AWS Application Discovery Service ya no está abierto a nuevos clientes. Como alternativa, utilice AWS Transform uno que ofrezca capacidades similares. Para obtener más información, consulte [Cambio de disponibilidad de AWS Application Discovery Service](https://docs.aws.amazon.com/application-discovery/latest/userguide/application-discovery-service-availability-change.html).

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Control del alcance de la recopilación de datos de vCenter
<a name="control-data-collection-scope"></a>

El usuario de vCenter necesita permisos de solo lectura en cada host o máquina virtual ESX para realizar el inventario mediante Application Discovery Service. Con la configuración de permisos, puede controlar qué hosts VMs se incluyen en la recopilación de datos. Puede permitir que se inventarien todos los hosts y VMs en la instancia de vCenter actual o conceder permisos de forma puntual. case-by-case

**nota**  
Como práctica recomendada de seguridad, recomendamos no conceder permisos adicionales e innecesarios al usuario de vCenter de Application Discovery Service.

En los procedimientos siguientes se describen las situaciones de configuración ordenadas de menos a más exhaustivas. Estos procedimientos son para vSphere Client v6.7.0.2. Los procedimientos para otras versiones del cliente pueden ser diferentes en función de la versión del cliente de vSphere que utilice.

**Para descubrir datos sobre *todos los* hosts ESX y VMs en el vCenter actual**

1. **En el cliente de VMware vSphere, elija **vCenter** y, a continuación, elija **Hosts and Clusters o and Templates**. VMs ** 

1. **Elija un recurso de centro de datos y, a continuación, elija Permisos.**

1. Elija el usuario de vCenter y, a continuación, elija el símbolo para añadir, editar o eliminar un rol de usuario.

1. **Seleccione **Solo lectura en** el menú Función.**

1.  **Elija **Propagar a los niños y, a** continuación, elija Aceptar.**

**Para detectar datos de un *determinado* host ESX y de *todos* sus objetos secundarios**

1. **En el cliente de VMware vSphere, elija **vCenter** y, a continuación, elija **Hosts and Clusters o and Templates**. VMs ** 

1. Elija **Related Objects**, **Hosts**. 

1. Abra el menú contextual (haga clic con el botón derecho) del nombre de host y elija **All vCenter Actions**, **Add Permission**.

1. En **Add Permission**, añada el usuario de vCenter al host. En **Assigned Role**, elija **Read-only**. 

1. Elija **Propagate to children**, **OK**.

**Para descubrir datos sobre un host ESX *específico o* una máquina virtual secundaria**

1. **En el cliente de VMware vSphere, elija **vCenter** y, a continuación, elija **Hosts and Clusters o and Templates**. VMs ** 

1. Elija **Related Objects**.

1. Elija **hosts** (que muestra una lista de los hosts ESX conocidos por vCenter) **o máquinas virtuales** (que muestra una lista VMs de todos los hosts ESX). 

1. Abra el menú contextual (haga clic con el botón derecho) del nombre de host o máquina virtual y elija **All vCenter Actions**, **Add Permission**.

1.  En **Add Permission**, añada el usuario de vCenter al host o máquina virtual. En **Assigned Role**, elija **Read-only**, . 

1. Seleccione **Aceptar**. 

**nota**  
Si eligió **Propagar a niños**, aún puede eliminar el permiso de solo lectura de los hosts ESX y de forma periódica. VMs case-by-case Esta opción no afecta a los permisos heredados que se aplican a otros hosts ESX y. VMs