Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Descripción de las distintas tareas de delegación para los delegados
Como delegado AWS Audit Manager, usted desempeña un papel importante a la hora de apoyar a los responsables de la auditoría durante el proceso de evaluación. Si bien los [responsables de las auditorías](https://docs.aws.amazon.com/audit-manager/latest/userguide/concepts.html#audit-owner) son los encargados de administrar las evaluaciones y garantizar la conformidad general, a veces pueden necesitar la ayuda de expertos en la materia para revisar e interpretar evidencias técnicas específicas que queden fuera de sus áreas de especialización. En estos situaciones, sus conocimientos y habilidades se vuelven inestimables.
## Puntos clave
La característica de delegación permite a los responsables de la auditoría asignarle la revisión de conjuntos de controles específicos, sacando partido de sus conocimientos técnicos o empresariales especializados. Este método colaborativo no solo mejora la precisión y la fiabilidad de las evaluaciones, sino que también optimiza el proceso de revisión, lo que permite a los responsables de la auditoría centrarse en sus responsabilidades principales y, al mismo tiempo, centrar sus esfuerzos en las áreas en las que su experiencia es más valiosa.
Como delegado, es posible que reciba solicitudes de los responsables de la auditoría para revisar las evidencias asociadas a conjuntos de controles asignados. Puede ayudar a los propietarios de la auditoría revisando los conjuntos de controles y sus evidencias relacionadas, añadiendo comentarios, cargando evidencias adicionales y actualizando el estado de cada control que revise.
**nota**
Los propietarios de las auditorías delegan conjuntos de control específicos para su revisión, no para realizar evaluaciones completas. En consecuencia, los delegados tienen acceso limitado a las evaluaciones. Los delegados pueden revisar las evidencias, añadir comentarios, cargar evidencias manuales y actualizar el estado de control de cada uno de los controles del conjunto de controles. Para obtener más información acerca de los roles y sus permisos en Audit manager, consulte [Políticas recomendadas para los usuarios de AWS Audit Manager](security_iam_service-with-iam.md#security_iam_service-with-iam-id-based-policies-personas).
## Recursos adicionales
En las siguientes secciones puede obtener más información sobre las tareas asociadas a la administración de las delegaciones como delegado. Esto incluye cómo ver las solicitudes de delegación entrantes, revisar los conjuntos de controles asignados, proporcionar comentarios y evidencias adicionales y devolver los controles revisados al responsable de la auditoría.
**Contents**
+ [Ver las notificaciones de las solicitudes de delegación entrantes](delegation-for-delegates-viewing-notifications.md)
+ [Revisión del conjunto de control delegado y su evidencia relacionada](delegation-for-delegates-reviewing-control-set-and-evidence.md)
+ [Adición de comentarios sobre un control durante la revisión de un conjunto de controles](delegation-for-delegates-add-comment.md)
+ [Marcar un control como se describe en AWS Audit Manager](delegation-for-delegates-changing-control-status.md)
+ [Envío de conjuntos de controles revisados a la persona responsable de la auditoría](delegation-for-delegates-submitting-back-to-audit-owner.md)
# Ver las notificaciones de las solicitudes de delegación entrantes
Cuando el propietario de una auditoría solicita su ayuda para revisar un conjunto de controles, usted recibe una notificación que le informa del conjunto de controles que le han delegado.
## Requisitos previos
Asegúrese de que su identidad de IAM tenga los permisos adecuados para ver notificaciones en AWS Audit Manager. Dos políticas sugeridas que conceden estos permisos son: [Permita a los usuarios el acceso total de administrador a AWS Audit Manager](security_iam_id-based-policy-examples.md#example-2) y [Permita que la administración de los usuarios acceda a AWS Audit Manager](security_iam_id-based-policy-examples.md#management-access).
## Procedimiento
**Ver las notificaciones**
1. Abra la consola de AWS Audit Manager en [https://console.aws.amazon.com/auditmanager/casa](https://console.aws.amazon.com/auditmanager/home).
1. En el panel de navegación izquierdo, elija **Notificaciones**.
1. En la página de **Notificaciones**, revise la lista de conjuntos de controles que se le han delegado para su revisión. La tabla incluye la siguiente información:
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/audit-manager/latest/userguide/delegation-for-delegates-viewing-notifications.html)
**sugerencia**
También puede suscribirse a un tema de SNS para recibir alertas por correo electrónico cuando se le delegue un conjunto de controles para su revisión. Para obtener más información, consulte [Notificaciones en AWS Audit Manager](notifications.md).
## Siguientes pasos
Cuando tenga todo listo para empezar a revisar los controles que se le han delegado, consulte [Revisión del conjunto de control delegado y su evidencia relacionada](delegation-for-delegates-reviewing-control-set-and-evidence.md).
# Revisión del conjunto de control delegado y su evidencia relacionada
Puede ayudar a los propietarios de la auditoría revisando los conjuntos de controles que le han delegado.
Puede examinar estos controles y la evidencia relacionada con ellos para determinar si es necesaria alguna acción adicional. Esta acción adicional podría incluir [cargar manualmente evidencias adicionales](https://docs.aws.amazon.com/audit-manager/latest/userguide/upload-evidence.html) para mostrar el cumplimiento o [dejar un comentario](https://docs.aws.amazon.com/audit-manager/latest/userguide/delegation-for-delegates-add-comment.html) en el que se detallen las medidas correctivas que ha seguido.
## Requisitos previos
Asegúrese de que su identidad de IAM tenga los permisos adecuados para ver un conjunto de controles en AWS Audit Manager. Dos políticas sugeridas que conceden estos permisos son: [Permita a los usuarios el acceso total de administrador a AWS Audit Manager](security_iam_id-based-policy-examples.md#example-2) y [Permita que la administración de los usuarios acceda a AWS Audit Manager](security_iam_id-based-policy-examples.md#management-access).
## Procedimiento
**Revisión de un conjunto de controles**
1. Abra la consola de AWS Audit Manager en [https://console.aws.amazon.com/auditmanager/casa](https://console.aws.amazon.com/auditmanager/home).
1. En el panel de navegación, elija **Notificaciones**.
1. En la página **Notificaciones**, puede ver una lista de conjuntos de controles que se le han delegado. Identifique el conjunto de controles que desea revisar y elija el nombre de la evaluación relacionada para abrir la página de detalles de la evaluación.
1. En la pestaña **Controles** de la página de detalles de la evaluación, desplácese hacia abajo hasta la tabla de **Conjuntos de controles**.
1. En la columna **Controles agrupados por conjunto**, expanda el nombre de un conjunto de controles para mostrar sus controles.
1. Elija el nombre de un control para abrir la página de detalles del control.
1. (Opcional) Seleccione **Actualizar el estado del control** para cambiar el estado del control. Mientras la revisión esté en curso, puede marcar el estado como **En revisión**.
1. Revise la información sobre el control en las pestañas **Carpetas de evidencias**, **Detalles**, **Orígenes de datos**, **Comentarios** y **Registro de cambios**.
+ Para obtener información sobre cada una de estas pestañas y cómo comprender los datos que en ellas se incluyen, consulte [Revisar un control de evaluación en AWS Audit Manager](review-controls.md).
**Revisión de la evidencia de un control**
1. En la página de detalles del control, seleccione la pestaña **Carpetas de pruebas**.
1. Navegue hasta la tabla de **Carpetas de evidencias**, donde se mostrará una lista de las carpetas que incluyen las evidencias de ese control. Estas carpetas se organizan y nombran en función de la fecha en que se recopilaron las evidencias.
1. Elija el nombre de una carpeta de evidencias para abrirla. A continuación, revise un resumen de todas las evidencias reunidas en esa fecha.
+ Este resumen incluye el número total de problemas de control de conformidad que se notificaron directamente desde AWS Security Hub CSPM AWS Config, o ambos.
+ Para obtener más detalles sobre esta información, consulte [Revisar una carpeta de pruebas en AWS Audit Manager](review-evidence-folders-detail.md).
1. En la página de resumen de la carpeta de pruebas, navegue hasta la tabla de **Pruebas**. En la columna **Hora**, seleccione la evidencia que desea abrir.
1. Revise los detalles de la evidencia.
+ Para obtener más detalles sobre esta información, consulte [Revisar la evidencia en AWS Audit Manager](review-evidence.md).
## Siguientes pasos
En algunos casos, es posible que deba proporcionar evidencias adicionales para demostrar la conformidad. En estos casos, puede cargar las evidencias manualmente. Para obtener instrucciones, consulte [Añadir evidencia manual AWS Audit Manager](upload-evidence.md).
Si desea dejar comentarios sobre uno o varios de los controles que se le han delegado, consulte [Adición de comentarios sobre un control durante la revisión de un conjunto de controles](delegation-for-delegates-add-comment.md).
# Adición de comentarios sobre un control durante la revisión de un conjunto de controles
Puede añadir comentarios a cualquier control que revise. El propietario de la auditoría puede ver estos comentarios.
## Requisitos previos
Asegúrese de que su identidad de IAM tenga los permisos adecuados para añadir comentarios a un control de evaluación en AWS Audit Manager. Dos políticas sugeridas que conceden estos permisos son: [Permita a los usuarios el acceso total de administrador a AWS Audit Manager](security_iam_id-based-policy-examples.md#example-2) y [Permita que la administración de los usuarios acceda a AWS Audit Manager](security_iam_id-based-policy-examples.md#management-access).
## Procedimiento
**Para añadir un comentario a un control**
1. Abra la consola de AWS Audit Manager en [https://console.aws.amazon.com/auditmanager/casa](https://console.aws.amazon.com/auditmanager/home).
1. En el panel de navegación izquierdo, elija **Notificaciones**.
1. En la página de **Notificaciones**, revise la lista de conjuntos de controles que se le han delegado.
1. Busque el conjunto de controles que incluye el control para el que desea dejar un comentario y elija el nombre de la evaluación relacionada para abrirla.
1. Seleccione la pestaña **Controles**, desplácese hacia abajo hasta la tabla de **Conjuntos de controles** y, a continuación, seleccione el nombre de un control para abrirlo.
1. Seleccione la pestaña **Comentarios**.
1. En **Enviar comentarios**, introduzca su comentario en el cuadro de texto.
1. Seleccione **Enviar comentario** para añadir su comentario. Su comentario aparece en la sección de **Comentarios anteriores** de la página, junto con cualquier otro comentario relacionado con este control.
## Siguientes pasos
Cuando haya terminado de revisar el control, siga los pasos que se indican en [Marcar un control como se describe en AWS Audit Manager](delegation-for-delegates-changing-control-status.md).
# Marcar un control como se describe en AWS Audit Manager
Puede indicar el progreso de la revisión actualizando el estado de los controles individuales de un conjunto de controles.
Cambiar el estado del control es opcional. Sin embargo, le recomendamos que cambie el estado de cada control a **Revisado** a medida que complete la revisión de ese control. Independientemente del estado de cada control individual, puede volver a enviar los controles al propietario de la auditoría.
## Requisitos previos
Asegúrese de que su identidad de IAM tenga los permisos adecuados para actualizar el estado de un control de evaluación en AWS Audit Manager. Dos políticas sugeridas que conceden estos permisos son: [Permita a los usuarios el acceso total de administrador a AWS Audit Manager](security_iam_id-based-policy-examples.md#example-2) y [Permita que la administración de los usuarios acceda a AWS Audit Manager](security_iam_id-based-policy-examples.md#management-access).
## Procedimiento
**Para marcar un control como revisado**
1. Abra la consola de AWS Audit Manager en [https://console.aws.amazon.com/auditmanager/casa](https://console.aws.amazon.com/auditmanager/home).
1. En el panel de navegación izquierdo, elija **Notificaciones**.
1. En la página de **Notificaciones**, revise la lista de conjuntos de controles que se le han delegado.
1. Busque el conjunto de controles que desea marcar como revisado y elija el nombre de la evaluación relacionada para abrirla.
1. En la pestaña **Controles** de la página de detalles de la evaluación, desplácese hacia abajo hasta la tabla de **Conjuntos de controles**.
1. En la columna **Controles agrupados por conjunto**, expanda el nombre de un conjunto de controles para mostrar sus controles.
1. Elija el nombre de un control para abrir la página de detalles del control.
1. Seleccione **Actualizar el estado del control** y cambie el estado a **Revisado**.
1. En la ventana emergente que aparece, seleccione **Actualizar el estado del control** para confirmar que ha terminado de revisar el control.
## Siguientes pasos
Para completar el proceso de delegación, consulte [Envío de conjuntos de controles revisados a la persona responsable de la auditoría](delegation-for-delegates-submitting-back-to-audit-owner.md).
# Envío de conjuntos de controles revisados a la persona responsable de la auditoría
Tras revisar el conjunto de controles, añadir comentarios o evidencias adicionales y actualizar el estado de los controles individuales, se llega a un paso importante: devolver el conjunto de controles revisado al responsable de la auditoría. El envío del conjunto de controles revisado supone la finalización de las tareas delegadas y permite al responsable de la auditoría incorporar sus ideas y recomendaciones a la evaluación general.
## Requisitos previos
Asegúrese de que su identidad de IAM tiene los permisos adecuados para volver a enviar el conjunto de control revisado al propietario de la auditoría. AWS Audit Manager Dos políticas sugeridas que conceden estos permisos son: [Permita a los usuarios el acceso total de administrador a AWS Audit Manager](security_iam_id-based-policy-examples.md#example-2) y [Permita que la administración de los usuarios acceda a AWS Audit Manager](security_iam_id-based-policy-examples.md#management-access).
## Procedimiento
Siga estos pasos para enviar el conjunto de controles al responsable de la auditoría.
**Para enviar un conjunto de control revisado al propietario de la auditoría**
1. Abra la consola de AWS Audit Manager en [https://console.aws.amazon.com/auditmanager/casa](https://console.aws.amazon.com/auditmanager/home).
1. En el panel de navegación izquierdo, elija **Notificaciones**.
1. Revise la lista de conjuntos de controles que se le han delegado. Busque el conjunto de controles que desea devolver al propietario de la auditoría y elija el nombre de la evaluación relacionada.
1. Desplácese hacia abajo hasta la tabla de **Conjunto de controles**, seleccione el conjunto de controles que desee enviar al propietario de la auditoría y, a continuación, seleccione **Enviar para su revisión**.
1. En la ventana emergente que aparece, puede añadir comentarios antes de seleccionar **Enviar para revisión**.