Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich. # Arbeiten mit Datensätzen in einem Quick Sight-Thema | | | --- | |  Gilt für: Enterprise Edition  | | | | --- | |    Zielgruppe: Amazon Quick-Administratoren und Autoren  | Wenn Sie ein Thema erstellen, können Sie dem Thema zusätzliche Datensätze hinzufügen oder Datensätze aus vorhandenen Dashboards importieren. Sie können jederzeit Metadaten für einen Datensatz bearbeiten und einen Zeitplan für die Datenaktualisierung festlegen. Sie können einem Datensatz in einem Thema auch neue Felder hinzufügen, indem Sie berechnete Felder, Filter oder benannte Entitäten erstellen. **Topics** + [Hinzufügen von Datensätzen zu einem Thema in Amazon Quick Sight](topics-data-add.md) + [Hinzufügen von Datensätzen mit Sicherheit auf Zeilenebene (RLS) zu einem Amazon Quick Sight-Thema](topics-data-rls.md) + [Aktualisieren von Datensätzen in einem Quick Sight-Thema](topics-data-refresh.md) + [Datensätze aus einem Amazon Quick Sight-Thema entfernen](topics-data-remove.md) + [Hinzufügen von berechneten Feldern zu einem Amazon Quick Sight-Themendatensatz](topics-data-calculated-fields.md) + [Hinzufügen von Filtern zu einem Amazon Quick Sight-Themendatensatz](topics-data-filters.md) + [Hinzufügen benannter Entitäten zu einem Amazon Quick Sight-Themendatensatz](topics-data-entities.md) # Hinzufügen von Datensätzen zu einem Thema in Amazon Quick Sight Sie können einem Thema jederzeit Datensätze hinzufügen. Gehen Sie wie folgt vor, um die Vorgehensweise zu erlernen. **So fügen von Datensätzen zu einem Thema hinzu** 1. Öffnen Sie das Thema, zu dem Sie einen oder mehrere Datensätze hinzufügen möchten. 1. Wählen Sie auf der Seite **Zusammenfassung** die Option **Daten** aus. Wählen Sie dann unter **Datasets** die Option **Datasets hinzufügen** aus. 1. Wählen Sie auf der sich öffnenden Seite **Datensätze hinzufügen** den Datensatz oder die Datensätze aus, die Sie hinzufügen möchten, und klicken Sie dann auf **Datensätze hinzufügen**. Der Datensatz wird dem Thema hinzugefügt und die eindeutigen Zeichenkettenwerte des Datensatzes werden indexiert. Sie können die Feldkonfigurationen sofort bearbeiten. Weitere Informationen finden Sie unter [Aktualisieren der Quick Sight-Themenindizes](topics-index.md). Weitere Informationen zum Bearbeiten von Feldkonfigurationen finden Sie unter[Quick Sight-Themen erstellen natural-language-friendly](topics-natural-language.md). # Hinzufügen von Datensätzen mit Sicherheit auf Zeilenebene (RLS) zu einem Amazon Quick Sight-Thema Sie können Themen Datensätze hinzufügen, die Sicherheit auf Zeilenebene (Row Level Security, RLS) enthalten. Alle Felder in einem Thema respektieren die für Ihren Datensatz geltenden RLS-Regeln. Wenn ein Benutzer beispielsweise fragt: „Zeige mir Verkäufe nach Regionen“, basieren die zurückgegebenen Daten auf dem Zugriff des Benutzers auf die zugrunde liegenden Daten. Wenn sie also nur die Region Ost sehen dürfen, werden in der Antwort nur Daten für die Region Ost angezeigt. RLS-Regeln werden auf automatische Vorschläge angewendet, wenn Benutzer Fragen stellen. Wenn Benutzer Fragen eingeben, werden ihnen nur die Werte vorgeschlagen, auf die sie Zugriff haben. Wenn ein Benutzer eine Frage zu einem Dimensionswert eingibt, auf den er keinen Zugriff hat, erhält er keine Antwort auf diesen Wert. Nehmen wir beispielsweise an, dass derselbe Benutzer die Frage „Zeige mir Verkäufe in der Region West“ eingibt. In diesem Fall erhält er weder einen Vorschlag noch eine Antwort darauf, auch wenn er danach fragt, da er keinen RLS-Zugriff auf diese Region habt. Standardmäßig können Benutzer mit Quick Sight Fragen zu Feldern stellen, die auf den Benutzerberechtigungen in RLS basieren. Verwenden Sie diese Option weiterhin, wenn Ihr Feld sensible Daten enthält, auf die Sie den Zugriff einschränken möchten. Wenn Ihre Felder keine vertraulichen Informationen enthalten und Sie möchten, dass alle Benutzer die Informationen in Vorschlägen sehen, können Sie festlegen, dass Fragen für alle Werte im Feld zugelassen werden. **So lassen Sie Fragen für alle Felder zu** 1. Wählen Sie auf der Schnellstartseite die Option **Daten** aus. 1. Wählen Sie auf der Registerkarte **Datensätze** den Datensatz aus, dem Sie RLS hinzugefügt haben, und wählen Sie dann Datensatz **bearbeiten** aus. Weitere Informationen zum Hinzufügen von RLS zu einem Datensatz finden Sie unter [Sicherheit auf Zeilenebene in Amazon Quick verwenden](row-level-security.md). 1. Wählen Sie auf der Seite zur Datenvorbereitung das Feldmenü (die drei Punkte) für ein Feld aus, das Sie zulassen möchten, und wählen Sie dann Sicherheit **auf Zeilenebene** aus. 1. Wählen Sie auf der sich öffnenden Seite **Sicherheit auf Zeilenebene für Quick** die Option **Benutzern erlauben, Fragen zu allen Werten in diesem Feld zu** stellen aus. 1. Wählen Sie **Anwenden** aus. 1. Wenn Sie mit der Bearbeitung des Datensatzes fertig sind, wählen Sie in der blauen Werkzeugleiste oben rechts die Option **Speichern und veröffentlichen**. 1. Fügen Sie den Datensatz Ihrem Thema hinzu. Weitere Informationen finden Sie im vorhergehenden Abschnitt, [Hinzufügen von Datensätzen zu einem Thema in Amazon Quick Sight](topics-data-add.md). Wenn Sie Benutzern derzeit erlauben, Fragen zu allen Werten zu stellen, Sie aber die RLS-Regeln des Datensatzes implementieren möchten, um vertrauliche Informationen zu schützen, wiederholen Sie die Schritte 1-4 und wählen Sie **Benutzern erlauben, auf Grundlage ihrer Berechtigungen Fragen zu diesem Feld zu stellen**. Wenn Sie fertig sind, aktualisieren Sie den Datensatz in Ihrem Thema. Weitere Informationen finden Sie unter [Aktualisieren von Datensätzen in einem Quick Sight-Thema](topics-data-refresh.md). # Aktualisieren von Datensätzen in einem Quick Sight-Thema Wenn Sie einem Thema einen Datensatz hinzufügen, können Sie angeben, wie oft dieser Datensatz aktualisiert werden soll. Wenn Sie Datensätze in einem Thema aktualisieren, wird der Index für dieses Thema mit allen neuen und aktualisierten Informationen aktualisiert. Ihre Datensätze werden nicht repliziert, wenn Sie sie einem Thema hinzufügen. Es wird ein Index mit eindeutigen Zeichenkettenwerten erstellt, und Metriken werden nicht indexiert. Beispielsweise werden Kennzahlen, die als Ganzzahlen gespeichert sind, nicht indexiert. Bei gestellten Fragen werden immer die neuesten Verkaufsmetriken abgerufen, die auf den Daten in Ihrem Datensatz basieren. Weitere Informationen zum Aktualisieren des Themenindexes finden Sie unter [Aktualisieren der Quick Sight-Themenindizes](topics-index.md). Sie können einen Aktualisierungszeitplan für einen Datensatz in einem Thema festlegen oder den Datensatz manuell aktualisieren. Sie können auch sehen, wann die Daten zuletzt aktualisiert wurden. **So legen Sie einen Aktualisierungszeitplan für einen Themen-Datensatz fest** 1. Öffnen Sie das Thema, das Sie ändern möchten. 1. Wählen Sie auf der **Übersichtsseite** die Option **Daten** aus. Erweitern Sie dann unter **Datensätze** den Datensatz, für den Sie einen Aktualisierungszeitplan festlegen möchten. 1. Wählen Sie **Zeitplan hinzufügen** aus, und führen Sie dann auf der sich öffnenden Seite **Aktualisierungszeitplan hinzufügen** einen der folgenden Schritte aus. + Wenn es sich bei dem Datensatz um einen SPICE-Datensatz handelt, wählen Sie **Thema aktualisieren, wenn der Datensatz in SPICE importiert wird**. Derzeit werden stündliche SPICE Aktualisierungsdatensätze nicht unterstützt. SPICEDatensätze, die so eingestellt sind, dass sie stündlich aktualisiert werden, werden automatisch in eine tägliche Aktualisierung umgewandelt. Weitere Informationen zum Festlegen von Aktualisierungszeitplänen für SPICE-Datensätze finden Sie unter [Aktualisieren von SPICE-Daten](refreshing-imported-data.md). + Wenn es sich bei dem Datensatz um einen Datensatz mit direkter Abfrage handelt, gehen Sie wie folgt vor: 1. Wählen Sie für **Zeitzone** eine Zeitzone aus. 1. Wählen Sie unter **Wiederholungen** aus, wie oft die Aktualisierung erfolgen soll. Sie können wählen, ob der Datensatz täglich, wöchentlich oder monatlich aktualisiert werden soll. 1. Geben Sie unter **Aktualisierungszeit** die Uhrzeit ein, zu der die Aktualisierung beginnen soll. 1. Wählen Sie unter **Erste Aktualisierung starten am** ein Datum aus, an dem Sie mit der Aktualisierung des Datensatzes beginnen möchten. 1. Wählen Sie **Speichern**. **So aktualisieren Sie einen Datensatz manuell** 1. Wählen Sie auf der Seite mit der **Themenzusammenfassung** die Option **Daten** aus. Wählen Sie dann unter **Datensätze** den Datensatz aus, den Sie aktualisieren möchten. 1. Wählen Sie **Refresh now** (Jetzt aktualisieren) aus. **So zeigen Sie den Aktualisierungsverlauf für einen Datensatz an** 1. Wählen Sie auf der Seite mit der **Themenzusammenfassung** die Option **Daten** aus. Wählen Sie dann unter **Datensätze** den Datensatz aus, für den Sie den Aktualisierungsverlauf anzeigen möchten. 1. Wählen Sie **View history (Verlauf anzeigen)**. Die Seite **Verlauf aktualisieren** wird geöffnet. Sie enthält eine Liste der Aktualisierungen, mit denen der Datensatz aktualisiert wurde. # Datensätze aus einem Amazon Quick Sight-Thema entfernen Sie können Datensätze aus einem Thema entfernen. Durch das Entfernen von Datensätzen aus einem Thema werden sie nicht aus Quick Sight gelöscht. Gehen Sie wie folgt vor, um einen Datensatz aus einem Thema zu entfernen. **So entfernen Sie ein Dataset aus einem Thema** 1. Öffnen Sie das Thema, das Sie ändern möchten. 1. Wählen Sie auf der **Übersichtsseite** die Option **Daten** aus. Wählen Sie dann unter **Datensätze** das Datensatzmenü (die drei Punkte) auf der rechten Seite und wählen Sie dann **Aus Thema entfernen aus**. 1. Auf der Seite **Möchten Sie wirklich löschen?** wählen Sie auf der sich öffnenden Seite **Löschen** aus, um den Datensatz aus dem Thema zu entfernen. Wählen Sie **Abbrechen**, wenn Sie den Datensatz nicht aus dem Thema entfernen möchten. # Hinzufügen von berechneten Feldern zu einem Amazon Quick Sight-Themendatensatz Sie können neue Felder in einem Thema erstellen, indem Sie berechnete Felder erstellen. *Berechnete Felder* sind Felder, die eine Kombination aus einem oder zwei Feldern aus einem Datensatz mit einer unterstützten Funktion verwenden, um neue Daten zu erstellen. Wenn Ihr Datensatz beispielsweise Spalten für Verkäufe und Ausgaben enthält, können Sie diese in einem berechneten Feld mit einer einfachen Funktion kombinieren, um eine Gewinnspalte zu erstellen. Die Funktion könnte folgendes Format aufweisen: `sum({Sales}) - sum({Expenses})`. **So fügen Sie einem Thema ein berechnetes Feld hinzu** 1. Öffnen Sie das Thema, das Sie ändern möchten. 1. Wählen Sie im Thema die Registerkarte **Daten** aus. 1. Wählen Sie unter **Aktionen** die Option **Berechnetes Feld hinzufügen** aus. 1. Gehen Sie im sich öffnenden Berechnungseditor wie folgt vor: 1. Geben Sie dem berechneten Feld einen benutzerfreundlichen Namen. 1. Wählen Sie unter **Datensätze** auf der rechten Seite einen Datensatz aus, den Sie für das berechnete Feld verwenden möchten. 1. Geben Sie im Berechnungseditor auf der linken Seite eine Berechnung ein. Im Bereich Felder auf der rechten Seite wird eine Liste der **Felder** im Datensatz angezeigt. Sie können auch eine Liste der unterstützten Funktionen im Bereich **Funktionen** auf der rechten Seite sehen. Weitere Informationen zu den Funktionen und Operatoren, mit denen Sie Berechnungen in Quick Sight erstellen können, finden Sie unter[Berechnete Feldfunktion und Operatorreferenz für Amazon QuickFunktionen und Operatoren](calculated-field-reference.md). 1. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie **Speichern** aus. Das berechnete Feld wird der Liste der Felder im Thema hinzugefügt. Sie können dem Objekt eine Beschreibung hinzufügen und Metadaten dafür konfigurieren, um es benutzerfreundlicher zu gestalten. # Hinzufügen von Filtern zu einem Amazon Quick Sight-Themendatensatz Manchmal stellen Ihre Geschäftsbenutzer (Leser) möglicherweise Fragen, die Begriffe enthalten, die mehreren Wertezellen in den Daten zugeordnet sind. Nehmen wir zum Beispiel an, einer Ihrer Leser fragt: „Zeigen Sie mir den wöchentlichen Verkaufstrend im Westen“. *West* bezieht sich in diesem Fall sowohl auf die `Northwest`-Werte als auch auf die `Southwest`-Werte im `Region`-Feld und erfordert, dass die Daten gefiltert werden, um eine Antwort zu generieren. Sie können einem Thema Filter hinzufügen, um Anfragen wie diese zu unterstützen. **So fügen Sie einen Filter zu einem Thema hinzu** 1. Öffnen Sie das Thema, zu dem Sie einen Filter hinzufügen möchten. 1. Wählen Sie im Thema die Registerkarte **Daten** aus. 1. Wählen Sie für **Aktionen** die Option **Add filter (Filter hinzufügen)** aus. 1. Gehen Sie auf der sich öffnenden Seite mit der **Filterkonfiguration** wie folgt vor: 1. Geben Sie unter **Name** einen benutzerfreundlichen Namen für den Filter ein. 1. Wählen Sie unter **Datensatz** einen Datensatz aus, auf den Sie den Filter anwenden möchten. 1. Wählen Sie unter **Feld** das Feld aus, das Sie filtern möchten. Abhängig vom Typ des ausgewählten Felds werden ihnen andere Filteroptionen angezeigt. + Wenn Sie ein Textfeld ausgewählt haben (z. B. `Region`), gehen Sie wie folgt vor: 1. Wählen Sie unter **Filtertyp** den gewünschten Filtertyp aus. Weitere Informationen zum Filtern von Textfeldern finden Sie unter [Hinzufügen von Textfilteren](add-a-text-filter-data-prep.md). 1. Wählen Sie für **Regel** eine Regel aus. 1. Geben Sie für **Wert** einen oder mehrere Werte ein. + Wenn Sie ein Datumsfeld ausgewählt haben (z. B. `Date`), gehen Sie wie folgt vor: 1. Wählen Sie unter **Filtertyp** den gewünschten Filtertyp aus, und geben Sie dann das Datum oder die Daten ein, auf die Sie den Filter anwenden möchten. Weitere Informationen zum Filtern von Daten erhalten Sie unter [Hinzufügen von Datumsfiltern](add-a-date-filter2.md). + Wenn Sie ein numerisches Feld ausgewählt haben (z. B. `Compensation`), gehen Sie wie folgt vor: 1. Wählen Sie unter **Aggregation** aus, wie Sie die gefilterten Werte aggregieren möchten. 1. Wählen Sie unter **Regel** eine Regel für den Filter aus, und geben Sie dann einen Wert für diese Regel ein. Weitere Informationen zum Filtern von numerischen Feldern finden Sie unter [Hinzufügen numerischer Filter](add-a-numeric-filter-data-prep.md). 1. (Optional) Um anzugeben, wann der Filter angewendet wird, wählen Sie **Filter immer dann anwenden, wenn der Datensatz verwendet wird**, und wählen Sie dann eine der folgenden Optionen aus: + **Apply always** (Immer anwenden) – Wenn Sie diese Option wählen, wird der Filter immer dann angewendet, wenn eine Spalte aus dem von Ihnen angegebenen Datensatz mit einer Frage verknüpft ist. + **Immer anwenden, es sei denn, eine Frage führt zu einem expliziten Filter aus dem Datensatz** – Wenn Sie diese Option wählen, wird der Filter immer dann angewendet, wenn eine Spalte aus dem von Ihnen angegebenen Datensatz mit einer Frage verknüpft ist. Wenn die Frage jedoch einen expliziten Filter für dasselbe Feld erwähnt, wird der Filter nicht angewendet. 1. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie **Speichern** aus. Der Filter wird der Liste der Felder im Thema hinzugefügt. Sie können die Beschreibung bearbeiten oder anpassen, wann der Filter angewendet wird. # Hinzufügen benannter Entitäten zu einem Amazon Quick Sight-Themendatensatz Wenn Ihre Leser Fragen zu Ihrem Thema stellen, beziehen sie sich möglicherweise auf mehrere Datenspalten, ohne jede Spalte explizit anzugeben. Sie könnten beispielsweise nach der Adresse einer Transaktion fragen. Was sie eigentlich meinen, ist, dass sie den Namen der Filiale, das Bundesland und die Stadt wollen, in der die Transaktion getätigt wurde. Um Anfragen wie diese zu unterstützen, können Sie eine benannte Entität erstellen. Eine *benannte Entität* ist eine Sammlung von Feldern, die zusammen in einer Antwort angezeigt werden. Mithilfe des Beispiels für die Transaktionsadresse können Sie beispielsweise eine benannte Entität mit dem Namen `Address` erstellen. Sie können ihr dann die Spalten `Branch Name`, `State` und `City` hinzufügen, die bereits im Datensatz vorhanden sind. Wenn jemand eine Frage zur Adresse stellt, zeigt die Antwort die Filiale, das Bundesland und die Stadt an, in der eine Transaktion stattgefunden hat. **So fügen Sie eine benannte Entität zu einem Thema hinzu** 1. Öffnen Sie das Thema, das Sie ändern möchten. 1. Wählen Sie im Thema die Registerkarte **Daten** aus. 1. Wählen Sie unter **Aktionen** die Option **Benannte Entität hinzufügen** aus. 1. Gehen Sie auf der sich öffnenden Seite **Benannte Entität** wie folgt vor: 1. Wählen Sie für **Datensatz** einen Datensatz aus. 1. Geben Sie unter **Name** einen benutzerfreundlichen Namen für die benannte Entität ein. 1. Geben Sie für **Description** (Beschreibung) eine Beschreibung der benannten Entität ein. 1. (Optional) Fügen Sie unter **Synonyme** alle alternativen Namen hinzu, von denen Sie glauben, dass Ihre Leser sie verwenden könnten, um auf die benannte Entität oder die darin enthaltenen Daten zu verweisen. 1. Wählen Sie **Feld hinzufügen** und wählen Sie dann ein Feld aus der Liste aus. Wählen Sie erneut **Feld hinzufügen**, um ein weiteres Feld hinzuzufügen. Die Reihenfolge der hier aufgelisteten Felder entspricht der Reihenfolge, in der sie in Antworten erscheinen. Um ein Feld zu verschieben, wählen Sie die sechs Punkte links neben dem Feldnamen aus und ziehen Sie das Feld per Drag-and-Drop in die gewünschte Reihenfolge. 1. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie **Speichern** aus. Die benannte Entität wird der Liste der Felder im Thema hinzugefügt. Sie können ihr eine Beschreibung hinzufügen, sie bearbeiten und Synonyme hinzufügen, um sie verständlicher zu gestalten.