Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich. # Markieren Ihrer -Ressourcen Ein Tag sind Metadaten, die Sie mit einer Amazon Translate Translate-Ressource verknüpfen können. Ein Tag besteht aus einem Schlüssel-Wert-Paar. Sie können Tags zu Ressourcen für **Parallele Daten** und **benutzerdefinierte Terminologie** hinzufügen. Tags haben zwei Hauptfunktionen: die Organisation Ihrer Ressourcen und die Bereitstellung einer Tag-basierten Zugriffskontrolle. Sie können einer Ressource Tags hinzufügen und anschließend IAM-Richtlinien erstellen, um den Zugriff auf die Ressource anhand ihrer Tags zu ermöglichen oder einzuschränken. Eine Richtlinie kann einen Vorgang zulassen oder verbieten, der auf den in Ihrer Anfrage angegebenen Tags (Request-Tags) oder auf Tags basiert, die mit der Ressource verknüpft sind, die Sie aufrufen (Resource-Tags). *Weitere Informationen zur Verwendung von Tags mit IAM finden Sie unter [Steuern des Zugriffs mithilfe von Tags](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_tags.html) im IAM-Benutzerhandbuch.* Überlegungen zur Verwendung von Tags mit Amazon Translate: + Sie können bis zu 50 Benutzer-Tags pro Ressource hinzufügen. + Sie können Tags hinzufügen, wenn Sie die Ressource erstellen, oder jederzeit danach. + Ein *Tag-Schlüssel* ist ein Pflichtfeld, aber ein *Tag-Wert* ist optional. + Tags müssen nicht zwischen Ressourcen eindeutig sein, aber die Tags für eine bestimmte Ressource müssen eindeutige Schlüssel haben. + Bei Tag-Schlüsseln und -Werten muss die Groß- und Kleinschreibung beachtet werden. + Ein Tag-Schlüssel kann maximal 128 Zeichen lang sein; ein Tag-Wert kann maximal 256 Zeichen lang sein. + AWS Systemtags beginnen mit einem Präfix `aws:` im Tag-Schlüssel oder -Wert. Sie können Tagnamen oder Werte mit diesem Präfix nicht hinzufügen, bearbeiten oder löschen. Systemtags sind nicht in Ihrem Tag-Kontingent pro Ressource enthalten. **Anmerkung** Wenn Sie planen, Ihr Tagging-Schema für mehrere AWS Dienste und Ressourcen zu verwenden, denken Sie daran, dass für andere Dienste möglicherweise andere Anforderungen an zulässige Zeichen gelten. **Topics** + [Eine neue Ressource taggen](tagging-newtags.md) + [Mit einer Ressource verknüpfte Tags anzeigen, aktualisieren und löschen](tagging-existingtags.md)