Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Amazon-EC2-Instance in den Ruhezustand versetzen
<a name="hibernating-instances"></a>

Sie können den Ruhezustand für eine On-Demand-Instance oder Spot Instance einleiten, wenn es sich bei der Instance um eine EBS-gestützte Instance handelt, sie [für den Ruhezustand aktiviert ist](enabling-hibernation.md) und die [Voraussetzungen für den Ruhezustand](hibernating-prerequisites.md) erfüllt. Wenn eine Instance nicht erfolgreich in den Ruhezustand versetzt werden kann, wird sie regulär heruntergefahren.

------
#### [ Console ]

**So versetzen Sie eine Instance in den Ruhezustand**

1. Öffnen Sie die Amazon-EC2-Konsole unter [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).

1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Instances** aus.

1. Wählen Sie eine Instance und dann **Instance state (Instance-Status)**, **Hibernate instance (Instance in den Ruhezustand versetzen)** aus. Falls **Instance in Ruhezustand versetzen** deaktiviert ist, wurde die Instance entweder bereits in den Ruhezustand versetzt oder angehalten oder sie kann nicht in den Ruhezustand versetzt werden. Weitere Informationen finden Sie unter [Voraussetzungen für den Ruhezustand der EC2-Instance](hibernating-prerequisites.md).

1. Wenn Sie zur Bestätigung aufgefordert werden, wählen Sie **Hibernate (Ruhezustand)**. Das Versetzen der Instance in den Ruhezustand kann einige Minuten dauern. Der Instance-Status wechselt zuerst zu **Stopping (Wird angehalten)** und sobald der Ruhezustand erreicht wurde, ist der Zustand **Stopped (Angehalten)**.

------
#### [ AWS CLI ]

**So versetzen Sie eine Instance in den Ruhezustand**  
Verwenden Sie den Befehl [stop-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/stop-instances.html) und geben Sie den Parameter `--hibernate` an.

```
aws ec2 stop-instances \
    --instance-ids i-1234567890abcdef0 \
    --hibernate
```

------
#### [ PowerShell ]

**So versetzen Sie eine Instance in den Ruhezustand**  
Verwenden Sie das cmdlet [Stop-EC2Instance](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Stop-EC2Instance.html).

```
Stop-EC2Instance `
    -InstanceId i-1234567890abcdef0 `
    -Hibernate $true
```

------

Sie können überprüfen, ob der Ruhezustand für eine Instance initiiert wurde.

------
#### [ Console ]

**So zeigen Sie an, ob der Ruhezustand für eine Instance initiiert wurde**

1. Öffnen Sie die Amazon-EC2-Konsole unter [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).

1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Instances** aus.

1. Wählen Sie die Instance aus und überprüfen Sie auf der Registerkarte **Details** im Abschnitt **Instance-Details** den Wert für **Statusübergangsmeldung**.

   **Kunde. UserInitiatedHibernate: Der vom Benutzer initiierte Ruhezustand gibt an, dass Sie den Ruhezustand** auf der On-Demand-Instance oder Spot-Instance initiiert haben.

------
#### [ AWS CLI ]

**So zeigen Sie an, ob der Ruhezustand für eine Instance initiiert wurde**  
Verwenden Sie den Befehl [describe-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-instances.html) und geben Sie den Filter `state-reason-code` an, um die Instances anzuzeigen, bei denen der Ruhezustand initiiert wurde.

```
aws ec2 describe-instances \
    --filters "Name=state-reason-code,Values=Client.UserInitiatedHibernate"
```

Das folgende Feld in der Ausgabe gibt an, dass der Ruhezustand auf der On-Demand-Instance oder Spot Instance initiiert wurde.

```
"StateReason": {
    "Code": "Client.UserInitiatedHibernate"
}
```

------
#### [ PowerShell ]

**So zeigen Sie an, ob der Ruhezustand für eine Instance initiiert wurde**  
Verwenden Sie das [Get-EC2Instance](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2Instance.html)Cmdlet und geben Sie den `state-reason-code` Filter an, um die Instances zu sehen, auf denen der Ruhezustand initiiert wurde.

```
Get-EC2Instance `
    -Filter @{Name="state-reason-code";Value="Client.UserInitiatedHibernate"}
```

------