Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Creación y actualización de comprobaciones de estado
<a name="health-checks-creating"></a>

En el siguiente procedimiento se describe cómo crear y actualizar comprobaciones de estado con la consola de Route 53.

**nota**  
Estamos en proceso de actualización de la consola de comprobaciones de estado para Route 53. Durante el periodo de transición, puede seguir utilizando la consola anterior.

Seleccione la pestaña de la consola que esté utilizando.
+ [Nueva consola](#health-checks-creating-new)
+ [Consola antigua](#health-checks-creating-old)

------
#### [ New console ]<a name="health-checks-creating-proc"></a>

**Cómo crear o actualizar una comprobación de estado**

1. Si desea actualizar las comprobaciones de estado que ya están asociadas con registros, realice las tareas recomendadas de [Actualizar o eliminar comprobaciones de estado cuando está configurada la recuperación ante errores a nivel de DNS](health-checks-updating-deleting-tasks.md).

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, elija **Health Checks**.

1. Si desea actualizar una comprobación de estado existente, seleccione el ID vinculado de la comprobación de estados y, a continuación, elija **Editar**.

   Si desea crear una comprobación de estado, elija **Crear comprobación de estado**.

1. Ingrese los valores aplicables. Tenga en cuenta que algunos valores no se pueden cambiar después de crear una comprobación de estado. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica al crear o actualizar comprobaciones de estado](health-checks-creating-values.md).

1. Elija **Crear comprobación de estado**.
**nota**  
Route 53 considera que una nueva comprobación de estado es correcta hasta que haya suficientes datos para determinar el estado real, correcto o no.

1. Asocie la comprobación de estado con uno o varios registros de Route 53. Para obtener información sobre cómo crear y actualizar registros, consulte [Uso de registros](rrsets-working-with.md).

------
#### [ Old console ]<a name="health-checks-creating-console-proc"></a>

**Cómo crear o actualizar una comprobación de estado**

1. Si desea actualizar las comprobaciones de estado que ya están asociadas con registros, realice las tareas recomendadas de [Actualizar o eliminar comprobaciones de estado cuando está configurada la recuperación ante errores a nivel de DNS](health-checks-updating-deleting-tasks.md).

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, elija **Health Checks**.

1. Si desea actualizar una comprobación de estado existente, selecciónela y, a continuación, elija **Edit Health Check**.

   Si desea crear una comprobación de estado, elija **Create Health Check**. Si necesita más información sobre cada opción de configuración, mueva el puntero del ratón sobre una etiqueta para que aparezca la información sobre herramientas.

1. Ingrese los valores aplicables. Tenga en cuenta que algunos valores no se pueden cambiar después de crear una comprobación de estado. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica al crear o actualizar comprobaciones de estado](health-checks-creating-values.md).

1. Elija **Create Health Check**.
**nota**  
Route 53 considera que una nueva comprobación de estado es correcta hasta que haya suficientes datos para determinar el estado real, correcto o no. Si ha elegido la opción de invertir el estado de comprobación de estado, Route 53 considera que una nueva comprobación de estado *no es correcta* hasta que haya suficientes datos.

1. Asocie la comprobación de estado con uno o varios registros de Route 53. Para obtener información sobre cómo crear y actualizar registros, consulte [Uso de registros](rrsets-working-with.md).

------