

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Conectando Oracle Data Warehouse con AWS SCT
<a name="CHAP_Source.OracleDW"></a>

Puede utilizarlos AWS SCT para convertir esquemas, objetos de código y código de aplicaciones de Oracle Data Warehouse a Amazon Redshift o Amazon Redshift y usarlos en combinación AWS Glue . 

## Privilegios para Oracle Data Warehouse como origen
<a name="CHAP_Source.OracleDW.Permissions"></a>

Los privilegios necesarios para Oracle Data Warehouse como origen se enumeran a continuación:
+ connect 
+ select\$1catalog\$1role 
+ select any dictionary 

## Conexión a Oracle Data Warehouse como origen
<a name="CHAP_Source.OracleDW.Connecting"></a>

Utilice el siguiente procedimiento para conectarse a su base de datos de Oracle Data Warehouse de origen con AWS Schema Conversion Tool. 

**Para conectarse a una base de datos de Oracle Data Warehouse de origen**

1. **En AWS Schema Conversion Tool, elija Agregar fuente.** 

1. Elija **Oracle** y, a continuación, elija **Siguiente**. 

   Se abrirá el cuadro de diálogo **Agregar origen**.

1. En **Nombre de conexión**, escriba un nombre para su base de datos. AWS SCT muestra este nombre en el árbol del panel izquierdo. 

1. Utilice las credenciales de la base de datos de AWS Secrets Manager o introdúzcalas manualmente:
   + Para usar las credenciales de base de datos de Secrets Manager, siga las instrucciones siguientes:

     1. En **Secreto de AWS **, elija el nombre del secreto.

     1. Seleccione **Rellenar** para rellenar automáticamente todos los valores del cuadro de diálogo de conexión a la base de datos de Secrets Manager.

     Para obtener información sobre el uso de las credenciales de bases de datos de Secrets Manager, consulte[Configurando AWS Secrets Manager en el AWS Schema Conversion Tool](CHAP_UserInterface.SecretsManager.md).
   + Para introducir manualmente la información de conexión al almacenamiento de datos de origen de Oracle, siga las siguientes instrucciones:  
****    
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/SchemaConversionTool/latest/userguide/CHAP_Source.OracleDW.html)

1. Elija **Probar conexión** para comprobar que AWS SCT puede conectarse a la base de datos de origen. 

1. Seleccione **Conectar** para conectarse a su base de datos de origen.

## Configuración de conversión de Oracle Data Warehouse a Amazon Redshift
<a name="CHAP_Source.OracleDW.ConversionSettings"></a>

Para editar la configuración de conversión de Oracle Data Warehouse a Amazon Redshift, seleccione **Configuración** en y AWS SCT, a continuación, elija Configuración de **conversión**. En la lista superior, elija **Oracle** y, a continuación, **Oracle — Amazon Redshift**. AWS SCT muestra todos los ajustes disponibles para la conversión de Oracle Data Warehouse a Amazon Redshift.

La configuración de conversión de Oracle Data Warehouse a Amazon Redshift AWS SCT incluye opciones para lo siguiente:
+ Limitar el número de comentarios con elementos de acción en el código convertido.

  En **Añadir comentarios en el código convertido para los elementos de acción de la gravedad seleccionada o superior**, seleccione la gravedad de los elementos de acción. AWS SCT añade comentarios en el código convertido para los elementos de acción de la gravedad seleccionada o superior.

  Por ejemplo, para minimizar el número de comentarios en el código convertido, seleccione **Solo errores**. Para incluir comentarios para todos los elementos de acción del código convertido, seleccione **Todos los mensajes**.
+ Para establecer el número máximo de tablas que AWS SCT se pueden aplicar a su clúster de Amazon Redshift de destino.

  En **El número máximo de tablas para el clúster de Amazon Redshift de destino**, elija el número de tablas que se AWS SCT pueden aplicar a su clúster de Amazon Redshift.

  Amazon Redshift tiene cuotas que limitan las tablas de uso para los distintos tipos de nodos de clúster. Si elige **Auto**, AWS SCT determina el número de tablas que se van a aplicar al clúster de Amazon Redshift de destino en función del tipo de nodo. Si lo desea, elija el valor manualmente. Para obtener más información, consulte [Cuotas y límites de Amazon Redshift](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/amazon-redshift-limits.html) en la *Guía de administración de Amazon Redshift*.

  AWS SCT convierte todas las tablas de origen, incluso si son más de las que puede almacenar el clúster de Amazon Redshift. AWS SCT almacena el código convertido en su proyecto y no lo aplica a la base de datos de destino. Si alcanza la cuota de clústeres de Amazon Redshift para las tablas al aplicar el código convertido, AWS SCT mostrará un mensaje de advertencia. Además, AWS SCT aplica tablas al clúster de Amazon Redshift de destino hasta que el número de tablas alcance el límite.
+ Migrar particiones de la tabla de origen a tablas independientes en Amazon Redshift. Para ello, seleccione **Usar la vista UNION ALL** e introduzca el número máximo de tablas de destino que AWS SCT puede crear para una sola tabla de origen.

  Amazon Redshift no admite particionamiento de tablas. Para emular este comportamiento y hacer que las consultas se ejecuten más rápido, AWS SCT puede migrar cada partición de la tabla de origen a una tabla independiente en Amazon Redshift. A continuación, AWS SCT crea una vista que incluye los datos de todas estas tablas.

  AWS SCT determina automáticamente el número de particiones de la tabla de origen. Según el tipo de particionamiento de la tabla de origen, este número puede superar la cuota de tablas que puede aplicar a su clúster de Amazon Redshift. Para evitar alcanzar esta cuota, introduzca el número máximo de tablas de destino que AWS SCT se pueden crear para las particiones de una sola tabla de origen. La opción predeterminada es 368 tablas, lo que representa una partición para 366 días de un año y dos tablas para las particiones `NO RANGE` y `UNKNOWN`.
+ Convertir funciones de formato de tipos de datos como `TO_CHAR`, `TO_DATE` y `TO_NUMBER` con elementos de formato de fecha y hora que Amazon Redshift no admite. De forma predeterminada, AWS SCT utiliza las funciones del paquete de extensión para simular el uso de estos elementos de formato no compatibles en el código convertido.

  El modelo de formato de fecha y hora de Oracle incluye más elementos en comparación con las cadenas de formato de fecha y hora de Amazon Redshift. Si su código fuente incluye únicamente elementos de formato de fecha y hora compatibles con Amazon Redshift, no necesitará las funciones del paquete de extensión incluidas en el código convertido. Para evitar utilizar las funciones del paquete de extensión en el código convertido, seleccione **Los elementos de formato Datetype que utiliza en el código de Oracle son similares a las cadenas de formato de fecha y hora de Amazon Redshift**. En este caso, el código convertido funciona más rápido.

  El modelo de formato numérico de Oracle incluye más elementos en comparación con las cadenas de formato numérico de Amazon Redshift. Si su código fuente incluye únicamente elementos de formato numérico compatibles con Amazon Redshift, no necesitará las funciones del paquete de extensión incluidas en el código convertido. Para evitar utilizar las funciones del paquete de extensión en el código convertido, seleccione **Los elementos de formato numérico que utiliza en el código de Oracle son similares a las cadenas de formato numérico de Amazon Redshift**. En este caso, el código convertido funciona más rápido.
+ Convertir funciones analíticas `LEAD` y `LAG` de Oracle. De forma predeterminada, AWS SCT genera un elemento de acción para cada función `LEAD` y `LAG`.

  Si su código fuente no utiliza los valores predeterminados de compensación en estas funciones, AWS SCT puede simular el uso de estas funciones con la función `NVL`. Para ello, seleccione **Utilizar la función NVL para simular el comportamiento de las funciones LEAD y LAG de Oracle**.
+ Para simular el comportamiento de las claves principales y únicas del clúster de Amazon Redshift, seleccione **Simular el comportamiento de claves principales y únicas**.

  Amazon Redshift no exige claves únicas y principales y las utiliza únicamente con fines informativos. Si utilizas estas restricciones en tu código, asegúrate de AWS SCT emular su comportamiento en el código convertido.
+ Aplicar compresión a las columnas de la tabla de Amazon Redshift. Para ello, seleccione **Usar codificación de compresión**.

  AWS SCT asigna automáticamente la codificación de compresión a las columnas mediante el algoritmo Amazon Redshift predeterminado. Para obtener más información, consulte [Codificaciones de compresión](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/dg/c_Compression_encodings.html) en la *Guía para desarrolladores de bases de datos de Amazon Redshift*.

  De forma predeterminada, Amazon Redshift no aplica compresión a las columnas definidas como claves de clasificación y distribución. Puede cambiar este comportamiento y aplicar compresión a estas columnas. Para ello, seleccione **Usar codificación de compresión para columnas KEY**. Puede seleccionar esta opción solo si selecciona la opción **Usar codificación de compresión**.

## Configuración de optimización de la conversión de Oracle Data Warehouse a Amazon Redshift
<a name="CHAP_Source.OracleDW.ConversionOptimizationSettings"></a>

Para editar la configuración de optimización de conversiones de Oracle Data Warehouse a Amazon Redshift, seleccione **Configuración** en y AWS SCT, a continuación, elija Configuración de **conversión**. En la lista superior, elija **Oracle** y, a continuación, **Oracle — Amazon Redshift**. En el panel izquierdo, elija **Estrategias de optimización**. AWS SCT muestra la configuración de optimización de conversiones para la conversión de Oracle Data Warehouse a Amazon Redshift.

La configuración de optimización de conversión de Oracle Data Warehouse a Amazon Redshift AWS SCT incluye opciones para lo siguiente:
+ Trabajar con optimización automática de tablas. Para ello, seleccione **Utilizar el ajuste automático de tablas de Amazon Redshift**.

  La optimización automática de tablas es una capacidad de autoajuste presente en Amazon Redshift que optimiza automáticamente el diseño de tablas. Para obtener más información, consulte [Trabajo con optimización automática de tablas](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/dg/t_Creating_tables.html) en la *Guía para desarrolladores de bases de datos de Amazon Redshift*.

  Para confiar únicamente en la optimización automática de las tablas, elija **Ninguna** en **Estrategia inicial de selección de claves**.
+ Elegir las claves de clasificación y distribución según su estrategia.

  Puede elegir las claves de clasificación y distribución utilizando metadatos de Amazon Redshift, información estadística o ambas opciones. En **estrategia inicial de selección de claves**, en la pestaña **Estrategias de optimización**, elija una de las siguientes opciones:
  + Utilizar metadatos e ignorar la información estadística
  + Ignorar los metadatos, utilizar información estadística
  + Utilizar metadatos e información estadística

  En función de la opción que elija, puede seleccionar estrategias de optimización. A continuación, introduzca el valor (0—100) para cada estrategia. Estos valores definen la ponderación de cada estrategia. Con estos valores de ponderación, AWS SCT define cómo influye cada regla en la elección de las claves de distribución y clasificación. Los valores predeterminados se basan en las prácticas recomendadas de AWS migración.

  Puede definir el tamaño de las tablas pequeñas para la estrategia **Buscar tablas pequeñas**. **En Recuento mínimo de filas** de la **tabla y Recuento máximo de filas** de la tabla, introduzca el número mínimo y máximo de filas de una tabla para definirla como una tabla pequeña. AWS SCT aplica el estilo `ALL` de distribución a las tablas pequeñas. En este caso, se distribuye una copia de toda la tabla a cada nodo.
+ Configurar los detalles de la estrategia.

  Además de definir la ponderación de cada estrategia de optimización, puede configurar los ajustes de optimización. Para ello, elija **Optimización de la conversión**. 
  + En **Límite de columnas de clave de clasificación**, introduzca el número máximo de columnas en la clave de clasificación.
  + En el **caso del valor umbral** asimétrico, introduzca el porcentaje (0—100) de un valor asimétrico para una columna. AWS SCT excluye de la lista de candidatos a la clave de distribución las columnas con un valor de sesgo superior al umbral. AWS SCT define el valor asimétrico de una columna como la relación porcentual entre el número de apariciones del valor más común y el número total de registros.
  + En **Consultas N principales de la tabla del historial de consultas**, introduzca el número (1–100) de las consultas que se van a analizar con más frecuencia.
  + En **Seleccionar usuario de estadísticas**, elija el usuario de la base de datos cuyas estadísticas de consulta desee analizar.

  Además, en la pestaña **Estrategias de optimización**, puede definir el tamaño de las tablas pequeñas para la estrategia **Buscar tablas pequeñas**. **En Recuento mínimo de filas** de la **tabla y Recuento máximo de filas** de la tabla, introduzca el número mínimo y máximo de filas de una tabla para considerarla una tabla pequeña. AWS SCT aplica el estilo `ALL` de distribución a las tablas pequeñas. En este caso, se distribuye una copia de toda la tabla a cada nodo.