Configuración del valor de NLS_LANG en RDS Custom para Oracle
Una configuración regional es un conjunto de información que aborda los requisitos lingüísticos y culturales que corresponde a un idioma y país determinados. Para especificar el comportamiento de la configuración regional del software de Oracle, defina la variable de entorno NLS_LANG en el host del cliente. Esta variable establece el idioma, el territorio y el conjunto de caracteres utilizados por la aplicación cliente en una sesión de base de datos.
Para RDS Custom para Oracle, solo puede establecer el idioma en la variable NLS_LANG; para el territorio y los caracteres se utilizan los valores predeterminados. El idioma se utiliza para los mensajes de la base de datos Oracle, la intercalación, los nombres de los días y los nombres de los meses. Cada idioma admitido tiene un nombre único, por ejemplo, inglés de EE. UU., francés o alemán. Si no se especifica, el valor predeterminado es el inglés de EE. UU.
Tras crear la base de datos RDS Custom para Oracle, puede configurar NLS_LANG en el host del cliente en un idioma que no sea el inglés. Para ver una lista de los idiomas que se admiten en Oracle Database, inicie sesión en su base de datos RDS Custom para Oracle y ejecute la siguiente consulta:
SELECT VALUE FROM V$NLS_VALID_VALUES WHERE PARAMETER='LANGUAGE' ORDER BY VALUE;
Puede configurar NLS_LANG en la línea de comandos del host. En el siguiente ejemplo, se establece el idioma en Alemán para la aplicación cliente mediante el intérprete de comandos Z en Linux.
export NLS_LANG=German
La aplicación lee el valor NLS_LANG cuando se inicia y, a continuación, se lo comunica a la base de datos cuando se conecta.
Para obtener más información, consulte Choosing a Locale with the NLS_LANG Environment Variable
