Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Aktualisierung einer AWS PCS-Warteschlange
<a name="working-with_queues_update"></a>

Dieses Thema bietet einen Überblick über die verfügbaren Optionen und beschreibt, was bei der Aktualisierung einer AWS PCS-Warteschlange zu beachten ist. Informationen zu den benutzerdefinierten Slurm-Einstellungen finden Sie unter[Benutzerdefinierte Slurm-Einstellungen für AWS PCS-Warteschlangen](slurm-custom-settings-queue.md).

## Überlegungen beim Aktualisieren einer AWS PCS-Warteschlange
<a name="working-with_queues_update_considerations"></a>

Warteschlangenaktualisierungen wirken sich nicht auf laufende Jobs aus, aber der Cluster kann möglicherweise keine neuen Jobs annehmen, während die Warteschlange aktualisiert wird.

## Um eine AWS PCS-Warteschlange zu aktualisieren
<a name="working-with_queues_update_update"></a>

Sie können das AWS-Managementkonsole oder verwenden AWS CLI , um eine Warteschlange zu aktualisieren.

------
#### [ AWS-Managementkonsole ]

**Um eine Warteschlange zu aktualisieren**

1. Öffnen Sie die AWS PCS-Konsole unter `https://console.aws.amazon.com/pcs/home#/clusters`

1. Wählen Sie den Cluster aus, in dem Sie eine Warteschlange aktualisieren möchten.

1. Navigieren Sie zu **Warteschlangen**, gehen Sie zu der Warteschlange, die Sie aktualisieren möchten, und wählen Sie dann **Bearbeiten** aus.

1. Aktualisieren Sie im Abschnitt Warteschlangenkonfiguration einen der folgenden Werte:
   +  **Knotengruppen** — Fügen Sie Compute-Knotengruppen hinzu oder entfernen Sie sie aus der Zuordnung zur Warteschlange. 
   +  **Zusätzliche Scheduler-Einstellungen** — Fügen Sie benutzerdefinierte Slurm-Einstellungen für die Warteschlange hinzu, ändern oder entfernen Sie sie. Weitere Informationen finden Sie unter [Benutzerdefinierte Slurm-Einstellungen für AWS PCS-Warteschlangen](slurm-custom-settings-queue.md). 
   +  **Tags** — Fügen Sie Tags für die Warteschlange hinzu oder entfernen Sie sie. 

1. Wählen Sie **Aktualisieren** aus. Im Feld **Status** wird die Meldung *Aktualisierung* angezeigt, während die Änderungen übernommen werden.
**Wichtig**  
Aktualisierungen in der Warteschlange können mehrere Minuten dauern.

------
#### [ AWS CLI ]

**Um eine Warteschlange zu aktualisieren**

1. Aktualisieren Sie Ihre Warteschlange mit dem folgenden Befehl. Nehmen Sie vor der Ausführung des Befehls die folgenden Ersetzungen vor:

   1. {{region-code}}Ersetzen Sie es durch AWS-Region das, in dem Sie Ihren Cluster erstellen möchten.

   1. {{my-queue}}Ersetzen Sie es durch den Namen oder `computeNodeGroupId` für Ihre Warteschlange.

   1. {{my-cluster}}Ersetzen Sie durch den Namen oder `clusterId` Ihres Clusters.

   1.  Um die Zuordnungen von Compute-Knotengruppen zu ändern, stellen Sie eine aktualisierte Liste für bereit`--compute-node-group-configurations`. 

      1.  Um beispielsweise eine zweite Compute-Knotengruppe hinzuzufügen`computeNodeGroupExampleID2`: 

        ```
        --compute-node-group-configurations computeNodeGroupId=computeNodeGroupExampleID1,computeNodeGroupId=computeNodeGroupExampleID2
        ```

   ```
   aws pcs update-queue --region {{region-code}} \
       --queue-identifier {{my-queue}} \
       --cluster-identifier {{my-cluster}} \
       --compute-node-group-configurations \
       computeNodeGroupId={{computeNodeGroupExampleID1}}
   ```  
**Example — Aktualisierung einer Warteschlange mit benutzerdefinierten Slurm-Einstellungen**  

   ```
   aws pcs update-queue --region {{region-code}} \
       --queue-identifier {{my-queue}} \
       --cluster-identifier {{my-cluster}} \
       --slurm-configuration \
       'slurmCustomSettings=[{parameterName=Default,parameterValue=YES}]'
   ```

   Weitere Informationen finden Sie unter [Benutzerdefinierte Slurm-Einstellungen für AWS PCS-Warteschlangen](slurm-custom-settings-queue.md).

1. Das Aktualisieren der Warteschlange kann mehrere Minuten dauern. Sie können den Status Ihrer Warteschlange mit dem folgenden Befehl abfragen. Sie können keine Jobs an die Warteschlange senden, bis ihr Status erreicht ist`ACTIVE`.

   ```
   aws pcs get-queue --region {{region-code}} \
       --cluster-identifier {{my-cluster}} \ 
       --queue-identifier {{my-queue}}
   ```

------

**Empfohlene nächste Schritte**
+ Reichen Sie einen Job in Ihre aktualisierte Warteschlange ein.