

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Um an einem DeepRacer AWS-Community-Rennen teilzunehmen
<a name="deepracer-join-community-race"></a>

**Anmerkung**  
 Um an einem DeepRacer AWS-Community-Rennen teilzunehmen, benötigen Sie zunächst vom Rennorganisator einen Link zum Rennen. 

 Wenn Sie eine Einladung zu einem DeepRacer AWS-Rennen erhalten, finden Sie heraus, ob es sich um ein *LIVE* - oder ein *klassisches* Rennen handelt. 

** Klassisches Rennen **  
 Klassische Rennen sind asynchrone Ereignisse, für die keine Interaktion in Echtzeit erforderlich ist. Über Ihren Einladungslink können Sie ein Modell für das Rennen einreichen und sich die Bestenliste ansehen. Du kannst zu jeder Zeit innerhalb der Eröffnungs- und Schlusstermine des Rennens unbegrenzt viele Modelle einreichen, um deine beste Platzierung in der Bestenliste zu erreichen. Ergebnisse und Videos für klassische Rennen können für eingereichte Models auf der Bestenlisten-Seite eingesehen werden, sobald das Rennen gestartet wird. Alle klassischen Rennen sind private Veranstaltungen. 

** LIVE-Rennen **  
 LIVE-Rennen sind Rennveranstaltungen in Echtzeit, bei denen Sie sich virtuell mit anderen Rennfahrern treffen, die sich abwechseln, um um die schnellste Zeit in der Bestenliste zu kämpfen. Sie können mehrere Modelle einreichen, es wird jedoch nur das Modell verwendet, das Sie zuletzt eingereicht haben, bevor das Einreichungsfenster geschlossen wird. Während Ihres Rennens haben Sie die Möglichkeit, interaktive Geschwindigkeitssteuerungen auszuprobieren, die vorübergehend die Geschwindigkeitsparameter Ihres Modells außer Kraft setzen und Ihnen die Möglichkeit geben, strategische Anpassungen in Echtzeit vorzunehmen. LIVE-Rennen können privat zwischen eingeladenen Rennfahrern oder öffentlich übertragen werden, damit jeder sie sehen kann. 

 Wenn das Wettbewerbsformat in Ihrer Einladung nicht angegeben ist, überprüfen Sie Ihre Rennkarte. Bei LIVE-Rennen steht „LIVE“ und Sie erhalten Datum und Uhrzeit der synchronen Veranstaltung. Klassische Rennen geben dir den Zeitraum für den asynchronen Wettkampf. 

![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/deepracer/latest/developerguide/images/live-and-classic-race-cards.png)


## Nehmen Sie als Rennteilnehmer an einem DeepRacer AWS-Community-Rennen teil
<a name="join-community-race-as-existing-racer"></a>

 Wenn Sie neu bei einem AWS-Community-Rennen sind AWS und eine Einladung erhalten, an einem DeepRacer AWS-Community-Rennen **teilzunehmen, folgen Sie den Schritten unter So nehmen Sie als neuer Benutzer** teil. Wenn Sie zu einem aktiven Community-Rennen eingeladen wurden und schon einmal an einem DeepRacer AWS-Rennen teilgenommen haben, folgen Sie den Schritten unten unter **So nehmen Sie an einem Classic-Rennen** teil oder **Nehmen Sie an einem LIVE-Rennen** teil, je nach Ihrem Wettbewerbsformat. 

### Um als neuer Benutzer teilzunehmen
<a name="deepracer-join-community-race-new-user"></a>

 Wenn Sie neu bei AWS sind AWS und einen Einladungslink zur Teilnahme an einem DeepRacer AWS-Community-Rennen erhalten, wählen Sie den Link, um zur DeepRacer AWS-Konsole zu gelangen, und registrieren Sie sich dann für ein AWS Konto, bevor Sie am Rennen teilnehmen. 

Als neuer DeepRacer AWS-Benutzer oder als Erstteilnehmer an einem DeepRacer AWS-Rennen folgen Sie den Schritten, um an einem Community-Rennen in der DeepRacer AWS-Konsole teilzunehmen. 

**Um als neuer Benutzer an einem Rennen teilzunehmen**Nehmen Sie als neuer DeepRacer AWS-Benutzer an einem DeepRacer AWS-Community-Rennen teil

1.  Erstellen Sie ein AWS Konto in der [ DeepRacer AWS-Konsole](https://console.aws.amazon.com/deepracer). 

1.  Sobald Sie eingerichtet und angemeldet sind, wählen Sie den Link, den Ihnen der Rennorganisator mitgeteilt hat, um die Rennseite zu öffnen. 

1.  Wenn Sie aufgefordert werden, einen ** DeepRacer AWS-Rennfahrernamen** zu erstellen, geben Sie einen Namen ein, den Sie als Identifikation in allen DeepRacer AWS-Bestenlisten verwenden werden. Sobald Sie einen Rennfahrernamen ausgewählt haben, können Sie ihn nicht mehr ändern. 

1.  Erweitern Sie auf der Seite mit den Renndetails die Option Los **geht's mit dem Rennen**. 

1.  Wählen Sie **Erste Schritte mit RL**, um eine kurze Einführung in die Schulung eines DeepRacer AWS-Modells für autonomes Fahren zu erhalten. 

1.  Trainieren und evaluieren Sie Ihr Modell für das Rennen in der DeepRacer AWS-Konsole. 

    Weitere Informationen zur Schulung Ihres Modells finden Sie unter [Trainieren Sie Ihr erstes DeepRacer AWS-Modell](deepracer-get-started-training-model.md). 

1.  Navigieren Sie zu **Community-Rennen**. 

1.  Finde das Rennen, zu dem du eingeladen bist. Wähle auf der **Rennkarte** die Option An Rennen teilnehmen aus.   
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/deepracer/latest/developerguide/images/deepracer-community-race-welcome-enter.png)

1.  Folgen Sie den Anweisungen unter **So nehmen Sie an einem Classic-Rennen** teil oder **Nehmen Sie an einem LIVE-Rennen** teil, je nachdem, wie es für das Wettbewerbsformat Ihres Rennens angemessen ist. 

### Um an einem klassischen Rennen teilzunehmen
<a name="deepracer-join-classic-community-race"></a>

1.  Wählen Sie den Link aus, den Sie vom Rennorganisator erhalten haben. Wenn Sie in der [ DeepRacer AWS-Konsole](https://console.aws.amazon.com/deepracer) noch nicht mit Ihrem Konto angemeldet sind, werden Sie aufgefordert, sich anzumelden. 

1.  Sobald Sie sich bei der DeepRacer AWS-Konsole angemeldet haben, gelangen Sie über den Link zur Rennseite. Auf der Rennseite werden die Renndetails, die Bestenliste und Ihre Rennfahrerinformationen angezeigt. Wähle „An Rennen **teilnehmen**“.   
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/deepracer/latest/developerguide/images/enter-community-race-classic.png)

1.  Wählen **Sie auf der Seite „Rennen** starten“ unter **Modell auswählen** ein trainiertes Modell aus und klicken Sie dann auf **Rennen teilnehmen**.   
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/deepracer/latest/developerguide/images/choose-a-model-enter-classic-race.png)

1.  Wenn Ihr Modell anhand der Regenerieren erfolgreich evaluiert wurde, sehen Sie sich die Bestenliste der Veranstaltung an, um zu sehen, wo Ihr Modell gegenüber anderen Teilnehmern steht. 

1.  Wählen Sie optional „**Ansehen“, um sich** ein Video über die Leistung Ihres Fahrzeugs anzusehen, oder „**Bewertungsprotokolle herunterladen**“, um einen detaillierten Überblick über die erzielten Ergebnisse zu erhalten.   
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/deepracer/latest/developerguide/images/deepracer-community-race-success-classic.png)

1.  Wählen Sie **erneut Rennen**, um ein anderes Modell einzugeben. Du kannst innerhalb der Eröffnungs- und Schlusstermine des Rennens jederzeit eine unbegrenzte Anzahl von Modellen einreichen, um deine beste Platzierung in der Bestenliste zu erreichen. 

### Um an einem LIVE-Rennen teilzunehmen
<a name="deepracer-create-classic-community-race"></a>

1.  Wählen Sie den Link aus, den Sie vom Rennorganisator erhalten haben. Wenn Sie in der [ DeepRacer AWS-Konsole](https://console.aws.amazon.com/deepracer) noch nicht mit Ihrem Konto angemeldet sind, werden Sie aufgefordert, sich anzumelden. 

1.  Sobald Sie sich bei der DeepRacer AWS-Konsole angemeldet haben, gelangen Sie über den Link zur Rennseite. Auf der Rennseite werden die Renndetails und die Bestenliste angezeigt. Wähle „An **Rennen teilnehmen**“.   
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/deepracer/latest/developerguide/images/enter-community-race-live.png)

1.  Wählen **Sie auf der Seite „Rennen** starten“ unter **Modell auswählen** ein trainiertes Modell aus und klicken Sie dann auf **Rennen teilnehmen**.   
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/deepracer/latest/developerguide/images/choose-a-model-enter-race.png)

1.  Wenn Ihr Modell anhand der Regenerieren erfolgreich evaluiert wurde, sehen Sie sich die Bestenliste der Veranstaltung an, um zu sehen, wo Ihr Modell gegenüber anderen Teilnehmern steht. 

1.  Wählen Sie für LIVE-Rennen optional **Kalender** aus, um das LIVE-Rennereignis zu Ihrem Kalender hinzuzufügen. 

1.  Wählen Sie **erneut Rennen**, um ein anderes Modell einzugeben. Sie können mehrere Modelle einreichen, es wird jedoch nur das Modell verwendet, das Sie zuletzt eingereicht haben, bevor das Einreichungsfenster geschlossen wird. 