Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Úselo `UpdateAutoScalingGroup` con un AWS SDK o CLI
<a name="example_auto-scaling_UpdateAutoScalingGroup_section"></a>

Los siguientes ejemplos de código muestran cómo utilizar `UpdateAutoScalingGroup`.

Los ejemplos de acciones son extractos de código de programas más grandes y deben ejecutarse en contexto. Puede ver esta acción en contexto en los siguientes ejemplos de código: 
+  [Conceptos básicos](example_auto-scaling_Scenario_GroupsAndInstances_section.md) 
+  [Creación y administración de un servicio resiliente](example_cross_ResilientService_section.md) 

------
#### [ .NET ]

**SDK para .NET (v4)**  
 Hay más información GitHub. Busque el ejemplo completo y aprenda a configurar y ejecutar en el [Repositorio de ejemplos de código de AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/dotnetv4/AutoScaling#code-examples). 

```
    /// <summary>
    /// Update the capacity of an Auto Scaling group.
    /// </summary>
    /// <param name="groupName">The name of the Auto Scaling group.</param>
    /// <param name="launchTemplateName">The name of the EC2 launch template.</param>
    /// <param name="maxSize">The maximum number of instances that can be
    /// created for the Auto Scaling group.</param>
    /// <returns>A Boolean value indicating the success of the action.</returns>
    public async Task<bool> UpdateAutoScalingGroupAsync(
        string groupName,
        string launchTemplateName,
        int maxSize)
    {
        var templateSpecification = new LaunchTemplateSpecification
        {
            LaunchTemplateName = launchTemplateName,
        };

        var groupRequest = new UpdateAutoScalingGroupRequest
        {
            MaxSize = maxSize,
            AutoScalingGroupName = groupName,
            LaunchTemplate = templateSpecification,
        };

        var response = await _amazonAutoScaling.UpdateAutoScalingGroupAsync(groupRequest);
        if (response.HttpStatusCode == System.Net.HttpStatusCode.OK)
        {
            Console.WriteLine($"You successfully updated the Auto Scaling group {groupName}.");
            return true;
        }
        else
        {
            return false;
        }
    }
```
+  Para obtener más información sobre la API, consulta [UpdateAutoScalingGroup](https://docs.aws.amazon.com/goto/DotNetSDKV4/autoscaling-2011-01-01/UpdateAutoScalingGroup)la *Referencia AWS SDK para .NET de la API*. 

------
#### [ C\$1\$1 ]

**SDK para C\$1\$1**  
 Hay más información al respecto GitHub. Busque el ejemplo completo y aprenda a configurar y ejecutar en el [Repositorio de ejemplos de código de AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/cpp/example_code/autoscaling#code-examples). 

```
        Aws::Client::ClientConfiguration clientConfig;
        // Optional: Set to the AWS Region (overrides config file).
        // clientConfig.region = "us-east-1";

    Aws::AutoScaling::AutoScalingClient autoScalingClient(clientConfig);

        Aws::AutoScaling::Model::UpdateAutoScalingGroupRequest request;
        request.SetAutoScalingGroupName(groupName);
        request.SetMaxSize(3);

        Aws::AutoScaling::Model::UpdateAutoScalingGroupOutcome outcome =
                autoScalingClient.UpdateAutoScalingGroup(request);

        if (!outcome.IsSuccess()) {
            std::cerr << "Error with AutoScaling::UpdateAutoScalingGroup. "
                      << outcome.GetError().GetMessage()
                      << std::endl;

        }
```
+  Para obtener más información sobre la API, consulta [UpdateAutoScalingGroup](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForCpp/autoscaling-2011-01-01/UpdateAutoScalingGroup)la *Referencia AWS SDK para C\$1\$1 de la API*. 

------
#### [ CLI ]

**AWS CLI**  
**Ejemplo 1: Actualización de los límites de tamaño de un grupo de escalado automático**  
En este ejemplo, se actualiza el grupo de escalado automático especificado con un tamaño mínimo de 2 y un tamaño máximo de 10.  

```
aws autoscaling update-auto-scaling-group \
    --auto-scaling-group-name my-asg \
    --min-size 2 \
    --max-size 10
```
Este comando no genera ninguna salida.  
Para obtener más información, consulte [Establecer límites de capacidad para su grupo de escalado automático](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/ec2/userguide/asg-capacity-limits.html) en la *Guía del usuario de Amazon EC2 Auto Scaling*.  
**Ejemplo 2: Adición de comprobaciones de estado de Elastic Load Balancing y especificar qué zonas de disponibilidad y subredes se deben utilizar**  
En este ejemplo, se actualiza el grupo de escalado automático especificado para añadir comprobaciones de estado de Elastic Load Balancing. Este comando también actualiza el valor de `--vpc-zone-identifier` con una lista de subredes IDs en varias zonas de disponibilidad.  

```
aws autoscaling update-auto-scaling-group \
    --auto-scaling-group-name my-asg \
    --health-check-type ELB \
    --health-check-grace-period 600 \
    --vpc-zone-identifier "subnet-5ea0c127,subnet-6194ea3b,subnet-c934b782"
```
Este comando no genera ninguna salida.  
Para obtener más información, consulte [Elastic Load Balancing y Amazon EC2 Auto Scaling](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/ec2/userguide/autoscaling-load-balancer.html) en la *Guía del usuario de Amazon EC2 Auto Scaling*.  
**Ejemplo 3: actualización del grupo con ubicación y la política de terminación**  
En este ejemplo, se actualizan el grupo con ubicación y la política de terminación que se van a utilizar.  

```
aws autoscaling update-auto-scaling-group \
    --auto-scaling-group-name my-asg \
    --placement-group my-placement-group \
    --termination-policies "OldestInstance"
```
Este comando no genera ninguna salida.  
Para obtener más información, consulte [Grupos de escalado automático](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/ec2/userguide/AutoScalingGroup.html) en la *Guía del usuario de Amazon EC2 Auto Scaling*.  
**Ejemplo 4: uso de la versión más reciente de la plantilla de lanzamiento**  
En este ejemplo, se actualiza el grupo de escalado automático para utilizar la versión más reciente de la plantilla de lanzamiento.  

```
aws autoscaling update-auto-scaling-group \
    --auto-scaling-group-name my-asg \
    --launch-template LaunchTemplateId=lt-1234567890abcde12,Version='$Latest'
```
Este comando no genera ninguna salida.  
Para obtener más información, consulte [Plantillas de lanzamiento](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/ec2/userguide/LaunchTemplates.html) en la *Guía del usuario de Amazon EC2 Auto Scaling*.  
**Ejemplo 5: uso de una versión específica de la plantilla de lanzamiento**  
En este ejemplo, se actualiza el grupo de escalado automático especificado para utilizar una versión específica de una plantilla de lanzamiento en lugar de la versión más reciente o predeterminada.  

```
aws autoscaling update-auto-scaling-group \
    --auto-scaling-group-name my-asg \
    --launch-template LaunchTemplateName=my-template-for-auto-scaling,Version='2'
```
Este comando no genera ninguna salida.  
Para obtener más información, consulte [Plantillas de lanzamiento](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/ec2/userguide/LaunchTemplates.html) en la *Guía del usuario de Amazon EC2 Auto Scaling*.  
**Ejemplo 6: definición de una política de instancias mixtas y habilitar el reequilibrio de la capacidad**  
En este ejemplo, se actualiza el grupo de escalado automático especificado para que utilice una política de instancias mixtas y se habilita el reequilibrio de la capacidad. Esta estructura le permite especificar grupos con capacidades bajo demanda y de spot y utilizar distintas plantillas de lanzamiento para diferentes arquitecturas.  

```
aws autoscaling update-auto-scaling-group \
    --cli-input-json file://~/config.json
```
Contenido de `config.json`:  

```
{
    "AutoScalingGroupName": "my-asg",
    "CapacityRebalance": true,
    "MixedInstancesPolicy": {
        "LaunchTemplate": {
            "LaunchTemplateSpecification": {
                "LaunchTemplateName": "my-launch-template-for-x86",
                "Version": "$Latest"
            },
            "Overrides": [
                {
                    "InstanceType": "c6g.large",
                    "LaunchTemplateSpecification": {
                        "LaunchTemplateName": "my-launch-template-for-arm",
                        "Version": "$Latest"
                    }
                },
                {
                    "InstanceType": "c5.large"
                },
                {
                    "InstanceType": "c5a.large"
                }
            ]
        },
        "InstancesDistribution": {
            "OnDemandPercentageAboveBaseCapacity": 50,
            "SpotAllocationStrategy": "capacity-optimized"
        }
    }
}
```
Este comando no genera ninguna salida.  
Para obtener más información, consulte la sección sobre [Grupos de escalado automático con varios tipos de instancia y opciones de compra](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/ec2/userguide/asg-purchase-options.html) en la *guía del usuario de Amazon EC2 Auto Scaling*.  
+  Para obtener más información sobre la API, consulte [UpdateAutoScalingGroup](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/autoscaling/update-auto-scaling-group.html)la *Referencia de AWS CLI comandos*. 

------
#### [ Java ]

**SDK para Java 2.x**  
 Hay más información al respecto GitHub. Busque el ejemplo completo y aprenda a configurar y ejecutar en el [Repositorio de ejemplos de código de AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/javav2/example_code/autoscale#code-examples). 

```
    public static void updateAutoScalingGroup(AutoScalingClient autoScalingClient, String groupName,
            String launchTemplateName) {
        try {
            AutoScalingWaiter waiter = autoScalingClient.waiter();
            LaunchTemplateSpecification templateSpecification = LaunchTemplateSpecification.builder()
                    .launchTemplateName(launchTemplateName)
                    .build();

            UpdateAutoScalingGroupRequest groupRequest = UpdateAutoScalingGroupRequest.builder()
                    .maxSize(3)
                    .autoScalingGroupName(groupName)
                    .launchTemplate(templateSpecification)
                    .build();

            autoScalingClient.updateAutoScalingGroup(groupRequest);
            DescribeAutoScalingGroupsRequest groupsRequest = DescribeAutoScalingGroupsRequest.builder()
                    .autoScalingGroupNames(groupName)
                    .build();

            WaiterResponse<DescribeAutoScalingGroupsResponse> waiterResponse = waiter
                    .waitUntilGroupInService(groupsRequest);
            waiterResponse.matched().response().ifPresent(System.out::println);
            System.out.println("You successfully updated the auto scaling group  " + groupName);

        } catch (AutoScalingException e) {
            System.err.println(e.awsErrorDetails().errorMessage());
            System.exit(1);
        }
    }
```
+  Para obtener más información sobre la API, consulta [UpdateAutoScalingGroup](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForJavaV2/autoscaling-2011-01-01/UpdateAutoScalingGroup)la *Referencia AWS SDK for Java 2.x de la API*. 

------
#### [ Kotlin ]

**SDK para Kotlin**  
 Hay más información al respecto GitHub. Busque el ejemplo completo y aprenda a configurar y ejecutar en el [Repositorio de ejemplos de código de AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/kotlin/services/autoscale#code-examples). 

```
suspend fun updateAutoScalingGroup(
    groupName: String,
    launchTemplateNameVal: String,
    serviceLinkedRoleARNVal: String,
) {
    val templateSpecification =
        LaunchTemplateSpecification {
            launchTemplateName = launchTemplateNameVal
        }

    val groupRequest =
        UpdateAutoScalingGroupRequest {
            maxSize = 3
            serviceLinkedRoleArn = serviceLinkedRoleARNVal
            autoScalingGroupName = groupName
            launchTemplate = templateSpecification
        }

    val groupsRequestWaiter =
        DescribeAutoScalingGroupsRequest {
            autoScalingGroupNames = listOf(groupName)
        }

    AutoScalingClient { region = "us-east-1" }.use { autoScalingClient ->
        autoScalingClient.updateAutoScalingGroup(groupRequest)
        autoScalingClient.waitUntilGroupExists(groupsRequestWaiter)
        println("You successfully updated the Auto Scaling group  $groupName")
    }
}
```
+  Para obtener más información sobre la API, consulta [UpdateAutoScalingGroup](https://sdk.amazonaws.com/kotlin/api/latest/index.html)la *referencia sobre el AWS SDK para la API de Kotlin*. 

------
#### [ PHP ]

**SDK para PHP**  
 Hay más información al respecto. GitHub Busque el ejemplo completo y aprenda a configurar y ejecutar en el [Repositorio de ejemplos de código de AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/php/example_code/auto-scaling#code-examples). 

```
    public function updateAutoScalingGroup($autoScalingGroupName, $args)
    {
        if (array_key_exists('MaxSize', $args)) {
            $maxSize = ['MaxSize' => $args['MaxSize']];
        } else {
            $maxSize = [];
        }
        if (array_key_exists('MinSize', $args)) {
            $minSize = ['MinSize' => $args['MinSize']];
        } else {
            $minSize = [];
        }
        $parameters = ['AutoScalingGroupName' => $autoScalingGroupName];
        $parameters = array_merge($parameters, $minSize, $maxSize);
        return $this->autoScalingClient->updateAutoScalingGroup($parameters);
    }
```
+  Para obtener más información sobre la API, consulta [UpdateAutoScalingGroup](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForPHPV3/autoscaling-2011-01-01/UpdateAutoScalingGroup)la *Referencia AWS SDK para PHP de la API*. 

------
#### [ PowerShell ]

**Herramientas para la PowerShell versión 4**  
**Ejemplo 1: En este ejemplo, se actualiza el tamaño mínimo y máximo del grupo de escalado automático especificado.**  

```
Update-ASAutoScalingGroup -AutoScalingGroupName my-asg -MaxSize 5 -MinSize 1
```
**Ejemplo 2: En este ejemplo se actualiza el período de recuperación predeterminado del grupo de escalado automático especificado.**  

```
Update-ASAutoScalingGroup -AutoScalingGroupName my-asg -DefaultCooldown 10
```
**Ejemplo 3: En este ejemplo se actualizan las zonas de disponibilidad del grupo de escalado automático especificado.**  

```
Update-ASAutoScalingGroup -AutoScalingGroupName my-asg -AvailabilityZone @("us-west-2a", "us-west-2b")
```
**Ejemplo 4: En este ejemplo, se actualiza el grupo de escalado automático especificado para utilizar comprobaciones de estado de Elastic Load Balancing.**  

```
Update-ASAutoScalingGroup -AutoScalingGroupName my-asg -HealthCheckType ELB -HealthCheckGracePeriod 60
```
+  Para obtener más información sobre la API, consulte [UpdateAutoScalingGroup Herramientas de AWS para PowerShell](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v4/reference)*Cmdlet Reference (V4)*. 

**Herramientas para la versión 5 PowerShell **  
**Ejemplo 1: En este ejemplo, se actualiza el tamaño mínimo y máximo del grupo de escalado automático especificado.**  

```
Update-ASAutoScalingGroup -AutoScalingGroupName my-asg -MaxSize 5 -MinSize 1
```
**Ejemplo 2: En este ejemplo se actualiza el período de recuperación predeterminado del grupo de escalado automático especificado.**  

```
Update-ASAutoScalingGroup -AutoScalingGroupName my-asg -DefaultCooldown 10
```
**Ejemplo 3: En este ejemplo se actualizan las zonas de disponibilidad del grupo de escalado automático especificado.**  

```
Update-ASAutoScalingGroup -AutoScalingGroupName my-asg -AvailabilityZone @("us-west-2a", "us-west-2b")
```
**Ejemplo 4: En este ejemplo, se actualiza el grupo de escalado automático especificado para utilizar comprobaciones de estado de Elastic Load Balancing.**  

```
Update-ASAutoScalingGroup -AutoScalingGroupName my-asg -HealthCheckType ELB -HealthCheckGracePeriod 60
```
+  Para obtener más información sobre la API, consulte [UpdateAutoScalingGroup](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v5/reference)la *referencia de Herramientas de AWS para PowerShell cmdlets (*V5). 

------
#### [ Python ]

**SDK para Python (Boto3)**  
 Hay más información al respecto. GitHub Busque el ejemplo completo y aprenda a configurar y ejecutar en el [Repositorio de ejemplos de código de AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/python/example_code/auto-scaling#code-examples). 

```
class AutoScalingWrapper:
    """Encapsulates Amazon EC2 Auto Scaling actions."""

    def __init__(self, autoscaling_client):
        """
        :param autoscaling_client: A Boto3 Amazon EC2 Auto Scaling client.
        """
        self.autoscaling_client = autoscaling_client


    def update_group(self, group_name: str, **kwargs: Any) -> None:
        """
        Updates an Auto Scaling group.

        :param group_name: The name of the group to update.
        :param kwargs: Keyword arguments to pass through to the service.
        :return: None
        :raises ClientError: If there is an error updating the Auto Scaling group.
        """
        try:
            self.autoscaling_client.update_auto_scaling_group(
                AutoScalingGroupName=group_name, **kwargs
            )
            logger.info(f"Successfully updated Auto Scaling group {group_name}.")

        except ClientError as err:
            error_code = err.response["Error"]["Code"]
            logger.error(f"Failed to update Auto Scaling group {group_name}.")
            if error_code == "ResourceInUse":
                logger.error(
                    "The Auto Scaling group '%s' is currently in use and cannot be modified. Please try again later.",
                    group_name,
                )
            elif error_code == "ScalingActivityInProgress":
                logger.error(
                    f"A scaling activity is currently in progress for the Auto Scaling group '{group_name}'."
                    "Please wait for the activity to complete before attempting to update the group."
                )
            logger.error(f"Full error:\n\t{err}")
            raise
```
+  Para obtener más información sobre la API, consulta [UpdateAutoScalingGroup](https://docs.aws.amazon.com/goto/boto3/autoscaling-2011-01-01/UpdateAutoScalingGroup)la *AWS Referencia de API de SDK for Python (Boto3*). 

------
#### [ Rust ]

**SDK para Rust**  
 Hay más información al respecto. GitHub Busque el ejemplo completo y aprenda a configurar y ejecutar en el [Repositorio de ejemplos de código de AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/rustv1/examples/auto-scaling#code-examples). 

```
async fn update_group(client: &Client, name: &str, size: i32) -> Result<(), Error> {
    client
        .update_auto_scaling_group()
        .auto_scaling_group_name(name)
        .max_size(size)
        .send()
        .await?;

    println!("Updated AutoScaling group");

    Ok(())
}
```
+  Para obtener más información sobre la API, consulta [UpdateAutoScalingGroup](https://docs.rs/aws-sdk-autoscaling/latest/aws_sdk_autoscaling/client/struct.Client.html#method.update_auto_scaling_group)la *referencia sobre la API de AWS SDK para Rust*. 

------
#### [ SAP ABAP ]

**SDK para SAP ABAP**  
 Hay más información al respecto GitHub. Busque el ejemplo completo y aprenda a configurar y ejecutar en el [Repositorio de ejemplos de código de AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/sap-abap/services/asc#code-examples). 

```
    " Example: iv_group_name = 'my-auto-scaling-group'
    " Example: iv_max_size = 5
    
    TRY.
        ao_asc->updateautoscalinggroup(
          iv_autoscalinggroupname = iv_group_name
          iv_maxsize = iv_max_size
          iv_minsize = iv_min_size ).

        MESSAGE 'Auto Scaling group updated successfully' TYPE 'I'.

      CATCH /aws1/cx_ascresrccontionfault INTO DATA(lo_contention).
        RAISE EXCEPTION lo_contention.
      CATCH /aws1/cx_ascscaactivityinprg00 INTO DATA(lo_activity_in_progress).
        RAISE EXCEPTION lo_activity_in_progress.
      CATCH /aws1/cx_rt_generic INTO DATA(lo_generic_exception).
        RAISE EXCEPTION lo_generic_exception.
    ENDTRY.
```
+  Para obtener más información sobre la API, consulte [UpdateAutoScalingGroup](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-sap-abap/v1/api/latest/index.html)la *referencia sobre la API ABAP del AWS SDK para SAP*. 

------

Para obtener una lista completa de guías para desarrolladores del AWS SDK y ejemplos de código, consulte[Uso de este servicio con un SDK AWS](sdk-general-information-section.md). En este tema también se incluye información sobre cómo comenzar a utilizar el SDK y detalles sobre sus versiones anteriores.