Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Funciones de asistencia de línea de comandos
La CLI de Amazon Q ofrece dos funciones de asistencia distintas impulsadas por IA para ayudarlo a trabajar de manera más eficiente en su terminal:
-
Menú desplegable de autocompletado: un menú gráfico que aparece a la derecha del cursor y muestra las opciones de comando disponibles que puede seleccionar con las teclas de flecha
-
Sugerencias en línea: «texto fantasma» gris que aparece directamente en la línea de comandos a medida que escribes
Estas funciones funcionan de forma independiente: puede utilizar una de ellas sin la otra y tienen opciones de configuración independientes.
Menú desplegable de autocompletar
El menú desplegable de autocompletar aparece a la derecha del cursor al escribir comandos y muestra las opciones, subcomandos y argumentos disponibles que puede seleccionar con las teclas de dirección. Este menú gráfico admite la creación de temas y funciona con cientos de herramientas de línea de comandos populares, como git, npm, docker y aws.
Usando el menú desplegable de autocompletar
El menú desplegable de autocompletar se habilita automáticamente después de instalar la CLI de Amazon Q.
Para usar el menú desplegable de autocompletar
-
Abra el terminal o el símbolo del sistema.
-
Empieza a escribir un comando y aparecerá un menú gráfico a la derecha del cursor con las opciones disponibles.
-
Utilice las teclas de flecha para navegar por las sugerencias y, a continuación, pulse la tecla Tab o Entrar para seleccionar una opción.
El menú desplegable funciona con cientos de herramientas de línea de comandos, lo que facilita recordar las opciones y la sintaxis de los comandos.
Configurar el menú desplegable de autocompletar
Puedes personalizar el comportamiento y la apariencia del menú desplegable de autocompletar:
-
Habilitar/deshabilitar:
q settings autocomplete.disable false(para habilitar) oq settings autocomplete.disable true(para deshabilitar) -
Cambiar tema:
q theme dark,q theme lightoq theme system -
Ver el tema actual:
q theme -
Lista de los temas disponibles:
q theme --list
Para obtener una lista completa de las opciones de configuración de autocompletado, consulteConfiguración de los ajustes de Amazon Q.
Sugerencias de inserción
Las sugerencias en línea aparecen como «texto fantasma» directamente en la línea de comandos a medida que se escribe. Esta función es independiente del menú desplegable de autocompletar y se puede activar o desactivar de forma independiente.
Uso de sugerencias en línea
Las sugerencias en línea se activan de forma predeterminada tras la instalación. A medida que escriba los comandos, aparecerá un texto fantasma gris que muestra las posibles finalizaciones.
Para usar sugerencias en línea
-
Abra el terminal o el símbolo del sistema.
-
Empieza a escribir un comando y aparecerá un texto gris fantasma con sugerencias para completar el comando.
-
Presiona la tecla de flecha derecha o la tecla Tab para aceptar la sugerencia, o continúa escribiendo para ignorarla.
Administrar las sugerencias en línea
Puede controlar las sugerencias en línea mediante el q inline comando:
-
Habilitar:
q inline enable -
Desactivar:
q inline disable -
Comprobar el estado:
q inline status -
Personalización del set:
q inline set-customization [ARN] -
Mostrar las personalizaciones disponibles:
q inline show-customizations
Para obtener una referencia completa de los comandos, consulteq en línea.
Herramientas compatibles
El menú desplegable de autocompletar admite una amplia gama de herramientas de línea de comandos, entre las que se incluyen:
-
CLI de AWS
-
Git
-
Docker
-
npm
-
kubectl
-
Terraform
-
Y muchos más comandos estándar Unix/Linux
