# Supervisión y registro para Aurora DSQL
<a name="monitoring-overview"></a>

La supervisión y el registro son una parte importante del mantenimiento de la fiabilidad, la disponibilidad y el rendimiento de los recursos de Amazon Aurora DSQL. Debe supervisar y recopilar datos de registro de todas las partes de las soluciones de Aurora DSQL para poder depurar fácilmente un error de varios puntos.
+ *Amazon CloudWatch* monitorea los recursos de AWS y las aplicaciones que ejecuta en AWS en tiempo real. Puede recopilar métricas y realizar un seguimiento de las métricas, crear paneles personalizados y definir alarmas que le advierten o que toman medidas cuando una métrica determinada alcanza el umbral que se especifique. Por ejemplo, puede hacer que CloudWatch haga un seguimiento del uso de la CPU u otras métricas de las instancias de Amazon EC2 y abrir nuevas instancias automáticamente cuando sea necesario. Para obtener más información, consulte la [Guía del usuario de Amazon CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/).
+ *AWS CloudTrail* captura las llamadas a la API y otros eventos relacionados que realiza la Cuenta de AWS o que se realizan en nombre de esta. Además, entrega los archivos de registro a un bucket de Amazon S3 especificado. También pueden identificar qué usuarios y cuentas llamaron a AWS, la dirección IP de origen de las llamadas y el momento en que estas se realizaron. Para más información, consulte la [Guía del usuario de AWS CloudTrail](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/).