Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Umgebungsreferenz erstellen für AWS CodeBuild
<a name="build-env-ref"></a>

Wenn Sie aufrufen, AWS CodeBuild um einen Build auszuführen, müssen Sie Informationen zur Build-Umgebung angeben. Eine *Build-Umgebung* stellt eine Kombination aus Betriebssystem, Programmiersprachen-Runtime und Tools dar, die zur Ausführung eines Builds CodeBuild verwendet werden. Hinweise zur Funktionsweise einer Build-Umgebung finden Sie unter[Wie CodeBuild funktioniert](concepts.md#concepts-how-it-works).

Eine Build-Umgebung enthält ein Docker-Image. Weitere Informationen finden Sie unter [the Docker glossary](https://docs.docker.com/glossary/?term=image) auf der Docker Docs-Website. 

Wenn Sie CodeBuild Informationen zur Build-Umgebung bereitstellen, geben Sie die ID eines Docker-Images in einem unterstützten Repository-Typ an. Dazu gehören das CodeBuild Docker-Image-Repository, öffentlich verfügbare Images in Docker Hub und Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR) -Repositorys, für die Ihr AWS Konto Zugriffsberechtigungen besitzt.
+ Wir empfehlen, dass Sie Docker-Images verwenden, die CodeBuild im Docker-Image-Repository gespeichert sind, da diese für die Verwendung mit dem Service optimiert sind. Weitere Informationen finden Sie unter [Docker-Images bereitgestellt von CodeBuild](build-env-ref-available.md). 
+ Um die Kennung eines öffentlich verfügbaren Docker-Image zu erhalten, das in Docker Hub gespeichert ist, lesen Sie bitte [Searching for Repositories](https://docs.docker.com/docker-hub/repos/#searching-for-repositories) auf der Docker Docs-Website.
+ Informationen zum Arbeiten mit Docker-Images, die in Amazon ECR-Repositorys in Ihrem AWS Konto gespeichert sind, finden Sie unter. [Amazon ECR-Beispiel](sample-ecr.md)

Zusätzlich zur Kennung für ein Docker-Image geben Sie auch eine Reihe von Datenverarbeitungsressourcen an, die die Build-Umgebung verwendet. Weitere Informationen finden Sie unter [Berechnungsmodi und Typen der Build-Umgebung](build-env-ref-compute-types.md).

**Topics**
+ [Docker-Images bereitgestellt von CodeBuild](build-env-ref-available.md)
+ [Berechnungsmodi und Typen der Build-Umgebung](build-env-ref-compute-types.md)
+ [Shells und Befehle in Build-Umgebungen](build-env-ref-cmd.md)
+ [Umgebungsvariablen in Build-Umgebungen](build-env-ref-env-vars.md)
+ [Hintergrundaufgaben in Build-Umgebungen](build-env-ref-background-tasks.md)