

# Análisis de métricas mediante el panel de Información sobre rendimiento
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard"></a>

**importante**  
 AWS ha anunciado la fecha de fin de la vida útil de información de rendimiento: 30 de junio de 2026. Después de esta fecha, Amazon RDS dejará de admitir la experiencia de la consola de Información de rendimiento, los periodos de retención flexibles (de 1 a 24 meses) y los precios asociados. La API de Información de rendimiento seguirá existiendo sin cambios en los precios. Los costos de la API de Información de rendimiento aparecerán en la factura de AWS junto con el costo de información de la base de datos de CloudWatch.   
 Le recomendamos que actualice cualquier clúster de base de datos con el nivel de pago de información de rendimiento al modo avanzado de la información de la base de datos antes del 30 de junio de 2026. Para obtener información sobre la actualización al modo avanzado de Información de rendimiento, consulte [Activación del modo avanzado de Información sobre las bases de datos para Amazon Aurora](USER_DatabaseInsights.TurningOnAdvanced.md).   
 Si no realiza ninguna acción, los clústeres de base de datos que utilizan Información de rendimiento pasarán por defecto a utilizar el modo estándar de Información de rendimiento. Con el modo estándar de Información de base de datos, es posible que pierda el acceso al historial de datos de rendimiento de más de 7 días y que no pueda utilizar los planes de ejecución y las características de análisis bajo demanda en la consola de Amazon RDS. Después del 30 de junio de 2026, solo el modo avanzado de la información de base de datos admitirá los planes de ejecución y el análisis bajo demanda.   
 Con la información de la base de datos de CloudWatch, puede supervisar la carga de base de datos de la flota de bases de datos y analizar y solucionar problemas de rendimiento a escala. Para obtener más detalles acerca de Información de base de datos, consulte [Supervisión de las bases de datos de Amazon Aurora con Información sobre las bases de datos de CloudWatch](USER_DatabaseInsights.md). Para obtener más información sobre precios, consulte [Precios de Amazon CloudWatch](https://aws.amazon.com/cloudwatch/pricing/). 

El panel de Performance Insights contiene información de desempeño de la base de datos para ayudarle a analizar y solucionar los problemas de desempeño. En la página del panel principal, encontrará información sobre la carga de la base de datos. Puede “dividir” la carga de la base de datos por dimensiones, como eventos de espera o SQL.

**Topics**
+ [Información general del panel de Performance Insights](USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.md)
+ [Acceso al panel Información de rendimiento](USER_PerfInsights.UsingDashboard.Opening.md)
+ [Análisis de carga de base de datos mediante eventos de espera](USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.md)
+ [Análisis del rendimiento de la base de datos durante un período de tiempo](USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzePerformanceTimePeriod.md)
+ [Análisis de consultas con la pestaña Top SQL en Información de rendimiento](USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.md)

# Información general del panel de Performance Insights
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components"></a>

El panel es la forma más sencilla de interactuar con Performance Insights. En el siguiente ejemplo, se muestra el panel de una instancia de base de datos de PostgreSQL.

![\[Activación de Performance Insights durante la creación de una instancia de base de datos con la consola\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/aurora_perf_insights_enabling.png)


**Topics**
+ [Filtro de intervalo de tiempo](#USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.time-range)
+ [Gráfico Counter metrics (Métricas de contador)](#USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.Countermetrics)
+ [Gráfico Database load (Carga de base de datos)](#USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.AvgActiveSessions)
+ [Tabla de dimensiones principales](#USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.AvgActiveSessions.TopLoadItemsTable)

## Filtro de intervalo de tiempo
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.time-range"></a>

De forma predeterminada, el panel de Performance Insights muestra los datos de carga de la base de datos de la última hora. Puede ajustar este rango de modo que sea tan corto como 5 minutos o tan largo como 2 años. También puede seleccionar un rango relativo personalizado.

Puede seleccionar un rango absoluto con fecha y hora de inicio y fin. En el siguiente ejemplo, se muestra el intervalo de tiempo que comienza a medianoche del 25/09/24 y termina a las 23:59 del 28/09/24.

De forma predeterminada, la zona horaria para el panel de Información de rendimiento es el horario universal coordinado (UTC). También puede elegir la zona horaria local.

## Gráfico Counter metrics (Métricas de contador)
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.Countermetrics"></a>

Con las métricas de contador, puede personalizar el panel de Información sobre rendimiento para que incluya hasta 10 gráficos adicionales. Estos gráficos muestran una selección de docenas de métricas de rendimiento de sistemas operativos y bases de datos. Esta información se puede correlacionar con la carga de base de datos para ayudar a identificar y analizar problemas de rendimiento.

 El gráfico **Counter metrics (Métricas de contador)** muestra los datos para los contadores de rendimiento. Las métricas predeterminadas dependen del motor de base de datos:
+ Aurora MySQL:– `db.SQL.Innodb_rows_read.avg`
+ Aurora PostgreSQL – `db.Transactions.xact_commit.avg`

![\[Métricas de contador\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/oracle_perf_insights_counters.png)


Para cambiar los contadores de rendimiento, elija **Manage Metrics** (Administrar métricas). Puede seleccionar varias **métricas del sistema operativo** o **métricas de la base de datos**, como se muestra en la siguiente captura de pantalla. Para ver los detalles de cualquier métrica, sitúe el cursor sobre el nombre de la métrica.

![\[Filtrar métricas\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf_insights_select_metrics.png)


Para obtener descripciones de las métricas de contador que puede agregar para cada motor de base de datos, consulte [Métricas de contador de Información de rendimiento](USER_PerfInsights_Counters.md).

## Gráfico Database load (Carga de base de datos)
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.AvgActiveSessions"></a>

El gráfico **Database load** (Carga de base de datos) muestra cómo se compara la carga de base de datos con la capacidad de la instancia de base de datos representada por la línea **Max vCPU** (Máximo de vCPU). De forma predeterminada, el gráfico de líneas apilado representa la carga de base de datos como promedio de sesiones activas por unidad de tiempo. La carga de base de datos está dividida (agrupada) por estados de espera. 

![\[Carga de base de datos\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf_insights_2.png)


### Carga de base de datos dividida por dimensiones
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.AvgActiveSessions.dims"></a>

Puede elegir ver la carga como sesiones activas agrupadas por cualquier dimensión admitida. En la tabla siguiente se muestran las dimensiones admitidas para los distintos motores.


| Dimensión | Aurora PostgreSQL | Aurora MySQL | 
| --- | --- | --- | 
|  Host  |  Sí  |  Sí  | 
|  SQL  |  Sí  |  Sí  | 
|  Usuario  |  Sí  |  Sí  | 
|  Esperas  |  Sí  |  Sí  | 
|  Aplicación  |  Sí  |  No  | 
|  Database  |  Sí  |  Sí  | 
|  Tipo de sesión  |  Sí  |  No  | 

En la imagen siguiente, se muestran las dimensiones de una instancia de base de datos de PostgreSQL.

![\[Filtrar métricas\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf_insights_2b.png)


### Detalles de carga de base de datos de un elemento de dimensión
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.AvgActiveSessions.item-details"></a>

Para consultar los detalles de un elemento de carga de base de datos dentro de una dimensión, pase el cursor sobre el nombre de elemento. En la imagen siguiente, se muestran los detalles de una instrucción de SQL.

![\[Detalles del elemento de carga de base de datos\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf_insights_2c.png)


Para consultar los detalles de cualquier elemento para el periodo de tiempo seleccionado en la leyenda, coloque el cursor sobre ese elemento.

![\[Detalles del periodo de tiempo para la carga de la base de datos\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf_insights_3.png)


## Tabla de dimensiones principales
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.AvgActiveSessions.TopLoadItemsTable"></a>

La tabla de dimensiones principales divide la carga de base de datos por diferentes dimensiones. Una dimensión es una categoría o “dividir por” para diferentes características de la carga de base de datos. Si la dimensión es SQL, **Top SQL (SQL principal)** muestra las instrucciones SQL que más contribuyen a la carga de bases de datos.

![\[Dimensiones N superiores\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf_insights_4c.png)


Elija cualquiera de las siguientes pestañas de dimensión.


| Tab | Descripción | Motores admitidos | 
| --- | --- | --- | 
|  SQL principal  |  Las instrucciones SQL que se están ejecutando  |  Todos  | 
|  Esperas principales  |  El evento por el que la base de datos de backend está esperando.  |  Todos  | 
|  Hosts principales  |  El nombre del host del cliente conectado.  |  Todos  | 
|  Usuarios principales  |  El usuario que ha iniciado sesión en la base de datos.  |  Todos  | 
|  Aplicaciones principales  |  El nombre de la aplicación que está conectada a la base de datos.  |  Aurora PostgreSQL solamente  | 
|  Tipos de sesiones principales  |  El tipo de la sesión actual  | Aurora PostgreSQL únicamente | 

Para obtener más información sobre cómo analizar las consultas mediante la pestaña **Top SQL (SQL principal)**, consulte [Información general sobre la pestaña Top SQL (SQL principal)](USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.md#USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.AvgActiveSessions.TopLoadItemsTable.TopSQL).

# Acceso al panel Información de rendimiento
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.Opening"></a>

Amazon RDS ofrece una vista consolidada de las métricas de Información de rendimiento y CloudWatch en el panel Información de rendimiento.

Para acceder al panel Información de rendimiento, lleve a cabo el siguiente procedimiento.

**Para ver el panel de Performance Insights en la consola de administración de AWS**

1. Abra la consola de Amazon RDS en [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1. En el panel de navegación de la izquierda, seleccione **Performance Insights**.

1. Elija una instancia de base de datos.

   En instancias de base de datos con Información de rendimiento activado, también puede acceder al panel Información de rendimiento eligiendo el elemento **Sesiones** en la lista de instancias de bases de datos. En **Actividad actual**, el elemento **Sesiones** muestra la carga de la base de datos en el como promedio de sesiones activas en los últimos cinco minutos. La barra muestra gráficamente la carga. Cuando la barra está vacía, la instancia de base de datos está inactiva. Conforme aumenta la carga, la barra se va completando en azul. Cuando la carga supera el número de CPU virtuales (vCPU) en la clase de instancia de base de datos, la barra cambia a rojo, lo cual indica un posible cuello de botella.  
![\[Filtrar métricas\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf_insights_0a.png)

1. (Opcional) Elija el intervalo de fecha o tiempo en la parte superior derecha y especifique un intervalo de tiempo relativo o absoluto diferente. Ahora puede especificar un período de tiempo y generar un informe de análisis del rendimiento de la base de datos. El informe proporciona información identificada y recomendaciones. Para obtener más información, consulte [Creación de un informe de análisis de rendimiento en Información de rendimiento](USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzePerformanceTimePeriod.md).  
![\[Filtrar métricas por intervalo de tiempo\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf_insights_0c.png)

   En la siguiente captura de pantalla, el intervalo de carga de la base de datos es de 5 horas.  
![\[Establecer el intervalo de tiempo en 5 horas\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf_insights_1.png)

1. (Opcional) Para ampliar una parte del gráfico de carga de base de datos, elija la hora de inicio y arrástrela hasta el final del período que desee. 

   El área seleccionada se resalta en el gráfico de carga de base de datos.  
![\[Carga de base de datos para un intervalo de tiempo específico\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf_insights_zoom_in.png)

   Cuando suelte el ratón, el gráfico de carga de base de datos ampliará la región de AWS seleccionada y se volverá a calcular la tabla de las **dimensiones *principales***.  
![\[Hacer zoom en la carga de base de datos seleccionada\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf_insights_zoom_in_b.png)

1. (Opcional) Para actualizar los datos automáticamente, habilite **Actualización automática**.  
![\[Establecer la actualización automática\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf_insights_1b.png)

   El panel de Información de rendimiento se actualiza automáticamente con nuevos datos. La frecuencia de actualización depende de la cantidad de datos mostrados: 
   + 5 minutos actualiza cada 10 segundos.
   + 1 hora actualiza cada 5 minutos.
   + 5 horas actualiza cada 5 minutos.
   + 24 horas actualiza cada 30 minutos.
   + 1 semana actualiza cada día.
   + 1 mes actualiza cada día.

# Análisis de carga de base de datos mediante eventos de espera
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad"></a>

Si el gráfico **Database load** (Carga de base de datos) indica que hay un cuello de botella, puede averiguar de dónde procede la carga. Para ello, fíjese en la tabla de elementos de carga principales situada debajo del gráfico **Database load** (Carga de base de datos). Elija un elemento en particular, como una consulta SQL o un usuario, para ampliar la información de ese elemento y ver los detalles.

La carga de base de datos agrupada por esperas y principales consultas de SQL es la vista predeterminada del panel de Performance Insights. Esta combinación normalmente ofrece la máxima información sobre problemas de desempeño. La carga de la base de datos agrupada por esperas indica si hay algún cuello de botella de simultaneidad o recursos en la base de datos. En este caso, la pestaña **SQL** de la tabla de elementos de carga principales indica qué consultas están contribuyendo a esa carga.

Este es el flujo de trabajo típico para diagnosticar los problemas de desempeño:

1. Revise el gráfico **Carga de base de datos** para ver si hay algún incidente de carga de base de datos que sobrepase la línea **Máximo de CPU**.

1. De ser así, fíjese en el gráfico **Database load** (Carga de base de datos) e identifique qué estado o estados de espera son los principales responsables.

1. Para identificar las consultas de resumen que están provocando la carga, consulte qué consultas de la pestaña **SQL** de la tabla de elementos de carga principales están contribuyendo más a esos estados de espera. Para identificarlas, utilice la columna **DB Load by Wait (Carga de base de datos por espera)**.

1. Elija una de estas consultas de resumen en la pestaña **SQL** para ampliarla y ver las consultas secundarias que contiene.

Por ejemplo, en el panel que se muestra a continuación, la espera de la **sincronización de archivos de registro** se corresponde con la mayor parte de la carga de base de datos. La espera de **todos los nodos de trabajo de LGWR** también es alta. El gráfico **Top SQL** (SQL principal) muestra lo que provoca las esperas de **sincronización de archivos de registro**: instrucciones `COMMIT` frecuentes. En este caso, confirmar con menos frecuencia reducirá la carga de la base de datos.

![\[errores de sincronización de archivos de registro\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf_insights_7.png)


# Análisis del rendimiento de la base de datos durante un período de tiempo
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzePerformanceTimePeriod"></a>

Analice el rendimiento de la base de datos con análisis bajo demanda mediante la creación de un informe de análisis de rendimiento durante un periodo de tiempo. Vea informes de análisis de rendimiento para detectar problemas de rendimiento, como cuellos de botella de recursos o cambios en una consulta en la instancia de base de datos. El panel de Información de rendimiento le permite seleccionar un período de tiempo específico y crear un informe de análisis de rendimiento. También puede añadir una o varias etiquetas al informe. 

Para utilizar esta característica, debe utilizar el período de retención del nivel de pago. Para obtener más información, consulte [Precios y retención de datos de Performance Insights](USER_PerfInsights.Overview.cost.md)

Puede seleccionar y ver el informe en la pestaña **Informes de análisis de rendimiento: nuevo**. El informe contiene la información, las métricas relacionadas y las recomendaciones para resolver el problema de rendimiento. Puede ver el informe durante el período de retención de Información de rendimiento.

El informe se elimina si la hora de inicio del período de análisis del informe está fuera del período de retención. También puede eliminar el informe antes de que finalice el período de retención.

Para detectar los problemas de rendimiento y generar el informe de análisis para su instancia de base de datos, debe activar Información de rendimiento. Para obtener más información acerca de la activación de Información de rendimiento, consulte [Activación y desactivación de Información de rendimiento de Aurora](USER_PerfInsights.Enabling.md). 

Para obtener información sobre la compatibilidad de esta característica por región, motor de base de datos y clase de instancia, consulte [Compatibilidad del motor de la base de datos, la región y la clase de instancia de  Amazon Aurora con características de Información de rendimiento](USER_PerfInsights.Overview.Engines.md#USER_PerfInsights.Overview.PIfeatureEngnRegSupport).

En las siguientes secciones, puede crear, ver y eliminar informes de análisis de rendimiento, así como añadir etiquetas.

**Topics**
+ [Creación de un informe de análisis de rendimiento en Información de rendimiento](USER_PerfInsights.UsingDashboard.CreatingPerfAnlysisReport.md)
+ [Visualización de un informe de análisis de rendimiento en Información de rendimiento](USER_PerfInsights.UsingDashboard.ViewPerfAnalysisReport.md)
+ [Cómo añadir etiquetas a un informe de análisis de rendimiento en Información de rendimiento](USER_PerfInsights.UsingDashboard.ManagePerfAnalysisReportTags.md)
+ [Eliminación de un informe de análisis de rendimiento en Información de rendimiento](USER_PerfInsights.UsingDashboard.DeletePerfAnalysisReport.md)

# Creación de un informe de análisis de rendimiento en Información de rendimiento
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.CreatingPerfAnlysisReport"></a>

Puede crear un informe de análisis de rendimiento para un período específico en el panel de Información de rendimiento. Puede seleccionar un período de tiempo y añadir una o más etiquetas al informe de análisis.

El período de análisis puede oscilar entre 5 minutos y 6 días. Debe haber al menos 24 horas de datos de rendimiento antes de la hora de inicio del análisis.

Para obtener información sobre la compatibilidad de esta característica por región, motor de base de datos y clase de instancia, consulte [Compatibilidad del motor de la base de datos, la región y la clase de instancia de  Amazon Aurora con características de Información de rendimiento](USER_PerfInsights.Overview.Engines.md#USER_PerfInsights.Overview.PIfeatureEngnRegSupport).

**Para crear un informe de análisis de rendimiento para un período de tiempo**

1. Abra la consola de Amazon RDS en [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1. En el panel de navegación de la izquierda, seleccione **Performance Insights**.

1. Elija una instancia de base de datos. 

1. Elija **Analizar rendimiento** en la sección **Carga de base de datos** del panel de Información de rendimiento.

   Se muestran los campos para establecer el período de tiempo y añadir una o más etiquetas al informe de análisis de rendimiento.  
![\[Panel de Información de rendimiento que muestra los campos para crear un informe de análisis\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/PI_CreateAnalysisReport.png)

1. Elija un período de tiempo. Si establece un período de tiempo en el **Intervalo relativo** o **Intervalo absoluto** en la esquina superior derecha, solo puede introducir o seleccionar la fecha y la hora del informe de análisis dentro de este período de tiempo. Si selecciona un período de análisis fuera de este período de tiempo, aparece un mensaje de error.

    Para establecer el período de tiempo, puede realizar una de las siguientes acciones:
   + Pulse y arrastre cualquiera de los controles deslizantes del gráfico de carga de la base de datos.

     El cuadro **Período de análisis de rendimiento** muestra el período de tiempo seleccionado y el gráfico de carga de la base de datos resalta el período de tiempo seleccionado.
   + Elija la **Fecha de inicio**, la **Hora de inicio**, la **Fecha de finalización** y la **Hora de finalización** en el cuadro **Período de análisis de rendimiento**.  
![\[Panel de Información de rendimiento con el período de análisis seleccionado\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/PI_CreateAnalysisRep_TimePeriod.png)

1. (Opcional) Introduzca la **Clave** y el **Valor-*opcional*** para añadir una etiqueta al informe.  
![\[Panel de Información de rendimiento con campos para añadir una nueva etiqueta\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/PI_CreateAnalysisRep_AddTag.png)

1. Elija **Analizar rendimiento**.

   Un banner muestra un mensaje que indica si el informe se ha generado correctamente o no ha tenido éxito. El mensaje también proporciona el enlace para ver el informe.

   En el siguiente ejemplo, se muestra el banner con el mensaje de creación correcta del informe.  
![\[Banner de mensaje de creación correcta del informe de análisis\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/PI_CreateAnaysisRep_SuccessMsg.png)

   Puede ver el informe en la pestaña **Informes de análisis de rendimiento: nuevo**. 

Puede crear un informe de análisis de rendimiento con la AWS CLI. Para ver un ejemplo sobre cómo crear un informe con la AWS CLI, consulte [Creación de un informe de análisis de rendimiento para un período de tiempo](USER_PerfInsights.API.Examples.md#USER_PerfInsights.API.Examples.CreatePerfAnalysisReport).

# Visualización de un informe de análisis de rendimiento en Información de rendimiento
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.ViewPerfAnalysisReport"></a>

La pestaña **Informes de análisis de rendimiento: nuevo** muestra todos los informes que se crean para la instancia de base de datos. En cada informe, se muestra lo siguiente:
+ **ID**: identificador único del informe.
+ **Nombre**: clave de etiqueta añadida al informe.
+ **Tiempo de creación del informe**: hora en que creó el informe.
+ **Hora de inicio del análisis**: hora de inicio del análisis en el informe.
+ **Hora de finalización del análisis**: hora de finalización del análisis en el informe.

**Para ver un informe de análisis de rendimiento**

1. Inicie sesión en la Consola de administración de AWS y abra la consola de Amazon RDS en [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1. En el panel de navegación de la izquierda, seleccione **Performance Insights**.

1. Elija la instancia de base de datos para la que desee ver el informe de análisis. 

1. Desplácese hacia abajo y elija la pestaña **Informes de análisis de rendimiento: nuevo** en el panel de Información de rendimiento.

   Se muestran todos los informes de análisis de los diferentes períodos de tiempo.

1. Elija el **ID** del informe que desea ver.

   El gráfico de carga de la base de datos muestra todo el período de análisis de forma predeterminada si se identifica más de una información. Si el informe ha identificado una información, el gráfico de carga de la base de datos muestra la información de forma predeterminada. 

   El panel también muestra las etiquetas del informe en la sección **Etiquetas**.

   En el siguiente ejemplo se muestra todo el período de análisis del informe.  
![\[Gráfico de carga de base de datos que muestra todo el período del informe de análisis\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/PI_EntireAnalysisRep.png)

1. Elija la información en la lista **Información de carga de la base de datos** que desee ver si se identifica más de una información en el informe.

   El panel muestra el mensaje de información, el gráfico de carga de la base de datos que destaca el período de tiempo de la información, los análisis, las recomendaciones y la lista de etiquetas del informe.

   En el siguiente ejemplo se muestra la información de carga de la base de datos en el informe.   
![\[Gráfico de carga de la base de datos que muestra información en el informe\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/PI_AnalysisRepInsight_chart.png)  
![\[Sección de recomendaciones y análisis de información del informe\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/PI_AnalysisRepInsight_Recommendations.png)

# Cómo añadir etiquetas a un informe de análisis de rendimiento en Información de rendimiento
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.ManagePerfAnalysisReportTags"></a>

Puede añadir una etiqueta al crear o ver un informe. Puede añadir un máximo de 50 etiquetas a un informe.

Debe tener los permisos para añadir las etiquetas. Para obtener más información sobre las políticas de acceso para la Información de rendimiento, consulte [Configuración de directivas de acceso para información sobre rendimiento](USER_PerfInsights.access-control.md)

Para añadir una o más etiquetas al crear un informe, consulte el paso 6 del procedimiento [Creación de un informe de análisis de rendimiento en Información de rendimiento](USER_PerfInsights.UsingDashboard.CreatingPerfAnlysisReport.md).

**Para añadir una o más etiquetas al ver un informe**

1. Abra la consola de Amazon RDS en [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1. En el panel de navegación de la izquierda, seleccione **Performance Insights**.

1. Elija una instancia de base de datos. 

   Se muestra el panel de Información de rendimiento para la instancia de base de datos.

1. Desplácese hacia abajo y elija la pestaña **Informes de análisis de rendimiento: nuevo**.

1. Elija el informe al que desee añadir las etiquetas.

   El panel muestra el informe.

1. Desplácese hacia abajo hasta **Etiquetas** y elija **Administrar etiquetas**.

1. Elija **Añadir nueva etiqueta**.

1. Introduzca la **Clave** y el **Valor - *opcional***, y elija **Agregar nueva etiqueta**.

   En el ejemplo siguiente se ofrece la opción de añadir una etiqueta nueva en el informe seleccionado.  
![\[Ventana Administrar etiquetas para añadir nuevas etiquetas al informe\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/PI_AddTag_ManageTags.png)

   Se crea una etiqueta nueva para el informe.

   La lista de etiquetas del informe se muestra en la sección **Etiquetas** del panel. Si desea eliminar una etiqueta del informe, elija **Eliminar** junto a la etiqueta.

# Eliminación de un informe de análisis de rendimiento en Información de rendimiento
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.DeletePerfAnalysisReport"></a>

Puede eliminar un informe de la lista de informes que se muestra en la pestaña **Informes de análisis de rendimiento** o mientras visualiza un informe. 

**Para eliminar un informe**

1. Abra la consola de Amazon RDS en [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1. En el panel de navegación de la izquierda, seleccione **Performance Insights**.

1. Elija una instancia de base de datos. 

   Se muestra el panel de Información de rendimiento para la instancia de base de datos.

1. Desplácese hacia abajo y elija la pestaña **Informes de análisis de rendimiento: nuevo**.

1. Seleccione el informe que quiera eliminar y elija **Eliminar** en la esquina superior derecha.  
![\[Panel de Información de rendimiento para eliminar con un informe seleccionado para su eliminación\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/PI_DeleteAnalysisRep.png)

   Aparece una ventana de confirmación. El informe se elimina después de que seleccione confirmar.

1. (Opcional) Elija el **ID** del informe que desea eliminar.

   En la página del informe, elija **Eliminar** en la esquina superior derecha.

   Aparece una ventana de confirmación. El informe se elimina después de que seleccione confirmar.

# Análisis de consultas con la pestaña Top SQL en Información de rendimiento
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics"></a>

En el panel de Performance Insights de Amazon RDS, puede encontrar información sobre las consultas recientes y en ejecución en la pestaña **Top SQL (SQL principal)** en la tabla **Top dimensions (Dimensiones principales)**. Puede utilizar esta información para ajustar sus consultas.

**Topics**
+ [Información general sobre la pestaña Top SQL (SQL principal)](#USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.AvgActiveSessions.TopLoadItemsTable.TopSQL)
+ [Acceso a más texto SQL en el panel de Performance Insights](USER_PerfInsights.UsingDashboard.SQLTextSize.md)
+ [Visualización de estadísticas de SQL en el panel de Performance Insights](USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.AnalyzingSQLLevel.md)

## Información general sobre la pestaña Top SQL (SQL principal)
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.AvgActiveSessions.TopLoadItemsTable.TopSQL"></a>

De forma predeterminada, la pestaña **Top SQL** (SQL principal) muestra las 25 consultas que contribuyen a la carga de base de datos. Para ayudar a ajustar las consultas, puede analizar información como el texto de la consulta y las estadísticas de SQL. También puede elegir las estadísticas que quiere que aparezcan en la pestaña **Top SQL (SQL principal)**.

**Topics**
+ [Texto SQL](#USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.AvgActiveSessions.TopLoadItemsTable.TopSQL.text)
+ [Estadísticas de SQL](#USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.AvgActiveSessions.TopLoadItemsTable.TopSQL.statistics)
+ [Load by waits (AAS) (Carga por esperas [AAS])](#USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.AvgActiveSessions.TopLoadItemsTable.TopSQL.Load-by-waits)
+ [Ver información de SQL](#USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.AvgActiveSessions.TopLoadItemsTable.TopSQL.SQL-information)
+ [Escoger preferencias de estadísticas](#USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.AvgActiveSessions.TopLoadItemsTable.TopSQL.Preferences)

### Texto SQL
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.AvgActiveSessions.TopLoadItemsTable.TopSQL.text"></a>

De forma predeterminada, cada fila de la tabla **Top SQL** (SQL principal) muestra 500 bytes de texto de ara cada instrucción. 

![\[Texto SQL\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/sql-text-apg.png)


Para obtener información sobre cómo ver más de los 500 bytes predeterminados de texto SQL, consulte [Acceso a más texto SQL en el panel de Performance Insights](USER_PerfInsights.UsingDashboard.SQLTextSize.md).

Un *resumen de SQL* es un compuesto de múltiples consultas reales que son similares en estructura, pero que pueden tener diferentes valores literales. El resumen reemplaza los valores codificados por un signo de interrogación. Por ejemplo, un resumen podría ser `SELECT * FROM emp WHERE lname= ?`. Este resumen podría incluir las siguientes consultas secundarias:

```
SELECT * FROM emp WHERE lname = 'Sanchez'
SELECT * FROM emp WHERE lname = 'Olagappan'
SELECT * FROM emp WHERE lname = 'Wu'
```

Para ver las instrucciones SQL literales de un resumen, seleccione la consulta y, a continuación, elija el símbolo más (\$1). En el siguiente ejemplo, la consulta seleccionada es un resumen.

![\[Resumen de SQL seleccionado\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf_insights_4b.png)


**nota**  
Un resumen de SQL agrupa instrucciones SQL similares, pero no redacta información confidencial.

### Estadísticas de SQL
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.AvgActiveSessions.TopLoadItemsTable.TopSQL.statistics"></a>

Las *estadísticas de SQL* son métricas relacionadas con el rendimiento de las consultas SQL. Por ejemplo, Performance Insights podría mostrar ejecuciones por segundo o filas procesadas por segundo. Performance Insights recopila estadísticas solo para las consultas más comunes. Normalmente, coinciden con las consultas principales por carga mostradas en el panel de Performance Insights. 

Todas las líneas de la tabla **Top SQL (SQL principal)** muestra estadísticas relevantes de la instrucción o resumen de SQL, como se muestra en el ejemplo siguiente.

![\[SQL principal\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf_insights_4.png)


Performance Insights puede informar `0.00` y `-` (desconocido) para las estadísticas de SQL. Esta situación se produce en las siguientes condiciones:
+ Solo existe una muestra. Por ejemplo, Performance Insights calcula las tasas de cambio para las consultas de Aurora PostgreSQL basadas en varios ejemplos de la vista `pg_stat_statements`. Cuando una carga de trabajo se ejecuta durante un breve período de tiempo, es posible que Performance Insights solo recopile una muestra, lo que significa que no puede calcular una tasa de cambio. El valor desconocido se representa con un guion (`-`).
+ Dos muestras tienen los mismos valores. Performance Insights no puede calcular una tasa de cambio porque no se ha producido ningún cambio, por lo que informa la tasa como `0.00`.
+ Una instrucción de Aurora PostgreSQL carece de identificador válido. PostgreSQL crea un identificador para una instrucción solo después de analizar. Por lo tanto, puede existir una instrucción en las estructuras internas en memoria de PostgreSQL sin identificador. Dado que Performance Insights realiza muestras de estructuras internas en memoria una vez por segundo, pueden aparecer consultas de baja latencia para una sola muestra. Si el identificador de consulta no está disponible para esta muestra, Performance Insights no puede asociar esta instrucción a sus estadísticas. El valor desconocido se representa con un guion (`-`).

Para obtener una descripción de las estadísticas de SQL de los motores de Aurora, consulte [Estadísticas de SQL para Performance Insights](sql-statistics.md).

### Load by waits (AAS) (Carga por esperas [AAS])
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.AvgActiveSessions.TopLoadItemsTable.TopSQL.Load-by-waits"></a>

En **Top SQL** (SQL principal), la columna **Load by waits (AAS)** (Carga por espera [AAS]) ilustra el porcentaje de carga de la base de datos asociada con cada elemento de carga principal. Esta columna refleja la carga de ese elemento por cualquier agrupación que se haya seleccionado actualmente en el **gráfico de carga de base de datos**. Para obtener más información acerca de las sesiones activas de Average (AAS), consulte [Sesiones activas promedio](USER_PerfInsights.Overview.ActiveSessions.md#USER_PerfInsights.Overview.ActiveSessions.AAS).

Por ejemplo, es posible que pueda agrupar el gráfico **DB load** (Carga de base de datos) por estados de espera. Puede examinar consultas SQL en la tabla de elementos de carga principal. En este caso, la barra **DB Load by Waits (Carga de base de datos por esperas)** estaría dimensionada, segmentada y dividida por colores para mostrar en qué proporción contribuye esa consulta a un estado de espera. También muestra qué estados de espera afectan a la consulta seleccionada.

![\[Carga de base de datos por esperas\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf_insights_6.png)


### Ver información de SQL
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.AvgActiveSessions.TopLoadItemsTable.TopSQL.SQL-information"></a>

En la tabla **Top SQL** (SQL principal), puede abrir una instrucción para consultar su información. La información aparece en el panel inferior.

![\[Tabla SQL principal con consulta literal seleccionada\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf-insights-sql-ids-open.png)


Los siguientes tipos de identificadores (ID) asociados con instrucciones SQL:
+ **Support SQL ID (Compatibilidad con ID SQL)**: un valor hash del ID de SQL. Este valor sirve solo para hacer referencia a un ID de SQL al trabajar con AWS Support. AWS Support no tiene acceso a sus ID de SQL y texto SQL reales.
+ **Support Digest ID (Compatibilidad con ID de resumen)**: un valor hash del ID de resumen. Este valor sirve solo para hacer referencia a un ID de resumen al trabajar con AWS Support. AWS Support no tiene acceso a sus ID de resumen y texto SQL reales.

### Escoger preferencias de estadísticas
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.Components.AvgActiveSessions.TopLoadItemsTable.TopSQL.Preferences"></a>

Para controlar las estadísticas mostradas en la pestaña **Top SQL** (SQL principal), puede elegir el icono **Preferences (Preferencias)**.

![\[Preferencias de estadísticas\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf-insights-sql-ids-preferences-icon.png)


Al seleccionar el icono **Preferences (Preferencias)**, se abrirá la ventana **Preferences (Preferencias)**. La siguiente captura de pantalla es un ejemplo de la ventana **Preferences** (Preferencias).

![\[Ventana Preferencias\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf-insights-sql-ids-preferences.png)


Para habilitar las estadísticas que desea que estén visibles en la pestaña **Top SQL (SQL principal)**, utilice el ratón para desplazarse hasta la parte inferior de la ventana y, a continuación, elija **Continue (Continuar)**. 

Para obtener más información sobre las estadísticas por segundo o por llamada de los motores Aurora, consulte la sección de estadísticas SQL específicas del motor en [Estadísticas de SQL para Performance Insights](sql-statistics.md).

# Acceso a más texto SQL en el panel de Performance Insights
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.SQLTextSize"></a>

De forma predeterminada, cada fila de la tabla **Top SQL (SQL principal)** muestra 500 bytes de texto SQL para cada instrucción SQL.

![\[500 bytes de SQL\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf-insights-top-sql-bytes.png)


Cuando una instrucción SQL supera los 500 bytes, puede ver más texto en la sección **SQL text (Texto SQL)**, bajo la tabla **Top SQL (SQL principal)**. En este caso, la longitud máxima del texto que se muestra **SQL text (Texto SQL)** es de 4 KB. Este límite lo introduce la consola y está sujeto a los límites establecidos por el motor de base de datos. Para guardar el texto que se muestra en **SQL text (Texto SQL)**, elija **Download (Descargar)**.

**Topics**
+ [Límites de tamaño del texto para Aurora MySQL](#sql-text-engine-limits)
+ [Ajuste del limite de texto SQL para las instancias de base de datos de Aurora PostgreSQL](USER_PerfInsights.UsingDashboard.SQLTextLimit.md)
+ [Ver y descargar texto SQL en el panel de Performance Insights](view-download-text.md)

## Límites de tamaño del texto para Aurora MySQL
<a name="sql-text-engine-limits"></a>

Cuando se descarga un texto SQL, el motor de la base de datos determina su longitud máxima. Puede descargar texto SQL hasta los siguientes límites por motor:


| Motor de base de datos | Longitud máxima del texto descargado | 
| --- | --- | 
| Aurora MySQL | La longitud está fijada en 4096 bytes. | 

En la sección **SQL text (Texto SQL)** de la consola de Performance Insights, se muestra el máximo que devuelve el motor. Por ejemplo, si Aurora MySQL devuelve como máximo 1 kB a Performance Insights, solo puede recopilar y mostrar 1 kB, incluso si la consulta original es de mayor longitud. Así, cuando se visualiza la consulta en **SQL text (Texto SQL)** o se descarga, Performance Insights devuelve el mismo número de bytes.

Si utiliza la AWS CLI o la API, Información de rendimiento no tiene el límite de 4 KB aplicado por la consola. `DescribeDimensionKeys` y `GetResourceMetrics` devuelven como máximo 500 bytes. 

**nota**  
`GetDimensionKeyDetails` devuelve la consulta completa, pero el tamaño está sujeto al límite del motor.

# Ajuste del limite de texto SQL para las instancias de base de datos de Aurora PostgreSQL
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.SQLTextLimit"></a>

Aurora PostgreSQL maneja el texto de manera diferente. Puede establecer el límite de tamaño del texto con el parámetro de instancia de base de datos `track_activity_query_size`. Este parámetro incluye las siguientes características:

Tamaño de texto predeterminado  
En la versión 9.6 de Aurora PostgreSQL, la configuración predeterminada del parámetro `track_activity_query_size` es de 1024 bytes. En la versión 10 o superior de Aurora PostgreSQL, la configuración predeterminada del parámetro es de 4096 bytes.

Tamaño máximo del texto  
El límite de `track_activity_query_size` para la versión 12 o inferior de Aurora PostgreSQL es de 102 400 bytes. El máximo es de 1 MB para la versión 13 y superior.   
Si el motor devuelve 1 MB a Performance Insights, la consola muestra solo los primeros 4 kB. Si descarga la consulta, obtendrá 1 MB completo. En este caso, la visualización y la descarga devuelven diferentes cantidades de bytes. Para obtener más información sobre el parámetro de instancia de base de datos `track_activity_query_size`, consulte [Run-time Statistics (Estadísticas de tiempo de ejecución)](https://www.postgresql.org/docs/current/runtime-config-statistics.html) en la documentación de PostgreSQL.

Para aumentar el tamaño del texto SQL, aumente el límite de `track_activity_query_size`. Para modificar el parámetro, cambie el ajuste en el grupo de parámetros asociado a la instancia de base de datos de Aurora PostgreSQL.

**Para cambiar la configuración cuando la instancia utiliza el grupo de parámetros predeterminado**

1. Cree un nuevo grupo de parámetros de instancia de base de datos para el motor de base de datos y la versión del motor de base de datos adecuados.

1. Establezca el parámetro en el nuevo grupo de parámetros.

1. Asocie el nuevo grupo de parámetros a la instancia de base de datos.

Para obtener más información sobre configurar un parámetro de instancia de base de datos, consulte [Modificación de los parámetros de un grupo de parámetros de base de datos en Amazon Aurora](USER_WorkingWithParamGroups.Modifying.md).

# Ver y descargar texto SQL en el panel de Performance Insights
<a name="view-download-text"></a>

Puede ver o descargar texto SQL en el panel de Performance Insights.

**Para ver más texto SQL en el panel de Performance Insights**

1. Abra la consola de Amazon RDS en [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1. En el panel de navegación, seleccione **Performance Insights**.

1. Elija una instancia de base de datos.

1. Baje hasta la pestaña **Top SQL** en el panel de Información de rendimiento.

1. Elija el signo más para expandir un resumen de SQL y elija una de las consultas secundarias del resumen.

   Las instrucciones SQL con texto superior a 500 bytes son similares a las que se indican en la siguiente imagen.  
![\[Instrucciones SQL con texto grande\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf-insights-large-text-aurora-1.png)

1. Desplácese hasta la pestaña **SQL text** (Texto SQL).  
![\[La sección de información SQL muestra más texto SQL\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf-insights-large-text-aurora-2.png)

   El panel de Performance Insights puede mostrar hasta 4096 bytes por cada instrucción SQL.

1. (Opcional) Elija **Copiar** para copiar la instrucción SQL mostrada o elija **Descargar** para descargar la instrucción SQL para consultar el texto SQL hasta el límite del motor de base de datos.
**nota**  
Para copiar o descargar la instrucción SQL, deshabilite los bloqueadores de pantallas emergentes. 

# Visualización de estadísticas de SQL en el panel de Performance Insights
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.AnalyzingSQLLevel"></a>

En el panel de Performance Insights, las estadísticas de SQL están disponibles en la pestaña **Top SQL (SQL principal)** del gráfico **Database load (Carga de base de datos)**.

**Para ver las estadísticas de SQL**

1. Abra la consola de Amazon RDS en [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1. En el panel de navegación de la izquierda, seleccione **Performance Insights**.

1. En la parte superior de la página, elija la base de datos cuyas estadísticas de SQL desea ver.

1. Desplácese a la parte inferior de la página y seleccione **Top SQL (SQL principal)**.

1. Elija una instrucción individual (Solo Aurora MySQL) o consulte el resumen.  
![\[Ver métricas de consultas en ejecución\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf_insights_per_sql_digest.png)

1. Seleccione qué estadísticas mostrar seleccionando el icono de engranaje de la esquina superior derecha del gráfico. Para obtener descripciones de las estadísticas de SQL de los motores de Amazon RDSAurora, consulte [Estadísticas de SQL para Performance Insights](sql-statistics.md).

   En el siguiente ejemplo se muestran las preferencias para Aurora PostgreSQL.  
![\[Preferencias sobre métricas para ejecutar consultas para instancias de base de datos de Aurora PostgreSQL\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf_insights_per_sql_pref_apg.png)

   El siguiente ejemplo muestra las preferencias para las instancias de base de datos de Aurora MySQL.  
![\[Preferencias de métricas para consultas en ejecución para instancias de base de datos de Aurora MySQL.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/perf_insights_per_sql_pref_ams.png)

1. Elija Save (Guardar) para guardar las preferencias.

   Se actualiza la tabla **Top SQL (SQL principal)**.