

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Erweitere deinen Workspace mit Plugins
<a name="grafana-plugins"></a>

*Grafana-Plugins* bieten die Möglichkeit, eine Verbindung zu neuen Datenquellen herzustellen oder dem Workspace Visualisierungen oder andere Funktionen hinzuzufügen. Im Großen und Ganzen gibt es drei Typen von Plugins:
+ **Panel-Plugins** — Panel-Plugins fügen neue Visualisierungstypen hinzu, die für die Verwendung in Ihren Dashboards verfügbar sind. Diese definieren das Rendern der Daten im Frontend.
+ **Datenquellen-Plugins** — Datenquellen-Plugins kommunizieren mit externen Datenquellen und geben die Daten in einem Format zurück, das Grafana verwenden kann.
+ **App-Plugins** — Anwendungen, auch App-Plugins genannt. Dazu gehören Bündeldatenquellen und Panels und können ein einheitliches Erlebnis in Ihrem Grafana-Arbeitsbereich bieten.

**Anmerkung**  
Wenn Amazon feststellt, dass ein Plugin häufig ausfällt oder nicht gewartet wurde, wird das Plugin möglicherweise aus der Liste der verfügbaren Plugins in der Konsole entfernt.

Für Amazon Managed Grafana-Workspaces, die Version 9 oder neuer unterstützen, können Sie die Plugin-Verwaltung aktivieren. *Auf diese Weise können Workspace-Administratoren Plugins aus dem Plugin-Katalog installieren oder deinstallieren.*

## Finde Plugins im Plugin-Katalog
<a name="plugin-catalog"></a>

Ihr Amazon Managed Grafana-Arbeitsbereich umfasst eine Seite, auf der alle Ihre installierten Plugins und eine Liste aller Plugins angezeigt werden, die in Ihrem Workspace installiert werden können. Diese Seite ist der *Plugin-Katalog*. Zusätzlich zu den standardmäßig installierten Plugins können Sie bis zu 50 weitere Plugins installieren.

Die verfügbaren Plugins lassen sich grob in die folgenden Kategorien einteilen:
+ **AWS Datenquellen** — Dies ist ein von Amazon Managed Grafana bereitgestelltes Anwendungs-Plugin, mit dem Sie AWS Ressourcen in Ihrem Konto einfach finden können. Es ist standardmäßig installiert. Weitere Informationen finden Sie unter [Verwenden Sie das AWS Data Sources-Plugin, um AWS Daten zu finden](aws-datasources-plugin.md).
+ **Core-Plugins** — Diese Plugins werden standardmäßig in Grafana bereitgestellt. Sie enthalten beliebte Datenquellen und Panel-Visualisierungen. Sie sind im **Plugin-Katalog als Core** gekennzeichnet. Diese sind standardmäßig installiert und können nicht entfernt werden.
+ **Unternehmens-Plugins** — Diese Plugins sind für Grafana-Workspaces verfügbar, die über eine Unternehmenslizenz verfügen. Diese sind standardmäßig nicht installiert. Sie sind im Plugin-Katalog als **Enterprise** gekennzeichnet. Sie können nur installiert werden, wenn Sie über eine gültige Unternehmenslizenz verfügen. Einzelheiten zum Upgrade eines Workspace auf eine Enterprise-Lizenz finden Sie unter[Verwaltung Ihres Zugriffs auf Amazon Managed Grafana Enterprise-Plugins](AMG-workspace-manage-enterprise.md).
+ **Community-Plugins** — Diese Plugins werden für Grafana-Arbeitsbereiche aus verschiedenen Quellen bereitgestellt, darunter Grafana Labs und anderen AWS. In Grafana-Workspaces, die Version 9 oder neuer unterstützen, werden diese standardmäßig nicht installiert (in früheren Workspaces wurden einige davon automatisch installiert). Dies sind in der Regel Open-Source-Plugins. Sie können diese Plugins installieren oder entfernen.
**Anmerkung**  
Die Verwendung von Community-Plugins liegt in Ihrem Ermessen. Im Rahmen des [Modells der gemeinsamen Verantwortung](security.md) zwischen dir und dir wird von dir erwartet AWS, dass du verstehst, was du für diese Drittanbieter-Plugins in deinem Workspace installierst. Du bist auch dafür verantwortlich, dass die Plugins deinen Sicherheitsanforderungen entsprechen.

**Plugin-Unterstützung**

Plugins stammen aus einer Vielzahl von Quellen, und die Unterstützung variiert für sie.
+ **AWS Datenquellen-Plugin** — Dieses Plugin wird von bereitgestellt und unterstützt von AWS.
+ **Enterprise-Plugins** — Die Enterprise-Plugins werden AWS sowohl von Grafana Labs als auch von Grafana Labs unterstützt. Sie können Probleme über beide Support-Teams einreichen.
+ **Core-Plugins** — Die Core-Plugins und andere Plugins, die von AWS oder Grafana Labs bereitgestellt werden, werden in Amazon Managed Grafana von unterstützt. AWS Sie können ein Problem einreichen, GitHub um Fehler zu beheben oder Verbesserungen zu erhalten, oder ein Ticket bei AWS Grafana Labs erstellen.
+ **Community-Plugins** — Community-Plugins, die nicht von AWS Grafana Labs erstellt wurden, werden in der Regel durch GitHub Probleme oder andere Foren unterstützt. Support-Informationen in diesen Fällen sind in den Details für das Plugin im Plugin-Katalog enthalten.

Sie können Probleme mit Plugins auch über die GitHub Foren für [Amazon Managed Grafana oder [Grafana](https://github.com/grafana/grafana/issues)](https://github.com/aws/amazon-managed-grafana-roadmap/issues) einreichen.

**Plugin-Versionen**

Die meisten Plugins werden in regelmäßigen Abständen aktualisiert. Der Plugin-Katalog in einem Amazon Managed Grafana-Arbeitsbereich zeigt die neuesten Versionen eines Plugins, und Sie wählen aus, welche Version installiert werden soll. Wenn ein Plugin eine veraltete Version mit einem bekannten Sicherheitsproblem hat, wird die veraltete Version aus der Verfügbarkeit genommen.

Sie können auch Plugins [aktualisieren](#update-plugin), die bereits installiert sind.

**Anmerkung**  
Manchmal wird eine neue Version eines Plugins zur Verfügung gestellt, die ein Sicherheitsproblem in einem installierten Plugin behebt. Bei schwerwiegenden Problemen aktualisiert Amazon Managed Grafana das Plugin in Ihren Workspaces möglicherweise automatisch auf die Version mit dem Fix.

## Plugins mit dem Plugin-Katalog verwalten
<a name="manage-plugins"></a>

Sie verwalten die Plugins für Ihren Amazon Managed Grafana-Arbeitsbereich über den Plugin-Katalog. Sie können nur Plugins installieren, die im Plugin-Katalog in Ihrem Workspace aufgeführt sind.

Im Folgenden werden die Voraussetzungen für die Verwendung des Plugin-Katalogs beschrieben und wie Sie den Plugin-Katalog finden.

**Voraussetzungen**
+ Sie müssen über einen [Amazon Managed Grafana-Workspace](AMG-create-workspace.md) verfügen, der Version 9 unterstützt, und über ein Konto verfügen, mit dem Sie sich bei diesem Workspace anmelden können.
+ Für den Workspace muss die [Plugin-Verwaltung aktiviert sein](AMG-configure-workspace.md).
+ Ihr Benutzerkonto muss ein [Administrator für Ihren Amazon Managed Grafana-Arbeitsbereich](Grafana-user-roles.md) sein.
+ Um Enterprise-Plug-ins zu installieren und zu verwenden, müssen Sie zunächst ein [Upgrade auf eine Enterprise-Lizenz](AMG-workspace-manage-enterprise.md) durchführen.

**Um den Plugin-Katalog einzusehen**

1. Melden Sie sich in Ihrem Amazon Managed Grafana-Workspace an.

1. Wählen Sie im linken Menü **Administration** und dann **Plugins**. Dadurch wird der Plugin-Katalog geöffnet.

1. Standardmäßig listet der Plugin-Katalog die installierten Plugins auf. Um alle verfügbaren Plugins anzuzeigen, wählen Sie oben im Katalog unter dem Filter **Status** die Option **Alle** aus. Installierte Plugins enthalten ein Tag mit der Aufschrift **Installiert**.

## Installiere oder entferne ein Plugin
<a name="install-plugin"></a>

**Anmerkung**  
Sie müssen die Voraussetzungen aus dem vorherigen Abschnitt erfüllen, andernfalls sind Sie nicht berechtigt, Plugins zu ändern.

**Um ein Grafana-Plugin zu installieren oder zu entfernen**

1. Gehe zum Plugin-Katalog.

1. Standardmäßig listet der Plugin-Katalog nur die installierten Plugins auf. Um alle verfügbaren Plugins anzuzeigen, wählen Sie oben im Katalog unter dem Filter **Status** die Option **Alle** aus. Installierte Plugins enthalten ein Tag mit der Aufschrift **Installiert**.

1. Wählen Sie das zu installierende oder zu deinstallierende Plugin aus. Wenn Sie beispielsweise die Datadog-Datenquelle entfernen möchten, wählen Sie das ***Datadog-Plugin*** aus.

1. Wählen Sie auf der Seite mit den Plugin-Details die Option Deinstallation oder Installation.

1. Nach der Installation eines Plugins kann es einige Minuten dauern, bis die Änderung in allen Bereichen des Workspace synchronisiert ist. Es empfiehlt sich, ein paar Minuten zu warten, bevor Sie das neue Plugin verwenden.

**Anmerkung**  
Sie können 50 Plugins in einem Workspace installieren (zusätzlich zu den Standard-Core-Plugins).

## Aktualisiere ein Plugin
<a name="update-plugin"></a>

**Um ein vorhandenes Grafana-Plugin zu aktualisieren**

1. Melden Sie sich in Ihrem Amazon Managed Grafana-Workspace an.

1. Wählen Sie im linken Menü **Administration** und dann **Plugins**. Dadurch wird der Plugin-Katalog geöffnet, in dem nur die installierten Plugins aufgeführt sind.

1. Wählen Sie das zu aktualisierende Plugin aus.

1. Überprüfe auf der Seite mit den Plugin-Details, ob ein Update verfügbar ist. Wenn ja, wählen Sie die Option zum Aktualisieren des Plugins und wählen Sie die Version aus, auf die Sie aktualisieren möchten.
**Anmerkung**  
Wenn du einen Hinweis siehst, dass du nicht berechtigt bist, das Plugin zu ändern, vergewissere dich, dass die [Plugin-Verwaltung für deinen Workspace aktiviert ist](AMG-configure-workspace.md). Sie müssen auch ein [Administrator](Grafana-user-roles.md) für den Amazon Managed Grafana-Arbeitsbereich sein.

# Verwenden Sie das AWS Data Sources-Plugin, um AWS Daten zu finden
<a name="aws-datasources-plugin"></a>

AWS bietet ein Anwendungs-Plugin, mit dem Sie AWS Ressourcen als Datenquellen in Ihrem Amazon Managed Grafana-Arbeitsbereich leichter finden und verwenden können. Das *AWS Data Sources-Plugin* wird standardmäßig in einem neuen Arbeitsbereich installiert.

Das AWS Data Sources-Plug-In benötigt Berechtigungen für den Zugriff auf Ihre Ressourcen für die Suche. Weitere Informationen finden Sie unter [Erforderliche Berechtigungen](#aws-ds-plugin-permissions).

## Öffnen Sie das AWS Datenquellen-Plugin
<a name="aws-ds-plugin-open"></a>

**Um das AWS Datenquellen-Plugin zu öffnen**

1. Melden Sie sich in Ihrem Amazon Managed Grafana-Workspace an.

1. Wählen **Sie im Menü** oben links **Apps** und dann **AWS Datenquellen aus**.

Die Oberfläche des AWS Data Sources-Plug-ins wird angezeigt und listet AWS Dienste auf, nach denen Sie nach Ressourcen suchen können.

## Entdecken Sie Ressourcen
<a name="aws-ds-plugin-use"></a>

**Um Ressourcen von Ihrem zu entdecken AWS-Konto**

1. Öffnen Sie das AWS Datenquellen-Plugin.

1. Wählen Sie aus der Liste der AWS Dienste den Dienst aus, für den Sie nach Ressourcen suchen möchten, die Sie als Datenquelle verwenden möchten. Wählen Sie beispielsweise **Amazon Managed Service für Prometheus** aus. Dadurch gelangen Sie zur Registerkarte **Datenquellen**, auf der der für Sie ausgewählte **Service** angezeigt wird.

1. Wählen Sie die AWS Region aus, in der Sie Ressourcen finden möchten. Wählen Sie beispielsweise`US East (N. Virginia)`.
**Anmerkung**  
Um Ressourcen zu finden, muss das Plugin über die entsprechenden [Berechtigungen für](#aws-ds-plugin-permissions) den Zugriff auf diesen Dienst in dieser Region verfügen.

1. Einige Dienste können mehrere Ressourcen in einer Region haben. Wenn es in der Region mehrere Ressourcen gibt, bietet das AWS Data Sources-Plugin eine Liste zur Auswahl.

   Wählen Sie aus der Liste der Ressourcen (in diesem Fall Amazon Managed Service for Prometheus) die Ressource aus, die Sie als Datenquelle verwenden möchten. Wenn Sie beispielsweise einen Amazon Managed Service for Prometheus Workspace auswählen, wird diese Ressource als Datenquelle eingerichtet. Die Datenquelle kann in Ihren Dashboards oder zur Überwachung mit Amazon Managed Grafana verwendet werden.

1. Die Ressourcen in diesem Service und dieser Region, die Sie bereitgestellt haben, werden unten auf der Seite angezeigt.

   (Optional) Sie können „**Gehe zu Einstellungen“** wählen, um die Einstellungen für diese Datenquelle anzuzeigen und zu bearbeiten.

**Anmerkung**  
Das AWS Datenquellen-Plug-In hängt von den einzelnen Datenquellen-Plug-ins ab, die in Ihrem Workspace installiert sind. Wenn Sie beispielsweise die AWS X-Ray Funktionalität nutzen möchten, müssen Sie das X-Ray-Datenquellen-Plugin aus dem [Plugin-Katalog](grafana-plugins.md#manage-plugins) installiert haben.

## Versionen und Aktualisierung des Plugins
<a name="aws-ds-plugin-versions"></a>

Das AWS Data Sources-Plugin wird regelmäßig aktualisiert. Die Version, die mit einem neuen Workspace installiert wird, ist normalerweise nicht die neueste Version. Neuere Versionen können mehr Funktionen haben als die in Ihrem Workspace installierte Version. Eine neuere Version könnte beispielsweise zusätzliche AWS Dienste als Datenquellen unterstützen.

Um die Änderungen in den einzelnen Versionen des AWS Data Sources-Plug-ins zu sehen, können Sie sich das [Changelog](https://grafana.com/grafana/plugins/aws-datasource-provisioner-app/?tab=changelog) ansehen.

Um auf eine neuere Version des Plugins zu aktualisieren, folgen Sie den Standardanweisungen für[Aktualisiere ein Plugin](grafana-plugins.md#update-plugin).

**Anmerkung**  
Wenn Sie auf eine neuere Version des AWS Data Sources-Plug-ins aktualisieren, müssen Sie zusätzliche [Berechtigungen](#aws-ds-plugin-permissions) für neue Datenquellen bereitstellen, die nicht von Amazon Managed Grafana verwaltet werden.

## Erforderliche Berechtigungen
<a name="aws-ds-plugin-permissions"></a>

Das AWS Data Sources-Plugin benötigt eine Genehmigung für den Zugriff auf Ihre AWS Ressourcen. Der einfachste Weg, dies zu tun, besteht darin, Amazon Managed Grafana zu erlauben, die Berechtigungen für Sie zu verwalten. Informationen zum Einrichten von vom Service verwalteten Berechtigungen für Datenquellen finden Sie unter. [Berechtigungen für Datenquellen und Benachrichtigungskanäle verwalten](AMG-datasource-and-notification.md) Amazon Managed Grafana kann die Berechtigungen für die AWS Ressourcen verwalten, die standardmäßig im AWS Data Sources-Plugin enthalten sind.

Wenn Sie das AWS Data Sources-Plug-In auf eine neuere Version aktualisieren, als die, die standardmäßig in Ihrem Workspace enthalten ist, könnte es Unterstützung für AWS Ressourcen hinzufügen, deren Berechtigungen nicht automatisch von Amazon Managed Grafana verwaltet werden. In diesen Fällen müssen Sie die Berechtigungen selbst hinzufügen. AWS IoT TwinMaker Wurde beispielsweise zu einer aktuellen Version des Plugins (Version 1.9.0) hinzugefügt, und die Berechtigungen für diese werden nicht von Amazon Managed Grafana verwaltet.

Weitere Informationen zu den Berechtigungen für eine bestimmte Datenquelle finden Sie in den Details zu dieser Datenquelle im [Verbinden zu Datenquellen](AMG-data-sources.md) Abschnitt. Der [Stellen Sie eine Connect zu einer AWS IoT TwinMaker Datenquelle her](AMG-iot-twinmaker.md) Abschnitt enthält beispielsweise Details zur Erteilung von Zugriffsberechtigungen für Amazon Managed Grafana. AWS IoT TwinMaker