Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Cree acciones programadas para Application Auto Scaling mediante el AWS CLI
Los siguientes ejemplos muestran cómo crear acciones programadas mediante el AWS CLI [put-scheduled-action](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/application-autoscaling/put-scheduled-action.html)comando. Cuando especifique la nueva capacidad, puede indicar la capacidad mínima, la capacidad máxima o ambas.
Estos ejemplos utilizan objetivos escalables para algunos de los servicios que se integran con Application Auto Scaling. Para usar un objetivo escalable diferente, especifique su espacio de nombres en`--service-namespace`, su dimensión escalable en `--scalable-dimension` y su ID de recurso en. `--resource-id`
Cuando utilice el AWS CLI, recuerde que sus comandos se ejecutan en la Región de AWS configuración para su perfil. Si desea ejecutar los comandos en otra región, cambie la región predeterminada de su perfil o utilice el parámetro `--region` con el comando.
**Topics**
+ [Creación de una acción programada que se produce solo una vez](#one-time-schedule)
+ [Crear de una acción programada que se ejecuta en un intervalo recurrente](#recurrence-schedule-rate)
+ [Creación de una acción programada que se ejecute en una programación recurrente](#recurrence-schedule-cron)
+ [Crear una acción programada puntual que especifica una zona horaria](#one-time-schedule-set-time-zone)
+ [Creación de una acción programada recurrente que especifique una zona horaria](#recurring-schedule-set-time-zone)
## Creación de una acción programada que se produce solo una vez
Para escalar automáticamente el objetivo escalable una sola vez, en una fecha y hora especificadas, utilice la opción `--schedule "at(yyyy-mm-ddThh:mm:ss)"`.
**Example Ejemplo: escalado horizontal una sola vez**
A continuación se muestra un ejemplo de creación de una acción programada para escalar horizontalmente la capacidad en una fecha y hora específicas.
En la fecha y la hora se especifica para `--schedule` (22:00 horas UTC del 31 de marzo de 2021), si el valor especificado para `MinCapacity` es superior a la capacidad actual, Auto Scaling de aplicaciones escala horizontalmente a `MinCapacity`.
**Linux, macOS o Unix**
```
aws application-autoscaling put-scheduled-action --service-namespace custom-resource \
--scalable-dimension custom-resource:ResourceType:Property \
--resource-id file://~/custom-resource-id.txt \
--scheduled-action-name scale-out \
--schedule "at(2021-03-31T22:00:00)" \
--scalable-target-action MinCapacity=3
```
**Windows**
```
aws application-autoscaling put-scheduled-action --service-namespace custom-resource ^
--scalable-dimension custom-resource:ResourceType:Property ^
--resource-id file://~/custom-resource-id.txt ^
--scheduled-action-name scale-out ^
--schedule "at(2021-03-31T22:00:00)" ^
--scalable-target-action MinCapacity=3
```
Cuando se ejecuta esta acción programada, si la capacidad máxima es menor que el valor especificado para la capacidad mínima, debe especificar una nueva capacidad mínima y máxima, y no sólo la capacidad mínima.
**Example Ejemplo: reducción horizontal una sola vez**
A continuación se muestra un ejemplo de creación de una acción programada para reducir horizontalmente la capacidad en una fecha y hora específicas.
En la fecha y la hora se especifica para las `--schedule` (22:30 horas UTC del 31 de marzo de 2021), si el valor especificado en `MaxCapacity` es inferior a la capacidad actual, Auto Scaling de aplicaciones reduce horizontalmente a `MaxCapacity`.
**Linux, macOS o Unix**
```
aws application-autoscaling put-scheduled-action --service-namespace custom-resource \
--scalable-dimension custom-resource:ResourceType:Property \
--resource-id file://~/custom-resource-id.txt \
--scheduled-action-name scale-in \
--schedule "at(2021-03-31T22:30:00)" \
--scalable-target-action MinCapacity=0,MaxCapacity=0
```
**Windows**
```
aws application-autoscaling put-scheduled-action --service-namespace custom-resource ^
--scalable-dimension custom-resource:ResourceType:Property ^
--resource-id file://~/custom-resource-id.txt ^
--scheduled-action-name scale-in ^
--schedule "at(2021-03-31T22:30:00)" ^
--scalable-target-action MinCapacity=0,MaxCapacity=0
```
## Crear de una acción programada que se ejecuta en un intervalo recurrente
Para programar el escalado en un intervalo recurrente, utilice la opción `--schedule "rate(value unit)"`. El valor debe ser un número entero positivo. La unidad puede ser `minute`, `minutes`, `hour`, `hours`, `day` o `days`. Para obtener más información, consulta [Expresiones de tarifas](https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/userguide/eb-scheduled-rule-pattern.html#eb-rate-expressions) en la *Guía del EventBridge usuario de Amazon*.
A continuación se muestra un ejemplo de una acción programada que utiliza una expresión de tasa.
Según el horario especificado (cada 5 horas comenzando el 30 de enero de 2021 a las 24:00 horas UTC y terminando el 31 de enero de 2021 a las 22:00 horas UTC), si el valor especificado para `MinCapacity` es superior a la capacidad actual, Auto Scaling de aplicaciones escala horizontalmente a `MinCapacity`. Si el valor especificado en `MaxCapacity` es inferior a la capacidad actual, Auto Scaling de aplicaciones reduce horizontalmente a `MaxCapacity`.
**Linux, macOS o Unix**
```
aws application-autoscaling put-scheduled-action --service-namespace ecs \
--scalable-dimension ecs:service:DesiredCount \
--resource-id service/my-cluster/my-service \
--scheduled-action-name my-recurring-action \
--schedule "rate(5 hours)" \
--start-time 2021-01-30T12:00:00 \
--end-time 2021-01-31T22:00:00 \
--scalable-target-action MinCapacity=3,MaxCapacity=10
```
**Windows**
```
aws application-autoscaling put-scheduled-action --service-namespace ecs ^
--scalable-dimension ecs:service:DesiredCount ^
--resource-id service/my-cluster/my-service ^
--scheduled-action-name my-recurring-action ^
--schedule "rate(5 hours)" ^
--start-time 2021-01-30T12:00:00 ^
--end-time 2021-01-31T22:00:00 ^
--scalable-target-action MinCapacity=3,MaxCapacity=10
```
## Creación de una acción programada que se ejecute en una programación recurrente
Para programar el escalado con una programación recurrente, utilice la opción `--schedule "cron(fields)"`. Para obtener más información, consulte [Programe acciones de escalado recurrentes con Application Auto Scaling](scheduled-scaling-using-cron-expressions.md).
A continuación se muestra un ejemplo de una acción programada que utiliza una expresión cron.
Cuando llega la programación especificada (todos los días a las 9:00 horas UTC), si el valor especificado en `MinCapacity` es superior a la capacidad actual, Auto Scaling de aplicaciones escala horizontalmente a `MinCapacity`. Si el valor especificado en `MaxCapacity` es inferior a la capacidad actual, Auto Scaling de aplicaciones reduce horizontalmente a `MaxCapacity`.
**Linux, macOS o Unix**
```
aws application-autoscaling put-scheduled-action --service-namespace appstream \
--scalable-dimension appstream:fleet:DesiredCapacity \
--resource-id fleet/sample-fleet \
--scheduled-action-name my-recurring-action \
--schedule "cron(0 9 * * ? *)" \
--scalable-target-action MinCapacity=10,MaxCapacity=50
```
**Windows**
```
aws application-autoscaling put-scheduled-action --service-namespace appstream ^
--scalable-dimension appstream:fleet:DesiredCapacity ^
--resource-id fleet/sample-fleet ^
--scheduled-action-name my-recurring-action ^
--schedule "cron(0 9 * * ? *)" ^
--scalable-target-action MinCapacity=10,MaxCapacity=50
```
## Crear una acción programada puntual que especifica una zona horaria
De forma predeterminada, las acciones programadas se establecen en la zona horaria UTC. Para especificar una zona horaria diferente, incluya la opción `--timezone` y especifique el nombre canónico para la zona horaria (`America/New_York`, por ejemplo). Para obtener más información, consulte [https://www.joda.org/joda-time/timezones.html](https://www.joda.org/joda-time/timezones.html), que proporciona información sobre las zonas horarias de la IANA que se admiten al llamar [put-scheduled-action](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/application-autoscaling/put-scheduled-action.html).
A continuación, se muestra un ejemplo que utiliza la opción `--timezone` al crear una acción programada para escalar la capacidad en una fecha y hora específicas.
En la fecha y la hora se especifica para `--schedule` (17:00 horas hora local del 31 de enero de 2021), si el valor especificado para `MinCapacity` es superior a la capacidad actual, Auto Scaling de aplicaciones escala horizontalmente a `MinCapacity`. Si el valor especificado en `MaxCapacity` es inferior a la capacidad actual, Auto Scaling de aplicaciones reduce horizontalmente a `MaxCapacity`.
**Linux, macOS o Unix**
```
aws application-autoscaling put-scheduled-action --service-namespace comprehend \
--scalable-dimension comprehend:document-classifier-endpoint:DesiredInferenceUnits \
--resource-id arn:aws:comprehend:us-west-2:123456789012:document-classifier-endpoint/EXAMPLE \
--scheduled-action-name my-one-time-action \
--schedule "at(2021-01-31T17:00:00)" --timezone "America/New_York" \
--scalable-target-action MinCapacity=1,MaxCapacity=3
```
**Windows**
```
aws application-autoscaling put-scheduled-action --service-namespace comprehend ^
--scalable-dimension comprehend:document-classifier-endpoint:DesiredInferenceUnits ^
--resource-id arn:aws:comprehend:us-west-2:123456789012:document-classifier-endpoint/EXAMPLE ^
--scheduled-action-name my-one-time-action ^
--schedule "at(2021-01-31T17:00:00)" --timezone "America/New_York" ^
--scalable-target-action MinCapacity=1,MaxCapacity=3
```
## Creación de una acción programada recurrente que especifique una zona horaria
A continuación, se muestra un ejemplo que utiliza la opción `--timezone` al crear una acción programada recurrente para escalar la capacidad. Para obtener más información, consulte [Programe acciones de escalado recurrentes con Application Auto Scaling](scheduled-scaling-using-cron-expressions.md).
Cuando llega la programación especificada (todos los días de lunes a viernes a las 18:00 horas hora local), si el valor especificado en `MinCapacity` es superior a la capacidad actual, Auto Scaling de aplicaciones escala horizontalmente a `MinCapacity`. Si el valor especificado en `MaxCapacity` es inferior a la capacidad actual, Auto Scaling de aplicaciones reduce horizontalmente a `MaxCapacity`.
**Linux, macOS o Unix**
```
aws application-autoscaling put-scheduled-action --service-namespace lambda \
--scalable-dimension lambda:function:ProvisionedConcurrency \
--resource-id function:my-function:BLUE \
--scheduled-action-name my-recurring-action \
--schedule "cron(0 18 ? * MON-FRI *)" --timezone "Etc/GMT+9" \
--scalable-target-action MinCapacity=10,MaxCapacity=50
```
**Windows**
```
aws application-autoscaling put-scheduled-action --service-namespace lambda ^
--scalable-dimension lambda:function:ProvisionedConcurrency ^
--resource-id function:my-function:BLUE ^
--scheduled-action-name my-recurring-action ^
--schedule "cron(0 18 ? * MON-FRI *)" --timezone "Etc/GMT+9" ^
--scalable-target-action MinCapacity=10,MaxCapacity=50
```