Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich. # Verwenden der Amazon Quick-Konsole Im folgenden Thema finden Sie eine kurze Einführung in die Verwendung der Amazon Quick-Benutzeroberfläche. **Topics** + [Verwenden des Amazon Quick-Menüs und der Landingpage](using-quicksight-menu-and-landing-page.md) + [Amazon Quick durchsuchen](searching-quicksight.md) + [Sprache in Amazon Quick auswählen](choosing-a-language-in-quicksight.md) # Verwenden des Amazon Quick-Menüs und der Landingpage Nachdem Sie sich bei Amazon Quick angemeldet haben, wird die Amazon Quick-Landingpage angezeigt. Diese Seite bietet Registerkarten für Ihre Analysen, Dashboards, Ordner, Daten und mehr. Sie enthält oben auch eine Menüleiste mit Optionen für die folgenden Aktionen: + Amazon Quick durchsuchen + Zugriff auf Ihr Benutzerprofil (Verwaltung von Quick, Sprachauswahl und Hilfe) + Interaktion mit dem Quick Chat-Agenten + Wählen Sie die AWS Region aus, in der Sie arbeiten möchten + Entdecken Sie hilfreiche Ressourcen (Dokumentation, Videos mit Anleitungen, Community-Forum, Blogs und mehr) **Anmerkung** Wenden Sie sich an Ihren Administrator, bevor Sie Ihre AWS-Regionändern. Ihre Standardeinstellung AWS-Region wird von Ihrem Amazon Quick-Administrator konfiguriert. Durch Ändern der AWS -Region wird der Ort geändert, an dem Ihre Arbeit gespeichert wird. ## Auf der Startseite navigieren Über das Navigationsmenü auf der linken Seite erfahren Sie, wie Sie mit Dashboards arbeiten, aussagekräftige Analysen erstellen, Ihre Datenquellen verwalten, Inhalte mit Ordnern organisieren, erweiterte Analysefunktionen nutzen und vieles mehr. Im Folgenden sind alle verfügbaren Funktionen von Amazon Quick aufgeführt: + **Agenten** — Entwickeln Sie KI-Agenten, die Ihre Daten intelligent analysieren, planen und mit ihnen arbeiten, um Aufgaben zu erledigen. + **Spaces** — Arbeiten Sie mit Amazon Q und verwenden Sie bestimmte Dateien, Daten und Informationen, um Projekte abzuschließen oder Teams zu organisieren. + **Szenarien** — Verbessern Sie Ihre Datenerkundung in der KI-gesteuerten Arbeitsmappen-Arbeitsfläche, die um generative Analysefunktionen erweitert wurde. Erlauben Sie der KI, relevante Daten vorzuschlagen, um Ihre Erkenntnisse zu bereichern. + **Geschichten** — Verwenden Sie die Aufforderungen und Grafiken von Amazon Q, um eine Geschichte zu erstellen, die die von Ihnen angegebenen Details enthält. + **Themen** — Erstellen Sie ein neues generatives Thema, um Benutzern das generative Q&A-Erlebnis näher zu bringen. + **Dashboards** — Teilen Sie interaktive Datenvisualisierungen mit Ihrem Publikum. Sie können Visualisierungen nach Ihren spezifischen Bedürfnissen durchsuchen und filtern und Schnappschüsse erstellen, die Sie einfach teilen können. + **Analysen** — Tauchen Sie mit robusten Visualisierungs- und Analysetools tief in Ihre Daten ein. Erstellen Sie Diagramme und Grafiken, um Erkenntnisse zu gewinnen, bevor Sie sie einem breiteren Publikum zugänglich machen. + **Favoriten** — Fügen Sie die Dashboards und Analysen zu Ihren Favoriten hinzu, die Sie später leicht finden möchten. + **Ordner** — Organisieren Sie Ihre Analysen und Dashboards in Ordnern. + **Automatisierungen** — Schaffen Sie automatisierte Prozesse, die manuelle Eingriffe reduzieren und wertvolle Zeit sparen. + **Abläufe** — Erstellen und teilen Sie intelligente Workflows, um Ziele schnell und vorhersehbar zu erreichen. + **Daten** — Connect zu Daten her und visualisieren Sie sie, erstellen Sie spezielle Chat-Assistenten oder kombinieren Sie beides. + **Aktionen** — Führen Sie Aufgaben wie das Erstellen und Aktualisieren von Tickets, das Verwalten von Vorfällen und den direkten Zugriff auf Projektinformationen aus. ## Anpassen des Homepage-Layouts Die Quick-Startseite bietet einen anpassbaren Arbeitsbereich, in dem Sie Widgets hinzufügen können, die Ihr Analytics-Erlebnis verbessern. Die Startseite bietet drei wichtige Widget-Typen: + **Schnelle Anwendungsfälle** — Bietet schnellen Zugriff auf Tutorial-Videos und Onboarding-Ressourcen. + **Kürzlich — Zeigt** kürzlich angesehene Ressourcen an, um die Navigation zu beschleunigen. + **Geschäftskennzahlen** — Ermöglicht es Ihnen, wichtige Visualisierungen und Kennzahlen direkt von Ihren Dashboards aus zu markieren. Sie können diese Widgets ganz einfach hinzufügen, entfernen und neu anordnen, um eine personalisierte Startseite zu erstellen, die zu Ihrem Arbeitsablauf passt. **So fügen Sie ein Widget hinzu:** 1. Wählen Sie auf der Schnellstartseite die Option **Widget hinzufügen** aus. 1. Sie können wählen, ob Sie **Quick Use Cases**, **Recent Cases** oder **Business Metriken** hinzufügen möchten. 1. Wenn **Quick Use Cases** bereits zur Startseite hinzugefügt wurde, ist diese Option nicht verfügbar. Wenn Sie das Widget zuvor gelöscht haben, wählen **Sie Widget hinzufügen** und dann **Schnelle Anwendungsfälle**, um es wieder zur Startseite hinzuzufügen. **Schnelle Anwendungsfälle** werden immer oben auf der Startseite angezeigt, um einen einfachen Zugriff auf Lernressourcen zu gewährleisten, auch wenn sie zuvor abgelehnt wurden. 1. Wenn Sie „**Zuletzt verwendet“** wählen, wird der Startseite ein Widget mit den zuletzt aufgerufenen Ressourcen hinzugefügt. Wählen Sie eine Ressource aus, um schnell dort weiterzumachen, wo Sie aufgehört haben. 1. Wenn Sie **Geschäftskennzahlen** wählen, werden Sie auf die Seite „**Dashboards**“ weitergeleitet. Von dort aus können Sie ein Dashboard öffnen und auswählen, welches Bild Sie an die Startseite anheften möchten, indem Sie auf das Home-\$1-Symbol klicken. **Um ein Widget zu löschen** 1. Navigieren Sie zu dem Widget, das Sie löschen möchten. 1. Wählen Sie das Dreipunktmenü oben rechts im Widget. 1. Wählen Sie **Löschen** aus. 1. Das ausgewählte Widget sollte von der Startseite entfernt werden. **Um ein Widget neu anzuordnen** 1. Wählen Sie das Widget aus, das Sie neu anordnen möchten. 1. Wenn das Widget ausgewählt ist, erscheint das Griffsymbol oben links im Widget. 1. Wählen Sie das Griffsymbol und ziehen Sie das Widget, um seinen Platz durch ein anderes Widget zu ersetzen. **So ändern Sie die Größe eines Widgets** 1. Wählen Sie das Widget aus, dessen Größe Sie ändern möchten. 1. Wenn das Widget ausgewählt ist, erscheint unten rechts ein Symbol zur Größenänderung. 1. Wählen Sie das Größenänderungssymbol und ziehen Sie das Widget nach oben oder unten, um die gewünschte Größe zu erreichen. ## Zugreifen auf Benutzerprofile Um auf das Benutzerprofilmenü zuzugreifen, wählen Sie das Benutzersymbol oben rechts auf einer beliebigen Seite in Amazon Quick. Verwenden Sie dieses Menü, um die Funktionen von Amazon Quick zu verwalten, eine Sprache auszuwählen, Ihre Sprache zu ändern AWS-Region, Hilfe in der Dokumentation zu erhalten oder sich von Amazon Quick abzumelden. Die folgenden Optionen stehen über das Benutzerprofilmenü zur Verfügung: + **Schnell verwalten** — Wenn Sie über die entsprechenden Berechtigungen verfügen, können Sie auf Verwaltungsfunktionen wie die Verwaltung von Benutzern, Abonnements, [SPICE](spice.md)Kapazitäten und Kontoeinstellungen zugreifen. + **Spracheinstellung** — Wählen Sie die Sprache, die Sie in der Amazon Quick-Benutzeroberfläche verwenden möchten. + **Regionseinstellung** — Wählen Sie AWS-Region die Region aus, in der Sie arbeiten möchten. **Anmerkung** Wenden Sie sich an Ihren Administrator, bevor Sie Ihre AWS-Regionändern. Ihre Standardeinstellung AWS-Region wird von Ihrem Amazon Quick-Administrator konfiguriert. Wenn Sie die AWS Region ändern, ändert sich, wo Ihre Arbeit gespeichert ist. + **Hilfe** — Dadurch wird die offizielle Schnelldokumentation geöffnet, die Sie online, auf Kindle oder als PDF ansehen können. + **Abmelden** — Wählen Sie diese Option, um sich von Amazon Quick und Ihrer AWS Sitzung abzumelden. # Amazon Quick durchsuchen Über die Suchleiste können Sie nach Analysen und Dashboards suchen. Gehen Sie zur **Start Page** (Startseite) und klicken Sie auf das Suchfeld oben links auf der Seite, um die Suche zu verwenden. Geben Sie den Namen (ganz oder teilweise) des Datasets, der Analyse oder des Dashboards ein. Bei der Suche wird die Groß-/Kleinschreibung nicht beachtet. Wenn Sie das gewünschte Element gefunden haben, können Sie es direkt aus den Suchergebnissen öffnen. Sie können einen Datensatz ändern, aus einem Datensatz eine Analyse erstellen oder auf eine Analyse oder ein Dashboard zugreifen. Wählen Sie ein Element aus den Suchergebnissen aus, um es zu öffnen. # Sprache in Amazon Quick auswählen Sie können die Sprache, die Sie verwenden möchten, in der Amazon Quick-Benutzeroberfläche auswählen. Diese Option wird separat für jeden einzelnen Benutzer festgelegt. Wenn sich ein Benutzer zum ersten Mal anmeldet, erkennt Amazon Quick eine geeignete Sprache und wählt sie aus. Diese Auswahl basiert auf den Browsereinstellungen des Benutzers und seinen Interaktionen mit lokalisierten AWS Websites. Quick unterstützt die folgenden Sprachen: **In der Amazon Quick-Benutzeroberfläche verfügbare Sprachen** | Offizieller Name | Sprachcode | Lokalisierter Name | | --- | --- | --- | | Dansk | da | Dänisch | | Deutsch | de | Deutsch | | Englisch | en | Englisch | | Español | es | Spanisch | | Français | fr | Französisch | | Italiano | it | Italienisch | | Nederlands | nl | Niederländisch | | Norsk | nb | Norwegisch | | Português | pt | Portugiesisch | | Suomi | fi | Finnisch | | Svenska | sv | Schwedisch | | 日本語 | ja | Japanisch | | 한국어 | ko | Koreanisch | | 中文 (简体) | zh-CN | Vereinfachtes Chinesisch | | 中文 (繁體) | zh-TW | Traditionelles Chinesisch | Die Auswahl einer Sprache betrifft nur die Benutzeroberflächenelemente. Folgende Elemente werden nicht übersetzt: + Reservierte Suchbegriffe von Amazon Quick + Benutzereingabe + Daten + Datums- oder Zahlenformate + ML Insights, vorgeschlagene Insights oder Berechnungen in Beschreibungen (einschließlich Text) Gehen Sie wie folgt vor, um die Sprache in der Amazon Quick-Oberfläche zu ändern. 1. Wählen Sie oben rechts Ihren Benutzernamen. 1. Um das Menü mit den Sprachoptionen zu öffnen, wählen Sie das >-Symbol neben der aktuellen Sprache. 1. Wählen Sie die Sprache aus, die Sie verwenden möchten.