Amazon CodeCatalyst ist nicht mehr offen für Neukunden. Bestandskunden können den Service weiterhin wie gewohnt nutzen. Weitere Informationen finden Sie unter [Wie migriert man von CodeCatalyst](migration.md).

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Reine manuelle Trigger konfigurieren
<a name="workflows-manual-only"></a>

Sie können einen Workflow so einschränken, dass er nur manuell von Ihrem Team gestartet werden kann, indem Sie in der CodeCatalyst Konsole auf die Schaltfläche **Ausführen** klicken. Um diese Funktionalität zu konfigurieren, müssen Sie den `Triggers` Abschnitt in der Workflow-Definitionsdatei entfernen. Der `Triggers` Abschnitt ist standardmäßig enthalten, wenn Sie einen Workflow erstellen, der Abschnitt ist jedoch optional und kann entfernt werden.

Verwenden Sie die folgenden Anweisungen, um den `Triggers` Abschnitt in der Workflow-Definitionsdatei zu entfernen, sodass der Workflow nur manuell gestartet werden kann.

Weitere Informationen zu Auslösern finden Sie unter [Automatisches Starten einer Workflow-Ausführung mithilfe von Triggern](workflows-add-trigger.md).

Weitere Informationen zum Ausführen von Workflows finden Sie unter[Einen Workflow ausführen](workflows-working-runs.md).

------
#### [ Visual ]

**Um den Abschnitt „Trigger“ zu entfernen (visueller Editor)**

1. Öffnen Sie die CodeCatalyst Konsole unter [https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).

1. Wählen Sie Ihr Projekt.

1. **Wählen Sie im Navigationsbereich **CI/CD** und dann Workflows aus.**

1. Wählen Sie den Namen Ihres Workflows. Sie können nach dem Quell-Repository oder dem Branch-Namen filtern, in dem der Workflow definiert ist, oder nach Workflow-Namen oder -Status filtern.

1. Wählen Sie **Bearbeiten** aus.

1. Wählen Sie **Visual**.

1. Wählen Sie im Workflow-Diagramm das Feld **Quelle** aus.

1. Wählen Sie unter **Auslöser** das Papierkorbsymbol aus, um den `Triggers` Abschnitt aus dem Workflow zu entfernen.

1. (Optional) Wählen Sie „**Validieren**“, um den YAML-Code des Workflows vor dem Commit zu überprüfen.

1. Wählen Sie **Commit**, geben Sie eine Commit-Nachricht ein und wählen Sie erneut **Commit**.

------
#### [ YAML ]

**Um den Abschnitt „Trigger“ zu entfernen (YAML-Editor)**

1. Öffnen Sie die CodeCatalyst Konsole unter [https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).

1. Wählen Sie Ihr Projekt.

1. **Wählen Sie im Navigationsbereich **CI/CD** und dann Workflows aus.**

1. Wählen Sie den Namen Ihres Workflows. Sie können nach dem Quell-Repository oder dem Branch-Namen filtern, in dem der Workflow definiert ist, oder nach Workflow-Namen oder -Status filtern.

1. Wählen Sie **Bearbeiten** aus.

1. Wählen Sie **YAML.**

1. Suchen Sie den `Triggers` Abschnitt und entfernen Sie ihn.

1. (Optional) Wählen Sie „**Validieren**“, um den YAML-Code des Workflows vor dem Commit zu überprüfen.

1. Wählen Sie **Commit**, geben Sie eine Commit-Nachricht ein und wählen Sie erneut **Commit**.

------