Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
Zugreifen auf Ihre SageMaker HyperPod Clusterknoten
Sie können über AWS Systems Manager (SSM) auf Ihren InService Cluster zugreifen, indem Sie den AWS CLI Befehl aws ssm start-session mit dem SageMaker HyperPod Cluster-Hostnamen im Format von sagemaker-cluster:[cluster-id]_[instance-group-name]-[instance-id] ausführen. Sie können die Cluster-ID, die Instanz-ID und den Instanzgruppennamen von der SageMaker HyperPod Konsole abrufen oder indem Sie describe-cluster und list-cluster-nodes über die AWS CLI Befehle für SageMaker HyperPod ausführen. Wenn Ihre Cluster-ID beispielsweise aa11bbbbb222, der Clusterknotenname controller-group und die Clusterknoten-ID i-111222333444555aa lautet, sollte der SSM-Befehl start-session wie folgt lauten.
Anmerkung
Wenn Sie Benutzern Zugriff auf HyperPod Clusterknoten gewähren, können sie benutzerverwaltete Software auf den Knoten installieren und ausführen. Stellen Sie sicher, dass Sie das Prinzip der geringsten Berechtigung für Benutzer beibehalten.
Wenn Sie das System noch nicht eingerichtet haben AWS Systems Manager, folgen Sie den Anweisungen unterEinrichtung AWS Systems Manager und Run As für die Cluster-Benutzerzugriffskontrolle.
$aws ssm start-session \ --target sagemaker-cluster:aa11bbbbb222_controller-group-i-111222333444555aa\ --regionus-west-2Starting session with SessionId: s0011223344aabbccddroot@ip-111-22-333-444:/usr/bin#
Beachten Sie, dass Sie dadurch zunächst als Root-Benutzer verbunden werden. Bevor Sie Aufträge ausführen, wechseln Sie zum ubuntu-Benutzer, indem Sie den folgenden Befehl ausführen.
root@ip-111-22-333-444:/usr/bin#sudo su - ubuntuubuntu@ip-111-22-333-444:/usr/bin#
Erweiterte Einstellungen für die praktische Verwendung von HyperPod Clustern finden Sie in den folgenden Themen.
Themen
Zusätzliche Tipps für den Zugriff auf Ihre SageMaker HyperPod Clusterknoten
Verwenden Sie das von bereitgestellte easy-ssh.sh Skript, HyperPod um den Verbindungsvorgang zu vereinfachen
Um den vorherigen Vorgang in einen einzeiligen Befehl umzuwandeln, stellt das HyperPod Team das easy-ssh.shdescribe-cluster und die für die Ausführung des list-cluster-nodes SSM-Befehls erforderlichen Informationen kommandiert und analysiert. Die folgenden Beispielbefehle veranschaulichen die Ausführung des easy-ssh.sh
$chmod +x easy-ssh.sh$./easy-ssh.sh -c<node-group> <cluster-name>Cluster id:<cluster_id>Instance id:<instance_id>Node Group:<node-group>Add the following to your ~/.ssh/config to easily connect:$cat <<EOF >> ~/.ssh/config Host<cluster-name>User ubuntu ProxyCommand sh -c "aws ssm start-session --target sagemaker-cluster:<cluster_id>_<node-group>-<instance_id>--document-name AWS-StartSSHSession --parameters 'portNumber=%p'" EOF Add your ssh keypair and then you can do: $ ssh<cluster-name>aws ssm start-session --target sagemaker-cluster:<cluster_id>_<node-group>-<instance_id>Starting session with SessionId: s0011223344aabbccddroot@ip-111-22-333-444:/usr/bin#
Beachten Sie, dass Sie dadurch zunächst als Root-Benutzer verbunden werden. Bevor Sie Aufträge ausführen, wechseln Sie zum ubuntu-Benutzer, indem Sie den folgenden Befehl ausführen.
root@ip-111-22-333-444:/usr/bin#sudo su - ubuntuubuntu@ip-111-22-333-444:/usr/bin#
Richten Sie den einfachen Zugriff mit SSH ein, indem Sie den HyperPod Rechenknoten als Remote-Host verwenden
Um den Zugriff auf den Rechenknoten mithilfe von SSH von einem lokalen Computer aus weiter zu vereinfachen, gibt das easy-ssh.sh Skript einen Codeausschnitt zur Einrichtung des HyperPod Clusters als Remote-Host aus, wie im vorherigen Abschnitt gezeigt. Das Code-Snippet wird automatisch generiert, damit Sie es direkt zur ~/.ssh/config-Datei auf Ihrem lokalen Gerät hinzufügen können. Das folgende Verfahren zeigt, wie Sie den einfachen Zugriff mithilfe von SSH über den SSM-Proxy einrichten, sodass Sie oder Ihre Cluster-Benutzer direkt ausführen können, ssh um eine Verbindung zum HyperPod Clusterknoten herzustellen.<cluster-name>
-
Fügen Sie auf Ihrem lokalen Gerät den HyperPod Rechenknoten mit einem Benutzernamen als Remote-Host zur
~/.ssh/configDatei hinzu. Der folgende Befehl zeigt, wie der automatisch generierte Codeausschnitt aus demeasy-ssh.sh-Skript an die~/.ssh/config-Datei angefügt wird. Stellen Sie sicher, dass Sie es aus der automatisch generierten Ausgabe deseasy-ssh.sh-Skripts kopieren, das die richtigen Clusterinformationen enthält.$cat <<EOF >> ~/.ssh/config Host<cluster-name>UserubuntuProxyCommand sh -c "aws ssm start-session --target sagemaker-cluster:<cluster_id>_<node-group>-<instance_id>--document-name AWS-StartSSHSession --parameters 'portNumber=%p'" EOF -
Fügen Sie auf dem HyperPod Clusterknoten den öffentlichen Schlüssel auf Ihrem lokalen Gerät zur
~/.ssh/authorized_keysDatei auf dem HyperPod Clusterknoten hinzu.-
Drucken Sie den öffentlichen Schlüsseldatei auf Ihrem lokalen Computer.
$cat ~/.ssh/id_rsa.pubDies sollte Ihren Schlüssel zurückgeben. Kopieren Sie die Ausgabe dieses Befehls.
(Optional) Wenn Sie keinen öffentlichen Schlüssel haben, erstellen Sie einen, indem Sie den folgenden Befehl ausführen.
$ssh-keygen -t rsa -q -f "$HOME/.ssh/id_rsa" -N "" -
Stellen Sie eine Verbindung zum Clusterknoten her und wechseln Sie zum Benutzer, um den Schlüssel hinzuzufügen. Der folgende Befehl ist ein Beispiel für den Zugriff als
ubuntu-Benutzer. Ersetzen Sieubuntudurch den Benutzernamen, für den Sie den einfachen Zugriff mit SSH einrichten möchten.$./easy-ssh.sh -c<node-group> <cluster-name>$sudo su -ubuntuubuntu@ip-111-22-333-444:/usr/bin# -
Öffnen Sie die
~/.ssh/authorized_keys-Datei und fügen Sie den öffentlichen Schlüssel am Ende der Datei hinzu.ubuntu@ip-111-22-333-444:/usr/bin#vim ~/.ssh/authorized_keys
-
Nachdem Sie die Einrichtung abgeschlossen haben, können Sie als Benutzer eine Verbindung zum HyperPod Clusterknoten herstellen, indem Sie einen vereinfachten SSH-Befehl wie folgt ausführen.
$ssh<cluster-name>ubuntu@ip-111-22-333-444:/usr/bin#
Sie können den Host auch für die Remote-Entwicklung von einer IDE auf Ihrem lokalen Gerät aus verwenden, z. B. Visual Studio Code Remote – SSH
Einrichtung einer Mehrbenutzerumgebung
Informationen zum Erstellen und Verwalten von Benutzern für eine Mehrbenutzerumgebung (einschließlich der Zuordnung von Benutzern zu IAM-Prinzipalen und der Integration in Active Directory) finden Sie unter. Benutzerverwaltung auf einem SageMaker HyperPod Slurm-Cluster