Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Crear un filtro de métricas para un grupo de registro
<a name="CreateMetricFilterProcedure"></a>

Para crear un filtro de métrica para un grupo de registro, siga los siguientes pasos. La métrica no estará visible hasta que haya algunos puntos de datos para ella.

**Para crear un filtro de métricas mediante la CloudWatch consola**

1. Abra la CloudWatch consola en [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1.  En el panel de navegación, elija **Logs** (Registros) y, luego, **Log groups** (Grupos de registro). 

1.  Elija el nombre del grupo de registro. 

1.  Elija `Actions` (Acciones) y, a continuación, seleccione **Create metric filter** (Crear filtro de métrica). 

1.  En **Filter pattern (Patrón de filtro)**, ingrese un patrón de filtro. Para obtener más información, consulte [Filtro de sintaxis de patrones para filtros de métricas, filtros de suscripción, eventos de registro de filtros y Live Tail](FilterAndPatternSyntax.md). 

1.  (Opcional) Si utiliza grupos de registros centralizados, en **Criterios de selección de filtros**, puede especificar los filtros en función de la cuenta de origen (`@aws.account`), la región de origen (`@aws.region`) o ambas condiciones.

1.  (Opcional) Para probar el patrón de filtro, en **Test Pattern** (Patrón de prueba), ingrese uno o más eventos de registro para probar el patrón. Cada evento de registro debe estar formateado en una línea. Los saltos de línea se utilizan para separar los eventos de registro en el cuadro **Mensajes de eventos de registro**. 

1.  Elija **Next** (Siguiente) y luego ingrese un nombre para el filtro de métricas. 

1.  En **Detalles de la métrica**, en Espacio de **nombres de métricas**, introduzca un nombre para el espacio de CloudWatch nombres en el que se publicará la métrica. Si este espacio de nombres no existe todavía, asegúrese de que la opción **Create new** (Crear nuevo) esté seleccionada. 

1.  Para **Metric name (Nombre de métrica)**, ingrese un nombre para la nueva métrica. 

1.  Para **Metric value (Valor de la métrica)**, si el filtro de métrica cuenta las ocurrencias de las palabras clave en el filtro, ingrese 1. Esto incrementa la métrica en 1 por cada evento de registro que incluye una de las palabras clave. 

    También puede ingresar un token, como **\$1size**. Esto incrementa la métrica por el valor del número en el campo `size` por cada evento de registro que contenga un campo `size`. 

1.  (Opcional) En **Unit (Unidad)**, seleccione una unidad para asignar a la métrica. Si no especifica una unidad, se configura como `None`. 

1.  (Opcional) Ingrese los nombres y tokens de hasta tres dimensiones para la métrica. Si asigna dimensiones a las métricas que generan los filtros de métricas, no puede asignar valores predeterminados para esas métricas. 
**nota**  
 Las dimensiones solo se admiten en JSON o en filtros de métricas delimitados por espacios. 

1.  Elija **Create metric filter (Crear filtro de métricas)**. Puede encontrar el filtro de métricas que ha creado desde el panel de navegación. Elija **Logs** (Registros) y, a continuación, elija **Log groups** (Grupo de registro). Elija el nombre del grupo de registro para el que ha creado el filtro de métricas y, a continuación, seleccione la pestaña **Metric filters** (Filtros de métricas).