Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Escalado programado
<a name="AutoScaling-with-Scheduled-Scaling-Shards"></a>

El escalado en función de un cronograma le permite escalar su aplicación en respuesta a cambios predecibles en la demanda. Para utilizar el escalado programado, debe crear acciones programadas que ElastiCache indiquen a Valkey y Redis OSS que realicen actividades de escalado en momentos específicos. Cuando crea una acción programada, especifica un clúster existente, cuando debe ocurrir la actividad de escalado, la capacidad mínima y la capacidad máxima. Puede crear acciones programadas que se escalen solo una vez o que se escalen según un cronograma recurrente. 

 Solo puede crear una acción programada para los clústeres que ya existen. No puedes crear una acción programada al mismo tiempo que creas un clúster.

A fin de obtener más información sobre la terminología de la creación, administración y eliminación de acciones programadas, consulte [Comandos de uso frecuente para la creación, administración y eliminación de acciones programadas](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/application-auto-scaling-scheduled-scaling.html#scheduled-scaling-commonly-used-commands). 

**Para crear de forma periódica:**

1. Inicia sesión en la ElastiCache consola de Amazon Consola de administración de AWS y ábrela en [https://console.aws.amazon.com/elasticache/](https://console.aws.amazon.com/elasticache/).

1. En el panel de navegación, elija **Valkey** o **Redis OSS**. 

1. Elija el clúster para el que desea agregar una política. 

1. Elija **Manage Auto Scaling policies** (Administrar política de Auto Scaling) en el menú desplegable de **Actions** (Acciones). 

1. Elija la pestaña de **Auto Scaling policies** (Políticas de Auto Scaling).

1. En la sección de **Auto Scaling policies** (Políticas de Auto Scaling), aparece el cuadro de diálogo de **Add Scaling policy** (Agregar política de escalado). Elija **Scheduled scaling** (Escalado programado).

1. En **Policy name** (Nombre de política), ingrese el nombre de la política. 

1. En **Scalable Dimension** (Dimensión escalable), elija **Shards** (Particiones). 

1. En **Target Shards** (Particiones de destino), elija el valor. 

1. En **Recurrence** (Recurrencia), elija **Recurring** (Recurrente). 

1. En **Frequency** (Frecuencia), elija el valor respectivo. 

1. En **Start Date** (Fecha de inicio) y **Start time** (Hora de inicio), elija la hora a partir de la cual la política entrará en vigor. 

1. Elija **Add Policy** (Agregar política). 

**Para crear una acción programada puntual:**

1. Inicia sesión en la ElastiCache consola de Amazon Consola de administración de AWS y ábrela en [https://console.aws.amazon.com/elasticache/](https://console.aws.amazon.com/elasticache/).

1. En el panel de navegación, elija **Valkey** o **Redis OSS**. 

1. Elija el clúster para el que desea agregar una política. 

1. Elija **Manage Auto Scaling policies** (Administrar política de Auto Scaling) en el menú desplegable de **Actions** (Acciones). 

1. Elija la pestaña de **Auto Scaling policies** (Políticas de Auto Scaling).

1. En la sección de **Auto Scaling policies** (Políticas de Auto Scaling), aparece el cuadro de diálogo de **Add Scaling policy** (Agregar política de escalado). Elija **Scheduled scaling** (Escalado programado).

1. En **Policy name** (Nombre de política), ingrese el nombre de la política. 

1. En **Scalable Dimension** (Dimensión escalable), elija **Shards** (Particiones). 

1. En **Target Shards** (Particiones de destino), elija el valor. 

1. En **Recurrence** (Recurrencia), elija **One Time** (Una vez). 

1. En **Start Date** (Fecha de inicio) y **Start time** (Hora de inicio), elija la hora a partir de la cual la política entrará en vigor. 

1. En **End Date** (Fecha de finalización), elija la fecha hasta la que la política estará vigente. 

1. Elija **Add Policy** (Agregar política). 

**Para eliminar una acción programada**

1. Inicia sesión en la ElastiCache consola de Amazon Consola de administración de AWS y ábrela en [https://console.aws.amazon.com/elasticache/](https://console.aws.amazon.com/elasticache/).

1. En el panel de navegación, elija **Valkey** o **Redis OSS**. 

1. Elija el clúster para el que desea agregar una política. 

1. Elija **Manage Auto Scaling policies** (Administrar política de Auto Scaling) en el menú desplegable de **Actions** (Acciones). 

1. Elija la pestaña de **Auto Scaling policies** (Políticas de Auto Scaling).

1. En la sección de **Auto Scaling Policies** (Políticas de Auto Scaling), elija la política de Auto Scaling y, a continuación, elija **Delete** (Eliminar) en el cuadro de diálogo de **Actions** (Acciones).

**Para administrar el escalado programado mediante la AWS CLI **

Utilice las siguientes API de escalado automático de aplicaciones:
+ [put-scheduled-action](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/autoscaling/put-scheduled-action.html) 
+ [describe-scheduled-actions](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/autoscaling/describe-scheduled-actions.html) 
+ [delete-scheduled-action](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/autoscaling/delete-scheduled-action.html) 

## Uso CloudFormation para crear una acción programada
<a name="AutoScaling-with-Cloudformation-Declare-Scheduled-Action"></a>

Este fragmento muestra cómo crear una política de seguimiento de objetivos y aplicarla a un recurso [AWS::ElastiCache::](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-resource-elasticache-replicationgroup.html) mediante el ReplicationGroup recurso [AWS::ApplicationAutoScaling:: ScalableTarget](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-resource-applicationautoscaling-scalabletarget.html). Utiliza las funciones intrínsecas [Fn::Join](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/intrinsic-function-reference-join.html) y [Ref](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/intrinsic-function-reference-ref.html) para construir la propiedad `ResourceId` con el nombre lógico del recurso `AWS::ElastiCache::ReplicationGroup` especificado en la misma plantilla. 

```
ScalingTarget:
   Type: 'AWS::ApplicationAutoScaling::ScalableTarget'
   Properties:
     MaxCapacity: 3
     MinCapacity: 1
     ResourceId: !Sub replication-group/${logicalName}
     ScalableDimension: 'elasticache:replication-group:NodeGroups'
     ServiceNamespace: elasticache
     RoleARN: !Sub "arn:aws:iam::${AWS::AccountId}:role/aws-service-role/elasticache.application-autoscaling.amazonaws.com/AWSServiceRoleForApplicationAutoScaling_ElastiCacheRG"
     ScheduledActions:
       - EndTime: '2020-12-31T12:00:00.000Z'
         ScalableTargetAction:
           MaxCapacity: '5'
           MinCapacity: '2'
         ScheduledActionName: First
         Schedule: 'cron(0 18 * * ? *)'
```