Elimine un entorno de servicios en AWS Batch - AWS Batch
Requisitos previos de eliminación

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Elimine un entorno de servicios en AWS Batch

Puede eliminar un entorno de servicios cuando ya no lo necesite para sus trabajos de SageMaker formación. Al eliminar un entorno de servicios, se elimina la configuración e impide que se envíen más trabajos. Antes de eliminar un entorno de servicios, asegúrese de que ningún trabajo de SageMaker formación activo dependa de él y de que no haya colas de trabajos asociadas al entorno de servicio.

importante

La eliminación del entorno de servicios es irreversible. Una vez eliminado, no podrá recuperar el entorno de servicio ni su configuración. Si necesita una funcionalidad similar en el futuro, debe crear un nuevo entorno de servicio con la configuración requerida. Considere la posibilidad de deshabilitar el entorno de servicios en lugar de eliminarlo si necesita reactivarlo más adelante.

nota

Al eliminar todos los entornos de servicio de tu cuenta, no se elimina automáticamente el rol vinculado al servicio creado para AWS Batch la integración de la IA. SageMaker La función vinculada al servicio permanece disponible para la creación de un entorno de servicio en el futuro. Si desea eliminar el rol vinculado al servicio, debe eliminarlo por separado mediante IAM después de asegurarse de que no existen entornos de servicios en su cuenta.

Requisitos previos de eliminación

Antes de poder eliminar un entorno de servicios, debe desasociar cualquier cola de trabajos de servicio y, a continuación, deshabilitar el entorno de servicio.

Antes de eliminar un entorno de servicios:

  • Compruebe los trabajos activos: asegúrese de que actualmente no haya ningún trabajo de SageMaker formación en ejecución en el entorno de servicio.

  • Revise las colas de trabajos: identifique las colas de trabajos asociadas al entorno de servicio y asocie la cola de trabajos a un entorno de servicio diferente o desactive y elimine la cola de trabajos.

Administración de colas de trabajos: las colas de trabajos que estaban asociadas a un entorno de servicios eliminado pueden seguir existiendo, pero no pueden procesar trabajos de servicio. Debe eliminar las colas de trabajos no utilizadas o asociarlas a un entorno de servicio diferente antes de eliminar el entorno de servicio original.

Delete a service environment (AWS Console)

Utilice la AWS Batch consola para eliminar un entorno de servicios a través de la interfaz web.

Para eliminar un entorno de servicios

  1. Abra la AWS Batch consola en https://console.aws.amazon.com/batch/.

  2. En el panel de navegación, elija Entornos.

  3. Seleccione la pestaña Entorno de servicio y, a continuación, elija un entorno de servicio.

  4. Si el entorno de servicio está habilitado, elija Acciones y, a continuación, Inhabilitar.

  5. Una vez que el entorno de servicio esté deshabilitado, elija Acciones y, a continuación, Eliminar.

  6. En el cuadro de diálogo de confirmación, elija Confirmar.

El entorno de servicio muestra un DELETING estado mientras se produce la eliminación. Una vez completada la eliminación, el entorno de servicio desaparece de la lista de entornos.

Delete a service environment (AWS CLI)

Utilice el delete-service-environment comando para eliminar un entorno de servicio con la AWS CLI.

Para eliminar un entorno de servicios

  1. Compruebe si hay colas de trabajos asociadas al entorno de servicio:

    aws batch describe-job-queues

    Si hay colas de trabajos asociadas al entorno de servicio, puede disociar la cola de trabajos del entorno de servicio y asociarla a un entorno de servicio diferente, o bien eliminar la cola de trabajos.

  2. Deshabilite el entorno de servicio:

    aws batch update-service-environment \
    --service-environment my-sagemaker-service-env \
    --state DISABLED

  3. Elimine el entorno de servicio:

    aws batch delete-service-environment \
    --service-environment my-sagemaker-service-env

  4. Supervise el proceso de eliminación:

    aws batch describe-service-environments \
    --service-environment my-sagemaker-service-env

El entorno de servicio pasa al DELETING estado durante el proceso de eliminación. Una vez completada la eliminación, el entorno de servicio deja de figurar en la lista de operaciones descritas. Las colas de trabajos asociadas permanecen, pero no pueden procesar los trabajos de servicio hasta que se asocien a un entorno de servicio diferente.