Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Stopp baut ein AWS CodeBuild
<a name="stop-build"></a>

Sie können die AWS CodeBuild Konsole oder AWS SDKs verwenden AWS CLI, um ein Build-In AWS CodeBuild zu beenden.

**Topics**
+ [Stoppen eines Builds (Konsole)](#stop-build-console)
+ [Stoppen eines Builds (AWS CLI)](#stop-build-cli)
+ [Stoppen Sie einen Build (AWS SDKs)](#stop-build-sdks)

## Stoppen eines Builds (Konsole)
<a name="stop-build-console"></a>

1. Öffnen Sie die AWS CodeBuild Konsole unter. [https://console.aws.amazon.com/codesuite/codebuild/home](https://console.aws.amazon.com/codesuite/codebuild/home)

1. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
   + Wenn die {{build-ID}} Seite **{{build-project-name}}:** angezeigt wird, wählen Sie **Build beenden**.
   + Wählen Sie im Navigationsbereich **Build history** aus. Wählen Sie in der Liste der Builds das Kontrollkästchen für den Build aus und klicken Sie dann auf **Stop build (Build stoppen)**.
   + Wählen Sie im linken Navigationsbereich **Build projects** aus. Wählen Sie in der Liste der Build-Projekte in der Spalte **Name** den Link mit dem Namen für das gewünschte Build-Projekt aus. Wählen Sie in der Liste der Builds das Kontrollkästchen für den Build aus und klicken Sie dann auf **Stop build (Build stoppen)**.

**Anmerkung**  
In der Standardeinstellung werden nur die letzten 100 Builds oder Build-Projekte angezeigt. Zur Anzeige von weiteren Builds oder Build-Projekten wählen Sie das Zahnradsymbol und einen anderen Wert für **Builds per page (Builds je Seite)** oder **Projects per page (Projekte je Seite)** aus oder verwenden Sie die Vorwärts- und Rückwärtspfeile.  
Wenn ein Build AWS CodeBuild nicht erfolgreich beendet werden kann (z. B. wenn der Build-Prozess bereits abgeschlossen ist), ist die Schaltfläche **Stopp** deaktiviert oder wird möglicherweise nicht angezeigt.

## Stoppen eines Builds (AWS CLI)
<a name="stop-build-cli"></a>
+ Führen Sie den Befehl **stop-build** aus:

  ```
  aws codebuild stop-build --id {{id}}
  ```

  Ersetzen Sie im Befehl oben den folgenden Platzhalter:
  + {{id}}: Erforderliche Zeichenfolge. Die ID des zu stoppenden Builds. Weitere Informationen zum Abrufen einer Liste mit Build-IDs finden Sie in den folgenden Themen:
    + [Anzeigen einer Liste mit Build-IDs (AWS CLI)](view-build-list.md#view-build-list-cli)
    + [Anzeigen einer Liste mit Build-IDs für ein Build-Projekt (AWS CLI)](view-builds-for-project.md#view-builds-for-project-cli)

  Wenn der Build AWS CodeBuild erfolgreich beendet wurde, lautet der `buildStatus` Wert im `build` Objekt in der Ausgabe`STOPPED`.

  Wenn der Build CodeBuild nicht erfolgreich beendet werden kann (z. B. wenn der Build bereits abgeschlossen ist), entspricht der `buildStatus` Wert im `build` Objekt in der Ausgabe dem endgültigen Build-Status (z. B.`SUCCEEDED`).

## Stoppen Sie einen Build (AWS SDKs)
<a name="stop-build-sdks"></a>

Weitere Informationen zur Verwendung AWS CodeBuild mit den AWS SDKs finden Sie unter. [AWS Referenz zu SDKs und Tools](sdk-ref.md)